Přímé řečové věty. Příklady Pravidla ruského jazyka
Nejčastěji doslova vyslovují něčí slova, lidé si ani nemyslí, že ve svých prohlášeních používají věty s přímým projevem. Pokud jsou převedeny na papír, budou vyžadovat řádné schematické psaní s použitím speciálních interpunkčních značek - uvozovek.
Každé prohlášení, ať už je to mentální nebo vyjádřené, může být napsáno jako věta s přímým projevem nebo vyprávěním. V moderním ruském jazyce existují konstrukce s přímým, spontánním přímým projevem, nepřímým a dialogem.
Co je přímá řeč?
V ruštině jsou věty s přímým projevem používány k doslovnému zprostředkování slov ostatních lidí. Současně je také důležité uvádět, kdo je vyslovil, a proto složení takového věty obsahuje slova autora a jeho prohlášení. Slova autora jsou vždy přítomná sloveso, které přesně ukazují, jak je řeč přenášena nebo jakým emocionálním zbarvením. Například řekl, myslel, vyslovil, schválil, navrhl jiní:
- "Něco se zchladilo, možná krupobití prošlo kolem," pomyslel si Peter.
- Objednám vás: "Nechte svého bratra sám, nechte se se svým životem vypořádat."
- "Proč tu není nikdo," překvapila Alenka, "přijel jsem dříve nebo pozdě?"
- "To je vždycky tak," vydechla babička.
Jen málo lidí ví, že první knihy byly vytištěny bez interpunkce, ale taková koncepce jako "citace" byla poprvé použita v literatuře koncem 18. století. Předpokládá se, že tento symbol byl použit pro psaní Karamzina N. M. S největší pravděpodobností dostali své jméno z dialektického slova "kavysh", což znamenalo "káčátko". Stejně jako stopy kachních tlap, uvozovky se zachycují a stávají se interpunkční znaménkou při psaní jmen a přenášení slov ostatních lidí.
Vytváření návrhů, které předávají řeč někoho jiného
Přímé řečové věty se dělí na dvě části: slova autora a výrok. Chcete-li je oddělit, použijte uvozovky, čárky, pomlčky a dvojtečky. Pouze v případě, že reproduktor není označen, nepoužívejte citace, přísloví a výroky (Bez námahy nebudete vytáhnout ryby z rybníka), ve kterém autor je lid, kolektivní tvář.
Interpunkční značky ve větách s přímou řečí jsou umístěny v závislosti na tom, kde přesně jsou slova autora.
- Když jsou slova autora na začátku věty, za nimi je umístěno dvojtečka a prohlášení je vytvořeno na obou stranách s uvozovkami. Například: "Učitel připomněl třídu:" Zítra ve školní pracovní den. " Na konci věty s přímým projevem (příklady níže) je v závislosti na intonaci uvedeno znamení. Například:
1) Masha byla překvapena: "Odkud jsi sem přišel?"
2) Vyděšené temnotou, dítě vykřiklo: "Mami, bojím se!"
- Pokud takový věk začíná odstavcem, před ním je umístěno pomlčka, ale nepoužívejte uvozovky. Například:
- Chlapci běhali po ulici a křičeli:
- Na čerstvé noviny! Kupte si nejnovější zprávy!
- Když se k slovu autora přiklání přímá řeč, je zachycena v uvozovkách s interpunkční značkou odpovídající intonaci, po níž je vložena pomlčka. Nejlepším příkladem jsou vety s přímým projevem z literatury ruské klasiky:
"Nepůjdu do divadla," řekl Sharikov nepřátelsky a překročil ústa (Bulgakov).
"Je to daleko k pevnosti?" Zeptal jsem se svého kočáru (Pushkin). - Přímá řeč může být přerušena slovy autora a v tomto případě na konci první části se v závislosti na vyprávění nachází značka, následovaná pomlčkou a slovy autora, která může skončit úplným zastavením (úplným větě) nebo čárkou. Po autorových slovech je také uvedeno pomlčka. Pokud jsou citovány "zlomené" věty s přímou řečí, jsou uvedeny na začátku a na konci fráze:
"Nepůjdu s tebou nikam! - vykřikla Masha. "Už nepřijď sem." - V případě, že dvě slovesa jsou používána podle slov autora, mohou odkazovat na první a druhou část věty s přímým projevem. Příklady:
"Všechny metody léčby už byly zkoušeny," povzdychl si lékař a pak se zeptal. "A možná jste na ně zapomněli?"
- Proč jsi mi říkal? - zeptal se hlasu a přidal se. - Myslíš, že mě potřebuješ sám?
- Interpunkční znaménka ve větách s přímým projevem bez označení autora, která jsou v jedné řadě, jsou od sebe odděleny pomlčkou. Například:
"Kam teď jdeš?" Zeptal jsem se svého mrzutého přítele. - "Proč potřebujete vědět?" - "Co když jsme na cestě?" - "Sotva".
Každá věta s přímou řečí může být znázorněna jako diagram.
Nabídka schémat
Vzor věty s přímým projevem se skládá ze symbolů a interpunkčních znamének. V něm písmeno "p" nebo "P" označuje přímou řeč a písmeno "A" nebo "a" slova autora. V závislosti na pravopisu dopisů jsou slova autora nebo přímá řeč napsána kapitálem nebo malým písmem.
- "P" - a. "Zde bylo nutné odbočit vlevo," řekl cestující řidiči.
- "P!" - a. "Ty jsi tady nebyl, mladý muž!" Vykřikla babička z konce linky.
- "P?" - a. "Proč jsi mě následovala?" Zeptala jsem se starého psa.
- A: "P". Máma se obrátila ke svému synovi: "Po škole, jděte do obchodu s chlebem."
- A: "P!" Babička posunula talíř zpět k jejímu vnukovi: "Jíte, jinak nebudete chodit pěšky!"
- A: "P?" Učitel vzhlédl překvapeně: "Co s těmi známkami uděláte?"
Jedná se o příklady přímých nabídek.
Schéma "roztrhaná" přímá konstrukce
- "P, - a, - p." "Jen si pomysli, výstřel," řekla dívka sestře, "jednou provždy."
- "P, - a. - P". "Řekni mi, až se tam dostaneš," řekla maminka. - Budu klidnější.
- A: "P" - a. Vyhlašovatel řekl: "Byla to poslední zpráva," a prošla podlaží předpovědci.
- A: "P!" - a. Dívka zoufale vykřikla: "Stále mám psa!" - a utekla v slzách.
- A: "P?" - a. Žena křičela: "Jak je to možné?" A zhroutilo se na lavičce.
- "P, - a, - p. P". "Cítíme se tak dobře," řekl Ira, "jako předtím. Už se neúčastníme. "
- "P, - a. - P". "Nestačí dělat vynikající jídlo," řekl šéfkuchař. "Musí být také řádně podána."
Obrys věty s přímou řečí jasně ukazuje, jak by měly být uspořádány interpunkční značky.
Přímá řeč
Ruský jazyk má mnoho způsobů, jak prezentovat vyprávění. Přímé řečové věty jsou jedním z nich. Nejčastěji se používají umělecké texty a v novinových článcích, kde je požadován doslovný převod prohlášení někoho.
Bez přenosu lidských myšlenek a slov by fikce měla být jen popisná a nepravděpodobné, že bude s čtenáři úspěšná. Nejvíce se zajímají o myšlenky a pocity jiných lidí, které způsobují pozitivní nebo negativní reakci ve vědomí. Právě to "váže" čtenáře na práci a definuje ji jako oblíbenou nebo ne.
Další technikou používanou v ruské literatuře a každodenním životě je nepřímá řeč.
Co je to nepřímá řeč?
Je snadné si vzpomenout na rozdíl mezi přímým projevem a nepřímým projevem. Neexistuje žádný doslovný přenos slov a intonace jiných lidí. To je komplexní věty s podřízenými a hlavními částmi, spojenými s konjunkcemi, zájmeny nebo "li" částicemi.
Věty s přímou a nepřímou řečí v ruském jazyce vyjadřují slova jiných lidí, ale znějí jinak. Například:
- Lékař varoval: "Dnes se postupy začnou o hodinu dříve." Jedná se o přímou řeč s doslovným přenosem slov lékaře.
- Lékař varoval, že dnes začne procedura o hodinu dříve. Jedná se o nepřímý projev, protože slova lékaře jsou přenášena někým jiným. Ve větách s nepřímým projevem se slova autora (hlavní část) vždy postaví před samotné prohlášení (podřízená část) a jsou od ní oddělena čárkou.
Struktura nepřímých nabídek
Stejně jako všechny složité věty sestávají nepřímé věty z hlavního a jednoho nebo více podřízených:
- Lékař varoval, že dnes začne procedura o hodinu dříve, takže musíte vstát dříve.
Také může být přenášena nepřímá řeč jednoduchá věta pomocí sekundárních členů, například:
- Lékař varoval před začátkem postupu o hodinu dříve.
V tomto příkladu jsou slova lékaře přenášena bez sestavení složité věty, ale jejich význam je přenesen správně.
Důležitým ukazatelem při změně přímé řeči na nepřímou je, že v komplexní větě od hlavní části k sekundární části se můžete vždy ptát:
- Doktor varoval (o co?), Že dnes postupy začnou o hodinu dříve.
Pro konstrukci nepřímé řeči pomocí konjunkcí a zájmen. Jedná se o rozdíl věty s přímým a nepřímým projevem.
Odborů a spojeneckých slov pro přenos slov jiných lidí
V případě, že nepřímá řeč má vyprávěcí charakter, "co" se používá:
- Máma říkala, že je lepší vzít si deštník.
Pokud je nabídka motivové povahy, použijte sdružení "k":
- Babička mi řekla, abych umyla nádobí.
Při vytváření dotazovací nepřímé věty se stejné zájmena zachovávají jako výslechy věty s přímým projevem:
- Zeptal jsem se kolemjdoucího: "Jak se dostanu k Deribasovské?"
- Zeptal jsem se kolemjdoucího, jak se dostat k Deribasovské.
Pokud v přímém projevu neexistují žádné zásahové zájmena, ve větě s nepřímým projevem se používá "Li" částic:
- Ptal jsem se: "Budete jíst boršč?"
- Zeptal jsem se, jestli bude polévku jíst.
Při přenosu dalších slov v nepřímé řeči není přenášena intonace reproduktoru.
Nevhodná přímá řeč
Dalším druhem nepřímých nabídek je nesprávně přímá řeč. Současně spojuje autorovu řeč s postavou.
Abychom lépe pochopili rozdíl, měli bychom provést analýzu věty s přímým projevem, nepřímým a nesprávně přímým.
- Při příjezdu z Řecka moji přátelé řekli: "Určitě se tam vrátíme." Tato věta je přímá řeč, rozdělená na slova autora a samotné prohlášení.
- Po příjezdu z Řecka moji přátelé řekli, že se tam rozhodně vrátí. Tato věta s nepřímým projevem, ve kterém z hlavní části můžete položit otázku na podřízeného (řečeno o čem?)
- Moji přátelé pocházeli z Řecka. Určitě se tam vrátí! Jedná se o nesprávně přímý projev, jehož hlavní funkcí je přenášet hlavní význam toho, co bylo řečeno, ale nikoliv jménem postav, které navštívily Řecko, ale autor příběhu, jejich přítelkyně.
Hlavním rozdílem v non-vlastní-přímý projev je přenos emocí jiných lidí prostřednictvím jejich slov.
Dialog
Jiným typem přenosu řeči někoho jiného v literatuře je dialog. Používá se k přenosu slov několika účastníků, s poznámkami napsanými z nového řádku a pomlčky jsou zvýrazněny:
Učitel se zeptal:
"Proč jste nebyl ve třídě?"
"Šla jsem k doktorovi," odpověděl student.
Dialog se používá v beletrii v dílech s velkým počtem znaků.