Anglické zájmena s překladem

Anglické zájmeny, například Rusové, lze rozdělit do několika hlavních podskupin: osobních, majetkových, reflexivní, zájmena šikmé případy, orientační, dotazovací, negativní a tak dále. Každá z těchto skupin bude podrobně popsána v tomto článku. A měli byste začít s nejzákladnější a nejčastěji používanou kategorií.

Osobní zájmena

Osobní zájmena v angličtině, stejně jako v ruštině, odpovídají na otázky: "Kdo?" a "co?" Níže je jejich kompletní seznam. Také byl přidán překlad do ruštiny:

Ve větě tyto zájmena plní funkci předmětů. Zde uvádíme několik příkladů použití osobních zájmen s překladem:

Tato podskupina anglických zájmen se v ruštině liší jen zřetelně, s výjimkou následujících dvou bodů:

• V angličtině, na rozdíl od ruštiny, neexistuje rozdělení do zdvořilých a známých forem adresování ("vy" a "vy"). Zájmeno provedete obě funkce.
• Anglická podstatná jména nejsou ženská, mužská nebo neutrální. Proto je výhradně žena, je mužem a je to všechno, včetně zvířat.

To je vše, co potřebujete vědět o osobních zájmenách v angličtině. Je čas přejít na další kategorii.

Zájmena v šikmých případech

Anglické zájmena jsou méně měnitelná než Rusové. Jedna skupina odpovídá na otázky všech šikmých případů: "Koho? Co?", "Koho? Co?", "Koho? Co?", "Koho? Co?", "(O) koho? . Zde je jejich kompletní seznam s překladem:

Ve větě tato skupina anglických zájmen plní funkci přidání. Zde uvádíme několik příkladů vět:

Ve skutečnosti je to vše, co potřebujete vědět o zájmenách v šikmých případech v anglickém jazyce.

Vlastní zájmena

Tato skupina zájmen slouží k vyjádření náležejícího subjektu někomu nebo něco. Odpovídá na otázku "Čí?". Zde je kompletní seznam majetkových zájmen v angličtině:

Rozdíl mezi prvním a druhým sloupcem spočívá v tom, zda slovo odpovídá zájmenu nebo zda se věta končí. Teoreticky je tento rozdíl obtížné pochopit, ale s příklady se stává víc než pochopitelným. Zde je několik návrhů, na kterých je založeno toto pravidlo:

Obecně je to vše, co potřebujete vědět o majetkových zájmech v Anglii.

Reflexivní zájmena

Stejně jako v ruštině, v angličtině je často nutné říkat, že objekt provádí akci na sebe. Zde je seznam zájmen, které musíte použít:

Na rozdíl od reflexivních zájmen v ruštině mají jejich anglické analogy mírně odlišný účel. Samozřejmě s jejich pomocí můžete také říci například následující:

• Podívá se do zrcadla a vidí sebe.

Nicméně, tato zájmena jsou mnohem častěji používána k zdůraznění významu herce ve smyslu "já".

Dalším bodem, který se musí naučit, jsou následující: stabilní výrazy v ruském jazyce, které se používají ve spojení se zájmenou "já". Zejména výraz "pocit", který začátečníci často překládají jako pocit sebe sama. Ve skutečnosti bude správný překlad vypadat takto:

• Cítím se špatně - cítím se špatně.
• Cítím se dobře - cítím se dobře.

On sám (sám / sám / sám / atd.) V tomto kontextu je používán pouze ve spojení s gerundem. Například:

• Cítím spící - cítím, že jsem usnul.
• Cítí se zamilovat - Cítí se, že se zamiluje.

Pokud nezohledňujete četné idiomy a frázová slovesa, to je vše, co potřebujete vědět o reflexních zájmenách.

Indikativní

Existují pouze čtyři orientační zájmena v angličtině a jejich pochopení je celkem snadné, pokud se podíváte na tuto tabulku:

Zde jsou některé příklady použití těchto zájmen:

Demonstrativní zájmena v angličtině jsou jednoduchá. Nyní je čas přejít na další kategorii.

Negativní zájmena

V angličtině, na rozdíl od ruštiny, dvojnásobná negace znamená dohodu, takže slovesa s částicí nebo odpovídající zájmena se používají k vytvoření negativních vět. Zde je jejich seznam:

• Nikdo / žádný - žádný, žádný, nic.
• Nikdo - nikdo.
• Nic není nic.
• Ani ... ani ... - ani ... ani ...

Mohou být do návrhu zahrnuty například takto:

• Nic se nestalo - nic se nestalo.
• Nikdo tu není - není tu nikdo.
• Nemám ráda jeho přítelkyni! - Nemám ráda jemu nebo jeho přítelkyni!

Interrogativní zájmena

Funkce interrogativních anglických zájmen se neliší od ruských. Zde je seznam těchto zájmen:

• Kdo je kdo.
• Kdo - kdo, komu, kým?
• Kde - kde.
• Kdy - kdy.
• Co - co, co, co.
• Jak - jak.
• Kolik - kolik.
• Proč - proč.

Ve větě mohou být použity například následující:

• Kdo je tenhle muž? Proč je tady? Odkud pochází? - Kdo je ten muž? Proč je tady? Odkud pochází?
• Kolik to stojí? - Kolik to stojí? / Kolik mě to bude stát?

Neurčitá zájmena v kladných větách

V angličtině se v kladných větách vytvářejí neurčité zájmena s použitím předpony. Například:

• Někdo - někdo, někdo, něco, něco.
• Někdo - někdo, někdo (animovaný).
• Něco je něco (neživé).
• Někdy - někdy, jednoho dne.
• Někde - někde, někde.
• Nějak nějak - nějakým způsobem.

Zde jsou některé příklady toho, jak mohou být tato zájmena použita ve větách:

• Nějak jsem to ztratil! "Vzpomínám si, že jsem dal klíče v zadní kapse, ale nějak jsem je ztratil!"
• Měli bychom se určitě setkat - měli bychom se určitě znovu setkat.
• Někdo tu byl, když jsem přišel - Někdo byl tady, když jsem vstoupil.

Neurčitá zájmena v záporných a interrogativních větách

Pro vyjádření negace nebo otázky se používají zájmena, která se tvoří s předponou. Zde jsou některé z nich:

• Každý - někdo, cokoli.
• Každý - někdo (animovaný).
• Cokoli - cokoli (neživé).
• Anywhen - kdykoliv.
• Kamkoliv - kdekoliv.
• Každopádně - cokoli.

Ve větě mohou být například použity jedním z následujících způsobů:

• Je někdo tady? - Je někdo tady?
• Něco se stalo? - Něco se stalo?
• Neznám někoho, kdo by tuto píseň miloval, a proto se domnívám, že je podhodnocená.
• Jste opravdu připravený se s někým setkat? "Jste opravdu připravený se mnou setkat kdykoliv?"