Jazyk beletrie, jeho originalita, jazyk

Jazyk uměleckého díla je interpretován v literární kritice jako jazykové prostředky, které se používají v tomto konkrétním uměleckém díle. Každý text je napsán ve zvláštním jazyce, který závisí na mnoha faktorech: osobnosti spisovatele, období, v němž vytváří, cíle, které sleduje. Jako hlavní vlastnosti uměleckého jazyka je obvyklé vyloučit emocionalitu, figurativnost, alegoriku a autorskou originalitu.

Specifika

Otázka, jak stylový stav má umělecký projev, dosud nebyla vyjasněna až do konce. Někteří lingvisté zahrnují umělecký projev v klasifikaci "funkčních stylů literárního jazyka". V tomto případě je oprávněné rozlišit následující rysy uměleckého projevu:

1. Jeho rozmanitost. Při vytváření textu může spisovatel používat různé jazykové nástroje a styly; jejich výběr je určen především tématem a individuální charakteristikou autora.
2. Pokud je to potřeba, může tvůrce překročit normu, používající argot, slang, vulgarismus.
3. Veškerý jazyk znamená "zodpovědný" za zvláštní funkci - estetickou.
4. Estetická funkce je v úzkém spojení s komunikujícím: tento druh interakce vede k tomu, že slovo v díle nejen informuje, ale také určitým způsobem ovlivňuje čtenáře, vytváří v něm zvláštní náladu.
5. Grafický a expresivní jazyk znamená přímo závislé na funkcionálně-sémantickém typ řeči (tj. od toho, co je před námi: popis, vyprávění nebo uvažování).
6. Stylistické variace lze vysvětlit také výběrem prózy, poetických a dramatických stylů v rámci stylu literatury.

Nakonec použití lingvistických prostředků v díle podléhá autorovu záměru, obsahu díla a vytvoření obrazu. Hlavním úkolem spisovatele - přenášení všech myšlenek, pocitů, odhalení duchovního světa hrdiny, vytvoření obrazu, atmosféry, událostí. Nejen normativní fakty, ale i veškeré "odchylky" od stabilních norem jsou předmětem snahy tohoto autora o pravost. Nemělo by se však zapomínat na to, že každá taková odchylka musí být odůvodněná: jednak cílovým nastavením tvůrce textu, jednak kontextem práce. Kromě toho byste měli pamatovat na estetickou motivaci. Každý jazykový prvek tedy nese určitou funkční zátěž.

Styly

V rámci stylu řeči se tradičně chápe jako systém řečových nástrojů, které se používají v různých oblastech mezilidské komunikace. Někdy se nazývají také funkční odrůdy jazyka. Celkově existuje několik odrůd: žurnalistická, umělecká, konverzační, vědecká, oficiální. Všichni se navzájem liší. Například funkce žurnalistický styl spočívá v použití slov se sociálně-politickým významem, protože jeho hlavním úkolem je ovlivňovat masy. Každý styl je aplikován v samostatné oblasti.