Lydia Charskaya, "Poznámky malé dívky střední školy"

Lydia Charskaya je oblíbená dětská spisovatelka carského Ruska z počátku 20. století a dosud neznámého autora. V tomto článku se můžete dozvědět o jedné z nejpopulárnějších knih ve své době ao nově popularizované knize dnes - "Poznámky o malé holčičce".

Lydia Charskaya

Oblíbenec všech malých předrevolučních čtenářů (a především čtenářů) se narodil v roce 1875. V 23 letech vstoupila Lidia do Alexandrinského divadla, kde působila jako herečka příležitostných rolí po celých 26 let. Ve třetím roce práce však dívka vzala pero - od chuti, protože výplata jednoduché herečky byla velmi malá. Ona přepracovala její školní deníky do příběhu formátu a publikoval to pod názvem "Školní dívky poznámky." Úspěch byl ohromný! Vynucený spisovatel se najednou stal univerzálním milákem. Foto Lydia Charsky uvedena níže.

Její další knihy byly také velmi příznivě přijaty čtenáři, poslední jméno Charskaya se stalo doslovným synonymem pro dětskou literaturu.

Všechny příběhy, jejichž hlavní postavy byly z větší části dívky, ztracené nebo osiřelé, ale s velkým srdcem, odvážným a citlivým, napsány v jednoduchém a jemném jazyce. Kresby knih jsou jednoduché, ale všichni učí oběť sebe sama, přátelství a laskavost.

Po revoluci byly zakázány knihy Charskaya, nazývané "filistinskou literaturou za malý barchát" a odstraněny ze všech knihoven. Spisovatel zemřel v roce 1937, v chudobě a samoty.

Kniha "Poznámky malé školkyňky"

Tento příběh Lydy Charskaya byl propuštěn v 1908 a rychle získal širokou popularitu. To je v mnoha ohledech připomínající první novely spisovatele - "Poznámky ústavu", nicméně, se zaměřil na mladší věk čtenářů. Níže je obálka L. Charskaya, předrevoluční vydání Poznámky malého středoškolského studenta s ilustracemi Arnolda Baldingera.

Kniha je napsána v první osobě osiřelé dívky Lenushy, která přijde do nové rodiny a začne navštěvovat tělocvičnu. Spousta obtížných událostí spadá do podílu dívky, nicméně trvá dokonce nespravedlivý postoj k sobě neochvějně, aniž by ztratil srdce a neztratil přirozenou laskavost svého srdce. Nakonec se vše zlepšuje, objevuje se přátelský postoj a čtenář chápe: bez ohledu na to, co se děje, vždycky dobře zvítězí nad zlem.

Události příběhu jsou vytyčeny charakteristickým chirským způsobem Lydií, stejně jako malá dívka z té doby by je popsala: s množstvím drobných slov a vynalézavou upřímností.

Plot: smrt matky Lenusy

Lydia Charskaya začíná "poznámky malého školního dívka" z známosti s hlavním charakterem: devítiletá dívka Lenusha cestuje vlakem do Petrohradu ke svému strýci, jedinému příbuznému, který odešel po smrti její matky. Smutně připomíná svou maminku - láskyplnou, laskavou a sladkou, s níž žili v nádherném "malém čistém domě" přímo na břehu Volhy. Žili společně a chodili na výpravu podél Volhy, ale najednou zemřela maminka z těžkého nachlazení. Před smrtí požádala kuchaře, který žil ve svém domě, aby se o sirotka postaral a poslal ji svému bratrovi, státnímu radnímu z Petrohradu.

Ikonovská rodina

Lenushova neštěstí začíná příchodem do nové rodiny - její bratranci Zhoržik, Nina a Tolya nechtějí vzít dívku, smát se jí a posmívat se jí. Lenusha trpí výsměchem, ale když mladší bratranec Tolya uráží její matku, začíná chlapce otřásat rameny venku. Snaží se zůstat na místě, ale spadne a propadne s sebou japonskou váhu. Obviňujte za to samozřejmě chudé sirotky. Jedná se o jednu z klasických úvodních scén pro Charskaya - neštěstí hlavní postavy začínají nespravedlivým obviněním a nikdo ji nemůže postavit. Ilustrace této epizody z předrevolučního vydání je uvedena níže.

Ihned po tomto incidentu se uskuteční první setkání Lenusy s jeho strýcem a teta: strýc se pokouší ukázat laskavost své vlastní neteře, ale jeho manželka, stejně jako děti, není spokojená s "uloženým příbuzným".

Během oběda se Lenusha setká s její starší bratrankou, Julie, která je naštvaná, která se rozzlobená na novou sestru, že obsadila její pokoj. Později, výsměšně Lenusha, Julie náhodně zranila Ninu a děti jsou opět obviňovány za sirotka. Tato událost konečně zhoršuje již tak strašnou situaci dívky v novém domě - je potrestána, uzavřena v tmavě studené půdě.

Navzdory těmto událostem je Lenusha povzbuzena sympatií a soucití s ​​bratrancem a rozhodne se s ní bezproblémově snášet.

Gymnázium

Druhý den společně s Julií a Ninochkou chodí do tělocvičny Lenusha. Guvernér doporučuje dívce, aby vedla gymnázium z nejvíce nelogické strany, nicméně navzdory tomu hlava zvedá skutečnou povahu Lenushy, proniká její sympatií a nevěří vládcům. Toto je první osoba, která od příjezdu do Petrohradu projevila účast na dívce.

Lenush demonstruje úspěch ve svých studiích - kaligrafie pera chválí ji, za kterou celá třída přebírá zbraně proti ní a říká jí to špinavé. Ona také nesouhlasí s tím, aby se zapojila do pronásledování učitele a vytlačila z ní ještě víc zlých dětí.

Nový případ se stane doma - Georgesova sova, Shylka, nalezená mrtvá v krabici v podkroví. Julie to udělala z hněvu svému bratrovi, ale samozřejmě viní Lenush. Guvernérka ji vykopne pruty, ale najednou se na ni postaví Tolya. Chlapec je ohromen pocity nespravedlnosti a mdloby, a to Lenusy zachrání od trestu. Nakonec má dívka přítele a patrona.

Tolya se chová jako postava, kterou L. Charskaya umístí téměř v každém příběhu. "Poznámky o malé školní dívce" odráží její knihu "Princess Javakh" bratranec hlavní postavu a vypadá jako Tolya (bledá, blondýnka, náchylná k záchvatům) a ve spiknutí vývoje obrazu: nejprve uráží svého bratrance, ale pak se chová jako její ochránce a stane se přítelem. V tělocvičně má dívka také přítelkyni - hraběnka Anna z vyšších tříd, a pak její bratranec Julie konečně projeví soucit s Lenushem a požádá ji o odpuštění za všechny své zlověstné triky.

Vyvrcholení neštěstí a šťastný konec

Jednoho dne se Lenush dozví o vlakové havárii, na níž Nikifor Matvejevičov sloužil jako dirigent - laskavý starý muž, který následoval Lenush během své cesty do Petrohradu, a poté navštívil svého strýce více než jednou s dcerou Nyurou. Vyděšená dívka se ponoří, aby navštívila své přátele, aby se ujistila, že je s nimi všechno v pořádku, ale s adresou ztrácí na vědomí a dlouze prochází mezi stejnými domy a neznámymi nádvořími, uvědomuje si, že je ztracena.

Lenusha téměř zamrzne ve sněhu, sní o dlouhém snovém snu za účasti princezny Snowflake (ve stylu Dickens je podrobný příběh). "Poznámky malé školkyňky" končí probuzením Lenusy v domě hraběnky Anny, jejíž otec, šťastnou náhodou, našel zamrzlé dívky a přivedl ji domů. Anna nabízí dívce, aby zůstala s nimi navždy, ale když se dozvěděla, jak se její strýc Toll a Julie obávají o ni, rozhodne se, že nezanechá své příbuzné, protože chápe, že v této rodině jsou lidé, kteří ji milují.

Moderní vydání

Navzdory skutečnosti, že Charskaya byla již řadu let rehabilitována jako autorka a je dokonce doporučována pro mimoškolní četbu, není tolik moderních vydání jejích knih. "Poznámky o malé školní dívce" lze nalézt pouze mezi shromážděnými pracemi spisovatele. Až tak dávno byl v limitované edici vydán reprint původní knihy s předrevolučními gramatiky a klasickými ilustracemi, ale zjištění, že to není tak snadné. Níže najdete fotku moderního obalu knihy Charskaya "Poznámky malé školkyňky".

Existuje několik zvukových verzí této knihy. Navíc pravoslavný kanál "My Joy" vydal program s četbou této knihy. видеоверсии представлен ниже. Výňatek z verze videa je uveden níže.

Zdroje inspirace

Hlavním zdrojem byl první příběh Charskaya "Poznámky o žákovi" - v knihách se opakuje mnoho typických předmětů tehdejších středoškoláků (jako je obtěžování učitele, tajné přátelství žáků středních škol se studenty středních škol), které se opakují od školního života samotné spisovatele. Lidová Charkáza "Poznámky malé žáků" jen zjednodušila spiknutí: s šťastnějším koncem a méně zaměřením na vnitřní život vzdělávací instituce. Často v síti můžete vidět komentáře, říkat, že tato kniha Charskaya velmi opakuje spiknutí slavné anglické knihy "Pollyanna" Elyonor Porter. To je nespravedlivé, protože Charskaya napsala v roce 1908 "Poznámky o malé holčičce" a "Pollyanna" byla propuštěna teprve v roce 1913. Takové pozemky byly běžné v době anglické i ruské dětské literatury, takže je to spíše náhoda než plagiátorství na straně někoho.