Původ a význam slova "bastardé"

Neustále se rozšiřující sortiment kletby probouzí zvědavost - proč jsou tato slova považována za urážlivou? Kolik ovlivňují národní a náboženské tradice míru útočení určitých slov? Například význam slova "bastardy" prakticky nezanechává prostor pro nedorozumění - to je prokletí slovo. Původ je však někdy interpretován nesprávně a stupeň přípustnosti v každodenním projevu se také liší v závislosti na subjektivním pohledu na každou jednotlivou osobu.

Původ a historie

Překvapivě spočinul význam slova "bastardy" v úplně přijatelné rovině. Toto je jméno, které bylo dáno potomkům křížení zvířat, stejně jako děti z mimomanželských záležitostí, které byly z jednoho nebo jiných důvodů považovány za nepřijatelné. V zoologii může být bastard nazýván například dítě od osla a zebra. Mules také spadají do této kategorie. Velmi rychle však slovo získalo negativní konotaci.

V ruštině je tento pojem pevně spojen se slovem "smilstvo", "smilstvo". Vzhledem k tomu, že je to samo o sobě odsudzující jev, ovoce takových spojení bylo prohlášeno za nevhodné. Metamorfóza, která změnila písmeno "y" uprostřed slova na "yu", vedla k chybnému názoru, že "bastard" je toadákem, který je "pokrmy" a čeká na výpůjčky. Jinými slovy - "sykofant".

Moderní význam slova "bastardé"

Sexuální revoluce, k níž došlo ve druhé polovině dvacátého století, odstranila pečeť druhého stupně od nelegitimní a nelegitimní děti. V současné době "bastardismus" nestydává, nikoho nepřekvapuje, že se žena rozhodla porodit a zvednout dítě bez závazné pečeti v pasu. Samozřejmě, někde ve vnitrozemí jsou stále ještě mechové patriarchální zvyky, ale obecně se společnost stala více tolerantní.

Ale teď slyšíte takové prokletí slovo jako "bastard". Definice je dána následujícím způsobem: jedná se o bezcennou osobu, která má celý komplex negativních charakteristik, je nespolehlivá, špatná a hanebná.

Emocionální konotace konceptu

Výrazná slovní zásoba s jasným negativním významem nenechává čtenáře a posluchače lhostejný - reakce a reakce budou v každém případě. Hodně závisí na kontextu a účelu, pro něž někdo získá takovou pochybnou definici. Koncept je tak rozšířený, že neexistují žádné dotazy: "Bastard - kdo to je, dobrá nebo špatná osoba?" Emocionální odstín tohoto konceptu je tak jednoznačný, že neexistují žádné nesrovnalosti.

Samozřejmě, toto je urážlivý epitet, který odhaluje obrovské pole pro manipulaci. Vyhlásit skupinu jako bastardy znamená předem označit je, což rozhodně ovlivní vnímání ostatních lidí. Takové techniky používají propagandisté ​​různých pruhů a bezohlední politici, kteří raději ovlivňují emoce voličů spíše než aby podnikli skutečné pozitivní akce.

Význam použití

Nadměrná exprese je dobrá, pokud potřebujete oslovit některé pocity posluchačů, ale je to poměrně hrubý nástroj. Nyní, když je možné získat z dostupných zdrojů představu o technikách NLP, diváci už nejsou tak věrní, jak to bylo před pár desetiletími. Například význam slova "bastardé" naznačuje, že někteří lidé, proti nimž se mluvčí snaží nasměrovat hněv posluchačů, nemají právo na soucit a porozumění již od svého narození - jsou původně bezcennými lidmi, jejichž matky jsou určitě ženy chaotického chování, protože zrodil tyto hrozné osobnosti. Dehumanizace oponentů je společné demagogické zařízení, které je považováno za nevhodné ve společnosti kulturních, civilizovaných lidí.

Stejně jako ostatní slova s ​​negativní konotací, nesoucím nadměrný výraz a subjektivní negativní postoj, je téměř nemožné je nahradit ekvivalentními synonymy. Převážná většina synonym je obscénnější a odkazuje se obscénní slovní zásoba. Pokud začnete zjišťovat, co "bastardé" znamenají a pokusit se je přeložit do určitého kulturního jazyka, pak se význam textů nevyhnutelně změní - objeví se sarkastické nebo dokonce výsměšné poznámky.

Použití slova "bastard" je vhodné v pracích pro konvexnější přenos uměleckých obrazů. V obchodní korespondenci a úředních dokumentech je používání expresivní slovní zásoby nepřijatelné, avšak v žurnalistice, která by měla být nestranná, jsou takové drsné definice na pokraji toho, co je povoleno.