Použití slovesa bude a bude v angličtině: pravidlo

10. 3. 2020

Použití vůle a sloves, stejně jako jejich derivátů by mělo a mělo by se řídit přísnými pravidly. To nevede téměř žádné otázky pro studenty angličtiny. Přesto je hlavním zdrojem problémů skutečnost, že před pravidly vůle a v angličtině byly výrazně odlišné od těch, které se nyní používají. Proto v beletrii a ústním projevu existují různé, někdy i protichůdné příklady. Abychom plně řešili problém použití vůle a pravidlo, musíme studovat ve dvou situacích: dříve a nyní.

Předtím: použití bude

Zastaralá pravidla

Will je pomocné sloveso použité v budoucích podobách anglického jazyka. Celkově existují čtyři typy anglických formulářů pro popis akcí v budoucím čase. Zde jsou:

Formulář časové osy Příklad Překlad
Budoucí jednoduchý je jednoduchý budoucí čas. Přijdou na schůzku. Přijdou na schůzku.
Budoucí kontinuita - dlouhá budoucnost. Pracuje celý den. Pracuje celý den.
Budoucí perfektní - perfektní budoucí čas. Tuto práci jste dokončili. Dokončíš tuto práci, než přijde.
Budoucí perfektní kontinuita - perfektní dlouhá budoucnost. Jeho matka se vrátí domů. Vyčistí svůj pokoj předtím, než se jeho matka vrátí domů.

Dříve bylo pravidlo: bude a mělo by být použito v různých situacích v závislosti na tématu. Znamená to, že vůle by měla být použita se všemi variantami subjektu, s výjimkou prvního člověka singulárního a množného: já a my.

Před: používáním

Jak již bylo zmíněno dříve, bude použito ve spojení se zájmeny já a my. Například:

  • Půjdeme do obchodu. "Půjdeme do tohoto obchodu, abychom si koupili nějaké školní potřeby."
  • Dělám hodně práce ve škole. - Udělám tuto práci, abych získal hodně dobré vzdělání ve škole.

Žádný takový příklad nelze nalézt dnes v ústním každodenním projevu nebo v žurnalistice, ale je mnoho z nich v beletrii, které by zaměňovaly začátečníka, který není obeznámen se starými a novými pravidly sebe a vůle.

Moderní pravidla: budou "vyloučeni"

Moderní pravidla

V současné době se sloveso téměř nepoužívá. Komunikovat s rodilým mluvčím nebo číst moderní literaturu nebo žurnalistiku, bude angličtina schopná snadno najít podobné příklady použití slovesa namísto zastaralé:

Příklad Překlad
Určitě přijdu na vaši narozeninovou zítra. Určitě přijdu zítra na večírek na počest vašich narozenin.
Budete příští týden spokojeni. Rádi se s vámi a vašimi přáteli setkáme příští týden.
Vstupuje do mého pokoje. Dokončím tuto práci, než moja maminka vstoupí do mého pokoje.
Naši přátelé přijdou.

Dokončíme vaření dříve, než přijdou naši přátelé.

Říkal, že se mi to podaří.

Říkal, že můžu dělat tuto práci.

Jak je vidět z příkladů, nyní se sloveso bude aktivně používat se zájmeny já a my spolu se všemi ostatními.

Sloveso ve smyslu "by mělo"

Poradenství nebo doporučení:

Jediná funkce, která byla zachována pro sloveso "musí" a jeho derivační forma "by měla", je vyjádření doporučení, rady, řešení (v otázkách). V praxi to může být formulováno takto:

Příklad Překlad
Musím to udělat? Mám to udělat?
Musíme mu odpustit po tom všem, co udělal? Měl bychom ho odpustit po tom všem, co udělal?
Ztratíte vše, co máte. Měli byste najít práci a začít vydělávat peníze, jinak vaše žena opustí vás a ztratíte vše, co máte.
Nebudu za to platit. Tato práce byla provedena marně (tato práce by neměla být provedena), protože teď za ni nikdo nebude platit.

Jak je zřejmé z navrhovaných příkladů, sloveso radikálně změní svůj význam a již nevyjadřuje budoucí čas, ale je stále aktivně využíváno v zcela odlišném kontextu.

Shrnutí

Slovesa budou a budou poměrně jednoduché a nebudou způsobovat potíže při používání. Jediná věc, na kterou byste měli věnovat pozornost, jsou rozdíly mezi moderními pravidly hovorové řeči a zastaralými pravidly beletrie. Nicméně, když se naučíte rozlišovat a rozumět oběma gramatickým modelům, každý, kdo učí anglicky, může snadno začít aktivně používat tato slovesa v ústním a psaném jazyce, vyhýbat se gramatickým chybám.