Chcete-li porazit palce, nebo malý radosti života

11. 3. 2020

V tomto článku zvažujeme význam fráze "porazit baklushi", jehož historie původu má několik možností. Výraz tohoto druhu, který často slyšíme v každodenním životě, a tento výraz je samozřejmě spojen se slovy "nečinnosti, nedělejte nic". To není úplně pravda. Co vlastně znamená tento výraz? O tomto a mnoha dalších věcech mluvíme dnes. A současně se ponoříme do historie původu a opět si všimneme, jak bohatý, zajímavý a rozmanitý je ruský jazyk.

idiom baklushi

Původ a význam frazeologického obratu

Použití takového frazeologismu jako "bít baklushi" v řeči nepochybně zavádí určité barvení, dělá řeč jasný, šťavnatý, zajímavý. Uvidíme, odkud pochází tento výraz.

Takže ve starých dnech baklushy volaly dřevěné přířezy pro kuchyňské náčiní. Hoblina byla rozřezána podélně na několik částí, takové řezy byly nazývány sekacími bloky, pak každý z nich byl zaoblený na jedné straně a na druhé straně byl vybaven. Práce tohoto druhu nebyla považována za obtížnou a nevyžadovala kvalifikaci, a proto ji prováděly učni. Takže výraz "porazit zákulisí", jehož původ se datuje do starověku, znamená dělat světlo, jednoduchou práci. Někdy byla tato jednoduchá a snadná práce srovnávána s nečinností, nečinností stráveným časem, jinými slovy s "blázním kolem".

Každá práce, dokonce i ta nejkomplikovanější, je respektována, ale když říkají, "porazit zpětné lomítko", znamenají jen použití jejich přirozeného potenciálu na polovinu. Ale stojí za to přemýšlet o tom, že učni, kteří tuto "jednoduchou a nekomplikovanou práci, kterou nepovažovali za práci", si získali svůj život. Pro ně to nebyla zábava, ale kus chleba. Z toho můžeme konstatovat, i přes to, že každé dílo, i když to bylo nejjednodušší, bylo respektováno a respektováno, přesto je tu rozlišování a hodnocení všech děl důležitých a ne moc.

praskání původu

Spijte dobře!

Ale to není všechno. Co tedy znamená "porazit baklushi"? Zaměřte se na slovo "beat". Proč ne nakrájet, neříznout, nakonec, a to porazit? Na základě toho existuje druhá verze původu tohoto frazeologického obratu. Za starých časů strážce, který obcházel v noci majetky obyvatel města, porazil dřevěné šlehače, což dokazovalo, že jejich majetek byl chráněn před zloději. Beaters jsou také nazýváni baklushas. Zvuk stromu zasahujícího stromu měl vyděsit zloděje a hlídač, který dělá tuto jednoduchou práci, "porazil zpětné lomítko". Je skutečně těžké nazývat to funguje, spíše přítomnost na něm. Vidíme tedy tenkou linii mezi pojmem "bití" (ve svém přímém smyslu) a druhým, což znamená nečinnost.

banglush

Městské hry

Doktor filologie Valery M. Mokienko věří, že "divočina" v tomto výrazu by mohla být použita jako klec na hraní ve městech, a tak definovat zábavu jako nečinnost nic nedělá. Stručně řečeno, chci říci, že města jsou stará ruská hra, která vyžaduje dovednosti a dovednosti, aby z dálky zaklepali dřevěnou pálku. Čísla jsou různorodá a mají vlastní jména: "Letadlo", "Sentinel", "Hnízdo kulometu". Hra vyžadovala tvrdost ruky, přesnost očí a schopnost rychle rozhodnout správně. Ty byly a jsou kvality, které lidé vždycky respektovali. V moderním světě existuje hra podobná starým městům - bowlingům, kde hrají stejné dřevěné baklushi roli kolíků.

Výhody plynulosti

"Porazit baklushi" nebo jen někdy jen potřebovat. Je třeba si uvědomit, že v oknech vaší kanceláře prochází jedinečným každodenním životem a těšit se, že cítit jeho chuť je také jedním z důležitých úkolů. Pokud jste na to zapomněli, je nutné před položkou "Nečinnosti, relaxovat, jen si užít života" uvést značku tuku a tuku!

Děláme všechno na útěku. Tento nekonečný spěch, který nepřináší mnoho potěšení, se stal nedílnou součástí našeho života. Je důležité nezapomínat, jak velký, rozmanitý je náš svět. Čeká na nás, chce, aby nám někdy leželo na moři, na písečných plážích, v kloboucích slámy. Musíme skutečně žít, nejen existovat. Na světě je příliš mnoho zajímavých věcí, které si popírají nečinnost.

A poslední věc, kterou jsem chtěl říct o původu fráze "porazit baklushi". Za starých časů byly zmrazené malé jezery nebo kaluže také nazývány baklusy a děti používaly led a kameny k rozbití ledu. Proto se jako jeden z několika možností objevil tento výraz. Tento druh povolání byl považován za příjemný.

co to znamená porazit palce

Závěr

Když jsem shrnul, co bylo řečeno, rád bych poznamenal, že výraz "porazit baklushi" neznamená tolik nečinnosti, ale kolik práce je jednoduchá oblíbená věc, která nevyžaduje jisté dovednosti. Jinými slovy, dělat práci, která se líbí. Závěr se samozřejmě naznačuje: dělat zajímavou věc pro sebe není již nečinnost, ale také nefunguje.