Proč napsat předpis na masti v latině?
Podle pravidel lékopisu je nutné napsat latinský předpis na mast. Ano, první z pravidel říká, že veškerá korespondence v farmakologické produkci probíhá v latině. Masť je forma léčivé látky obsahující terapeutickou látku na jedné z podkladů. Vazelina, olej, stejně jako gel, který vstoupil do lékopisu během posledních 30-35 let, glycerin atd., Může sloužit jako základ.
Základní pravidla psaní receptů
Předepisování je písemnou formou odvolání lékaře k lékárníkovi (lékárníkovi), který uvádí, jaký lék, jakou formou, ve kterém složení a množství musí být připraven pro pacienta, stejně jako některé body samotného výrobního procesu. Všechny tyto nuance jsou popsány dále Latinský jazyk a indikace frekvence a pořadí příjmu potravy, stejně jako jakékoli zvláštní použití léku, jsou napsány v rodném jazyce, který pacient rozumí.
V případě výroby masti je napsána hlavní léčivá látka, je nutně uvedeno její množství a základ, na kterém má být masť připravena. Může se jednat o olivový olej, vazelínu, gel nebo jiné báze, ve kterých je léčivo rozpuštěno. V lékařském předpisu je lékař označen sekvencí a přesnou hmotností složek a v části pacienta, způsobu aplikace a frekvenci užívání hotových léků.
Vzorek receptury
V příkladu receptury jsou napsány přísné údaje o sekvenci, které specifikují, bez kterých může být recept neplatný. Pokud lékař nemá s sebou originální tovární formulář pro psaní předpisu s razítkem lékařské instituce, může i nadále psát předpis s dodržením všech pravidel pro jeho provedení:
1. Datum.
2. Jméno a věk pacienta.
3. Jméno lékaře.
4. Název přípravku.
5. Indikace lékárníkovi v jaké formě a na jakém základě by měla být masť připravena.
6. Pokyny pro pacienta o použití masti.
7. Podpis a razítko lékaře a pokud možno razítko orgánu.
Vzhledem k tomu, že v továrně se nyní vyrábí mnoho lékových forem, tetracyklinová masť předepsaná lékařem v latině vypadá jednoduše:
Rp: Ung. tetracykliny 3% 15,0
Ds pro externí použití
Zde lékař již neupřesňuje, jak a na jakém základě připravuje masti, ale uvádí pouze procentní podíl hlavní látky, objem balení a pravidla pro použití zamýšleného léku. Recept na masti je však v latině a její použití je podrobně popsáno v ruštině.
Recept psaní Cuts
Ve většině případů při psaní receptů na masti v latině se používají zkrácené verze mnoha slov, například:
• M. - Misce - mix;
• Extr. - extrakt - extrakt;
• N - Numero - číslo;
• lm - linimentum - liniment;
Inf infusum infúze;
• ung. - unguentum - masť.
Není to úplný seznam zkratek při psaní předpisů pro mast v latině, stejně jako pro jakoukoli jinou formu léku.
Oční masť
Při výrobě očních mastí existují tři odlišnosti od masti pro jiné potřeby (kůže, klouby, sliznice):
1. Oční masti mají celkovou hmotnost v balení nejvýše 10 gramů.
2. Při výrobě očních mastí je lanolin nezbytně zahrnut v jejich složení spolu s jinou masti.
3. V balení masti sterilní.
Latinská oční masť, například z herpesu:
Acicloviri 0,15
Lanolini 0,5
Vaselini ad 5.0
M., f.ung. Sterilis!
DS: aplikujte pod spodní víčko 1p n / noc
Receptura v latině pro masti pro externí použití
Při výrobě masti pro vnější použití se používají masťové základny živočišného, minerálního a rostlinného původu a v minulém století syntetické.
Tukové základy živočišného původu zahrnují: vnitřní masti; lanolin (báze získaná během oblékání) ovčí kůže); včelí vosk; velrybí tuk spermaceti; rybí olej, který se také používá jako samostatná droga při léčbě rachit, protože má velké množství vitamínů A a D.
Z rostlinných olejů se používají hlavně slunečnice, lněné semínko, oliva, mandle, broskve, sezam, bělidlo, bavlna, kolečko a kakao. Kokosový olej je také používán, ale má specifické použití.
Základem minerálního původu jsou oleje odvozené z ropných produktů. Jedná se o vazelínu a parafíny - kapalné a pevné. Masti založené na nich se používají hlavně pro vnější použití, protože oni, na rozdíl od olejů živočišného a rostlinného původu, nejsou absorbovány do pokožky.
Masti vyrobené z jedné léčivé látky se nazývají jednoduché a dva nebo více - komplexní.
Recept na masti v latině pro externí použití:
Rp: Jodoformy 2.5
Vaselini ad 25.0
M., f., Ung.
S .: mazání zapálených míst
V tomto receptu je jedna léčivá látka, takže mast se nazývá jednoduchá. Následující recept je pro komplexní masti:
Rp.: Macmirori 3.0
statini 120 000 ED N i statini 120 000 ED
Vaselini ad 30,0
M., f.ung
D.
S .: pro léčbu svědivé kůže
Pro továrně vyráběné masti se významně snižuje psaní receptů .
Nyní, když znáte pravidla pro psaní předpisů, můžete snadno sledovat pokyny lékaře. Dobré zdraví pro vás!