Basurmanin je: význam slova, jeho použití a historie

30. 3. 2019

V dnešním každodenním projevu lidí se zastaralé slovo "basurmanin" často stává prokletím. Mělo to vždy negativní konotaci? Basurmanin - je to jméno, jméno nebo půjčka? Odkud pochází a co to znamená?

Slovo význam

Slovo má mnoho významů a sémantických odstínů. Basurmanin je především cizinec, člověk jiné, nekřesťanské víry.

Dnes je slovo považováno za zastaralé. Ve spojitosti s různými historickými fakty a událostmi byla barva záporná, použila se jako prokletí.

Historie původu

Basurmanin tuto fotografii

Kdo je tento nevěřící a jak se toto slovo dostalo do užívání? Jeho historie začíná již ve 14. století. V té době vzkvétalo a převládalo tatársko-mongolské jaro, které podléhalo ruským knížatům jejich vůli a shromáždilo jim hold. Tento případ byl svěřen zájemcům. V určeném čase cestovali kolem ruských zemí a z pohledu osoby žijící v těch dnech vykradli Rusko. Samozřejmě způsobily strach a nenávist mezi obyvateli. Proto poněkud zkreslovali původní výslovnost tohoto titulu a v Rusku se kolektoři poctu začali nazývat "basurmany". Mezitím tito lidé byli řízeni Baskálovými, kteří byli také jmenováni mongolskými khany. Můžeme říci, že "basurmanin" je vypůjčené slovo přeměněné na ruštinu.

Oblast použití

Brzy se toto jméno rozšířilo u všech Tatarů a muslimů. V souvislosti s vývojem ruského státu se slovo "basurman" nebo "basurmanin" stalo obzvláště relevantní, oblast jeho využití se výrazně rozšířila. V té době začali cizinci přijíždět na ruské území a začali být povoláni také. O něco později tento koncept poněkud změnil sémantické zbarvení. Zavolali všechny lidi, kteří jsou proti Rusku negativně zneužíváni, nepřátelům pravoslaví a ruskému lidu jako celku. Například stačí připomenout slavnou báseň M. Yu Lermontova - "Borodino". V něm básník používá slovo "basurman" ve vztahu k francouzštině.

Zakořeněná slova

Kdo je basurmanová fotka

Během své dlouhé historie existence vytvořilo slovo mnoho nových forem a částí řeči. Objevují se podstatná jména, přídavná jména, slovesa. Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka Vladimíra Dahla obsahuje kompletní seznam a význam všech forem slova:

  • Podstatná jména: Busurman, Basurman, Bearman, Bosurman, Basurmanka, Basurman - kolektivní význam všech cizinců.
  • Basurmanschina - náboženství cizince, islámství, islám.
  • Přídavná jména: Basurmansky, Basurmanskaya, Busurmansky - to vše se týká basurmaninu.
  • Slovesy: basurmanit - připoutat se k cizím zvykům, obrátit se k jiné víře.
  • Basurmans - přijímat cizí víru a zvyky.