Určitě všichni slyšeli slovo "binduzhniki". To není taková běžná definice, ale někdy se vyskytuje v literatuře nebo v kině. Často význam tohoto pojmu může být snadno odhalen z kontextu, ale pokud se chcete ponořit do samotné podstaty otázky, náš článek může být užitečný.
Ruské slovníky vysvětlují, že binduzhniki jsou zaměstnanci námořních přístavů. Slovo bylo kdysi velmi běžné v Oděse a dalších městech na jihu. Má dvě podobné definice.
Nejčastěji slovo "pojivo" znamená řidiče přístavní kabiny, ale často také volají nakladače. Dnes, s rozvojem infrastruktury, ztratil svou dřívější hodnotu, zaměstnanci dopravních společností nahradili binduzhnik.
To je věřil, že slovo pochází z "bindyuk" nebo "beldyukh" - přístavní nákladní vůz.
Ve staré Oděse, ve které Kostya přinesl výhonky naložené parmice, se věřilo, že bindyuzhniki byla celá kasta, jakýsi artel, s profesionální etikou a nepsanými zákony. Tito lidé byli respektováni a poctěni. A jak to mohlo být jinak ve městě, jehož život byl vždy přímo spojen s mořem a přístavem?
Ve slavné písničce Utesova o námořníkovi z Odessy se bindjouners neuvádějí náhodou. Postavili se a uvítali Kostjuho námořníka, a to svědčilo o nesmírné úctě, za kterou byl hrdina nesmrtelného zásahu slavný.
Někteří milovníci kreativity Utešova věří, že se bindjungerové zvedli nejen proto, aby projevili úctu k úspěšnému lovci. Přišel do přístavu s úlovkem, což znamená, že mají více práce. Nebude ryba zkažena v mrzutosti? Šťastný námořník se vrátil do přístavního města, což znamená, že není čas se posadit, je čas se dostat k podnikání.
Existuje verze, podle které Utesov zpíval vůbec ne o bindyuzhniki, ale o blátivcích. Tento termín byl nazýván rybáři zabývající se lovem ryb. Sotva to stojí za to, že tuto verzi brát vážně, protože v Oděse nebyla nikdy nalezena šňůra.
Je třeba se domnívat, že Kostya byl stále vítán bindjuzhniki. Význam slova - jak první, tak druhé - dokonale zapadá do kontextu skladby.
Nejen ve staré Oděse Schlagerové můžeme slyšet slovo "binducer". Tato definice se také nachází ve filmech o jižním Palmyra. Například, v sérii "Sonya Golden Hand", jeden z hrdinů bindjust malý voryo s binduzhnikami, doprovázet tirade v žádném případě lichotivé připomínky. O jakékoliv cti do povolání a nehovoříme. V tomto smyslu se tento termín nevztahuje na čestné tvrdé dělníky, ale na podvodníky, kteří používají k přepravě ukradeného zboží vozíky.
Toto slovo můžete slyšet z úst Buby Kastorského, hrdiny filmu "Nové dobrodružství podvodníků", stejně jako ve filmu Armen Dzhigarkhanyan "Binduzhnik a král".
Při analýze skutečností lze pochopit, co znamená slovo "binduzhniki". Dá se dokonce říci, že je to jeden ze symbolů staré Odessy, stejně jako rybáři prodávající na Slaných gobiích, pouličních umělcích v Primorsky, koňských týmů poblíž Opery a všudypřítomných věřitelů peněz.