Jak napsat životopis v angličtině?

Není to tak snadné udělat dobrý životopis, který by přilákal zaměstnavatele, a to i ve vašem vlastním jazyce. A pokud jde o psaní životopisu v angličtině, jsou ještě obtížnější. Aby se tento úkol brilantně vyrovnal, je nutné mít nějaké znalosti v arzenálu a mít dovednosti sebepředložení. Tyto a další nuance budou popsány v článku.

Jasná struktura psaní životopisu v angličtině

Životopis pro zaměstnání (Resumé pro zaměstnání) - to je v podstatě dokument, který vás představuje jako odborníka. Musí mít jasnou strukturu a obsahovat následující prvky:

1. Osobní informace (osobní údaje). V této části musíte uvést své jméno, místo pobytu, datum narození a kontaktní údaje, aby vás zaměstnavatel mohl kontaktovat.

2. Účel psaní životopisu (cíl). V tomto sloupci by měla být uvedena požadovaná pozice. Pokud neznáte název konkrétní pozice, napište svou specializaci.

3. Vzdělávání. V opačném chronologickém pořadí uveďte všechny vzdělávací instituce, ve kterých jste studovali. Ujistěte se, že jste informováni o úrovni vzdělání, délce studia a maturity, fakultu a specializaci. Škola v tomto seznamu by neměla být specifikována. Jedinými výjimkami jsou specializované školy s důkladným studiem všech disciplín (v případě, že tato disciplína je pro tuto specializaci důležitá). Do této části můžete přidat informace o stážích.

4. Pracovní zkušenosti. Pokud je spousta předchozích úloh, seznamte se pouze s některými z posledních, které se vztahují k pozici, o kterou žádáte. Příklad životopisu v angličtině musí obsahovat nejen seznam předcházejících pozic, ale také podrobný seznam vykonávaných úkolů.

5. Další dovednosti a dovednosti (další dovednosti). V tomto okně budete muset informovat o svých klíčových dovednostech v této specialitě. Může to být znalost jazyků (při sestavování životopisu v angličtině, znalost angličtiny nemusí být uvedena - to je samozřejmé), znalost počítačových programů a speciální dovednosti a kvality.

6. Odkazy. Vaše pokračovat (ukázka) v angličtině může obsahovat doporučení předchozích zaměstnavatelů. Kromě samotného textu doporučení měly by být také uvedeny kontaktní osoby osoby, která doporučení vydala. To je nezbytné k ověření přesnosti informací.

Správné podání informací

Při přípravě životopisu věnujte pozornost silným stránkám zaměstnavatele. Pokud máte dobré vzdělání, ale málo zkušeností, zaměřte se na všechny vzdělávací instituce a další kurzy, které jste absolvovali. Jste-li dobře v praxi, ale máte mimoškolní vzdělání, zaměřte se na pracovní povinnosti, které jste museli vykonávat v předchozím zaměstnání. Pravidla pro tvorbu textů jsou obecně stejná jako pravidla pravidelného obnovení. Příklady v angličtině, které si nepochybně dokážete vytvořit.

Spolehlivost zadaných informací

Nezapomeňte, že po výběru vašeho životopisu zaměstnavatelem se nevyhnutelně bude řídit osobní pohovor, během něhož budete muset potvrdit zadané informace. Proto zapište pouze údaje, které můžete ospravedlnit. Pokud zadáte vzdělávací instituce nebo kurzy, buďte připraveni poskytnout diplomy na první žádost zaměstnavatele. Pokud píšete o předchozích úkolech, vězte, že společnost, která vás plánuje pronajmout, může telefonovat s vašimi bývalými nadřízenými. Studentský životopis v angličtině může být doplněn doporučeními učitelů, rektora nebo děkana univerzity.

Základní pravidla pro psaní životopisu v angličtině

1. Sekvence prezentace myšlenek. Všechna data musí být uvedena v logickém pořadí. Zamyslete se nad tím, co byste měli věnovat potenciálnímu zaměstnavateli a co by nemělo být uvedeno.

2. Gramotnost. Kohl jste se již rozhodli vytvořit přehled v angličtině, dejte pozor, aby byl napsán správně. Překlad musí být gramotný. Nebuďte líní a požádejte o pomoc reference knih gramatiky a on-line služeb psaní textů. Nejmenší pravopisná chyba může vás diskreditovat v očích potenciálního zaměstnavatele.

3. Stručnost a stručnost. Vaše pokračování ukázky v angličtině by nemělo překročit jednu nebo dvě stránky. Chcete-li číst multivolumní paměť, personál personálních služeb jednoduše nebude mít čas.

4. Pěkný vzhled. Abstrakt (ukázka) v angličtině by neměla být vyplněna nepokojem barev a paletou písem. Chcete-li prokázat své umělecké nadání, je lepší hledat další místa.

Jaké další informace by mohly být potřebné?

U vašeho zaměstnavatele může být důležitý i váš rodinný stav a mít děti. Koneckonců, tato položka ovlivňuje vaši ochotu cestovat a schopnost pracovat na nepravidelném rozvrhu. To je zvláště důležité pro ženy.

Abyste se lépe porozuměli vám, zaměstnanec se může zajímat o své koníčky a záliby. Možná budete muset slyšet i otázky životních hodnot a podívá se na některé věci. Vaše odpovědi pomohou určit, jak snadno se vejde do týmu.

Další kroky v procesu hledání zaměstnání

Pokud se poprvé obracíte na zaměstnavatele, můžete k dopisu připojit rusko-mluvící průvodní dopis. Shrnutí v angličtině pouze suše řekne o vaší biografii a profesionální dovednosti. V doprovodném listu můžete říci pracovníkovi, proč by měl věnovat pozornost vaší kandidatuře.