Indické názvy: struktura, tradice, příklady

V současné době mnoho z nich s velkou sympatií patří k domorodé americké kultuře. Proto se mimo jiné tradiční indické jména, která se v několika jazycích zpravidla překládají do ruštiny, stala v poslední době poněkud populární. Níže mluvíme trochu o zajímavé tradici jmenování mezi indickými kmeny a seznamem nejkrásnějších, podle našeho názoru, příkladů.

Nativní americké jména

Obrázky a jedinečnost, které mají indická jména, zaujmou mnohé. Samozřejmě, kde jinde může být člověk nazýván, například Ferocious Bear nebo White Wolf. Ale ve skutečnosti je vše mnohem komplikovanější, protože principy, podle kterých jména mohou být postavena a dána, se v různých kmenech liší. Někde se indická jména pro muže neliší od žen, ale někde se mění v závislosti na věku nebo jiných podmínkách. Některá jména mohou být nalezena pouze v jednom kmeni. Ostatní kmeny najednou používají několik jmen. Navíc je třeba vzít v úvahu, že indická jména jsou rozdělena do těch, která rodiče dávají dětem na komunikaci, a těch, které dali šamani a kněží při zahájení. Dalším rysem je, že mnoho z takzvaných jmen, kterými se indiáni představovali cizincům, jsou přezdívky, zatímco ukrývali své skutečné jména a chránili se před čarodějnictvím. A Evropané to vzali za nominální hodnotu.

Typy jmen

V tradici mnoha indiánů, jak již bylo zmíněno, je několik jmen. První rodiče dávají. A pak se mohl nějak nazvat kmenovým knězem. Často také dává dítěti jedno z vlastních jmen, které poskytují ochranu v duchovním smyslu. Pak obřad dospělého dospělého dítěte přináší dítě jinému jménu. A sám o sobě může jeho život nebo povaha vést ke vzniku přezdívky. V oficiálních dokumentech se nejčastěji objevují indické jména, která jsou dána rodiči nebo šamany.

Vysvětlení

Názvy, které budeme diskutovat níže, jsou většinou příklady z tradic kmene Ojibway. Je třeba říci, že v rámci společnosti dokonce i jeden jediný kmen může mít neuvěřitelně velký počet variant jmen, takže jejich jednoduché vyčíslení by vyžadovalo několik set stránek. Proto se omezujeme na pár příkladů. Nativní americká ženská jména budou dána společně s mužskými, protože jsou často stejné pro obě pohlaví. Kromě toho musím okamžitě říci, že krásné epitety jako Zorka Puma jsou stylizace Evropanů, které mají málo společného s původní tradicí. Indiáni z plání mají něco podobného, ​​ale jejich varianty se poněkud liší od toho, co očekávali lidé s bledými tvářemi.

Seznam indických jmen

• Anakvad. Toto slovo znamená cloud. Používá se jako samostatné jméno, ale častěji jako základ tvořící indická jména. Ženské možnosti s ní as většinou ostatních základů jsou tvořeny přidáním konce "OKE".
• Abitavanakvad. Střední polovina oblaku.
• Binesivanakvad. Toto jméno může být přeloženo výrazem "oblak hromného ptáka".
• Giniu Anakvad. Přibližný význam je "oblak z orla".
• Mizhakvad. Toto jméno znamená jasno, bez mraků.
• Gizhig. Toto slovo znamená oblohu. Používá se jako základ.
• Gagegygig. Jméno se převádí jako "věčné nebe".
• Vasegizhig. V tomto provedení nejčistší překlad je "jasno".
• Sige. Základ, označující sluneční světlo.
• Debasig. Tento název má následující význam: "světlo, které dosáhne vzdálených prostorů".
• Kamig. Základem s významem "země".
• Vaviekamig. Poměrně jednoduché jméno znamená kulatá země.
• Velký. Základna směřující k hornině nebo kameni.
• Navajibig. Toto jméno znamená střední rock.
• Gabo To je základ pro stojícího člověka.
• Gabegabo Jméno, které lze přeložit jako "navždy stojící".
• Nagangigabo. Znamená toho, kdo je před námi.
• Mamaggigabo. Zvláštní jméno, které označuje osobu, která stojí a zároveň něco míchá.
• Mcwagabo Stálý medvěd.
• Niogabo. V tomto případě se jméno převádí jako "čtyři stojící lidé". Jména žen, mimochodem, s tímto základem jsou tvořena přidáním na konec "wikwe".
• Nigig Otter.
• Omakaki. Žába
• Bijik. Bison
• Giniu. Eagle

Toto jsou jména zvířat. Používají se samy i jako součásti jiných jmen. Přidáme-li k nim konečnou "ns", pak získají význam "malý ...". A v obvyklé podobě a mizivé - to samé pro muže i ženy.

• Bijikins. Malý Bison.
• Omakakins. Malá žába
• Maccons. Malý medvěd