Nepřímé řeč v každodenním životě ruské gramatiky

Když se projeví někoho jiného ve formě podřízené klauzule, jedná se o nepřímou řeč. Příslovné klauzule, které zahrnují nepřímou řeč, následují hlavní a připojují se k jeho predikátům s odbory a příbuznými slovy, které jsou charakteristické pro vysvětlení podřízené klauzule: co, proč, jak, kde, proč, kdo, co, zda, a tak dále.

Chápeme terminologii

Přenos skutečné skutečnosti je naznačen "jakým" svazkem. To se stává, když je přímá řeč v příběhu nahrazena nepřímým projevem. Například: "Je řečeno, že v Moskvě bude hojné deště". Když v textu je třeba vyjádřit pochybnosti, nejistotu v pravdivosti přenášené řeči, používat spojenectví "jako kdyby" a "jako kdyby". Například: "Přátelé říkali, že byl pryč." Použití odboru "tak, že" je povoleno při nahrazení motivu v přímém projevu: "Byl jsem řečeno, abych se nedotýkal sladkostí ve skříni", a také když je predikát v hlavní větě záporný: "Nečekal jsem, že se stane, že se nachází v jiném městě sám." Když je potřeba nahradit výmluvný výrok přímého projevu, aby se na výstupu dostal nepřímý projev, uchýlí se k používání relativních slov "kdo", "co", "co", "kde" a tak dále. Například: "Přátelé se mě mnohokrát ptají, kdo je můj zvolený." Někdy se v takových případech používá částicka "Li": "Sestra se mě zeptala, jestli může chodit".

Diskutujte všechny nuance

Existuje několik bodů, kdy přímá a nepřímá řeč jsou relativně blízko sebe. Pokud se slova "údajně", "řekni", "de" nepřímo zavádějí do řeči, dochází k zachování odstínů přímé řeči ve větě: "Moje žena mi pak řekla, že je pozdě na vlak." Stává se, že když používáte nepřímou řeč, jsou doslovné výrazy uloženy. Pak napsal větu citace: "Od otce jsem slyšel jen chrápání a od mé matky, že" hosté šli domů brzy "a nic víc." Tam je také příjem, když autor mluví jako od sebe, ale přímo vyjadřuje emoce a význam prohlášení jeho hrdina - to je nesprávně - přímé řeči. Je třeba porovnat věty se stejným významem, ale různé typy řeči:

- přímé: "Vzpomínali jsme na dovolenou a opakovali" Jaká nádherná dovolená! ";

- nepřímý projev: "Vzpomínali jsme na dovolenou, opakovali jsme, že jsme měli krásný odpočinek";

- nesprávně přímý projev: "Vzpomněli jsme si na tento svátek, jak dobře jsme měli odpočinek."

Poznámka:

Existuje také mnoho způsobů, jak propojit příběhy různých druh řeči v jedné, ale tato věta bude obtížné pro obecné porozumění podstatě přepisování.

Cizí analogy

Nepřímá řeč v angličtině se od svého ruského jazyka výrazně liší. Vzhledem ke specifikám anglického jazyka je přímá řeč konvertována na nepřímé podobným způsobem. Často se pro tento účel používá "částic". Při přechodu z přímé na nepřímou řeč v angličtině nastává i doba věty. Například nepřímý Present Simple jde do Past Simple.

Po slovu

Díky studiu různých typů řeči používaných v našem jazyce lze snadno vyjádřit stejnou větu různými způsoby, aniž bychom ztratili obecný význam. Dokonce i ze základů učení ruštiny by měl být pojem "nepřímého projevu" uložen v hlavě za příslušné vyjádření lidských myšlenek.