"Udržujte svůj nos ve větru" - význam výrazu a interpretace. Přínosy a škody přizpůsobení životu

Formálně nikdo nemá rád ty, kteří drží nos před větrem (budeme analyzovat význam dnešního výrazu). Ve skutečnosti je však mnoho lidí nuceno přizpůsobit se rychle se měnící skutečnosti, zejména těm, kteří chtějí hodně peněz.

Původ

Stejně jako ostatní idiomy, náš předmět studie nevznikl nikam. Slovník obsahuje dvě verze původu. Za prvé, život námořníků, kteří obratně zachytili zadní vítr a šli tam, kam chtěli, nebo kde si objednali. Za druhé, mluvíme o nejlepších přátelách člověka - psům, kteří také pocítí změnu ve větru. Nevíme, jaký názor má čtenář, ale verze o námořníků nám připadá přijatelnější. Ano, mimochodem, pak to bylo o nosu lodi a teď vykládáme stejný výraz mírně vulgární a rovný. Význam "držení nosu do větru" následuje.

Význam výrazu

Slovník uvádí: toto je jméno osoby, která se okamžitě přizpůsobí okolnostem, bezohledně mění své přesvědčení na vhodnější situace. Všichni známe takové osobnosti, mohou být nazývány jinak: sykophanty, oportunisty, loupežníci, poddaní. Existují další definice, ale obecně čtenář pochopil, o jaký typ osoby oni mluvili. Nyní řekněme naprosto nečekanou věc: nyní jsou ti, kteří drželi nos před větrem (chápeme význam slova), společnost respektována. Samozřejmě, že v tomto případě nehovoříme o banálních služebnících úřadů, máme na mysli ty, kteří se mohou pohybovat v rychle se měnícím světě. Předpokládejme, že řezník si uvědomil, že krávy jsou bezvýznamné a přešli na prodej počítačů. Kromě toho se nestal jen řezníkem, který prodával počítače, stal se téměř programátorem, to jest krávy, jejich štěstí, byly navždy zapomenuty. Nyní náš hrdina se stejným nadšením zkoumá vnitřek systémové jednotky a dívá se na trh s novými výrobky, protože předtím studoval strukturu těch, kteří bude muset řezat - to je skutečná adaptace! Takže význam "držení nosu ve větru" není tak přímý, jak to navrhuje slovník. Ale takový jev není neobvyklý, když živá praxe projevu vyjadřuje mírně odlišný význam.

Důraz

Zvláštní obtíž zde je výslovnost. Je pravda, že rodilí mluvčí sotva slyšeli náš předmět studia jinak. V ruském jazyce je málo známé pravidlo, které říká: v některých výrazech se důraz "posune" k předsádce, což je důvod, proč se tento zvláštní zvuk získává. Lucky, samozřejmě, ne všechny záminky, ale jen některé, pokud jde o nastavte výrazy :

• pro;
• on;
• od

Použitím jednoduchých logických operací rozumíme, že náš případ je právě takový. Proto, když říkáme: "Udržujte svůj nos ve větru!" - důraz je kladen na zvuk "o", který je pod záminkou.

Neprincipované nebo flexibilní myšlení?

Bohužel na tuto otázku nikdo neodpoví. Změna strany může být pozorována nejen ve fotbale, kde hráči téměř každý rok mění místo registrace, ale také v každodenním životě - v lásce.

Lidé se setkávají, milují a rozcházejí. Když láska končí nebo není spokojena s jinými aspekty rodinného života, muž a žena vylučují společný život. Důvody jsou vždy odlišné, vždycky jedna okolnost: vždy existují ti, kteří tvrdí, že manželé nebyli tolerováni nebo nevynaložili dostatek úsilí na záchranu manželství. V tomto případě je také možné říci, že někteří z nich nosí vítr, význam idiomu je docela vhodný a proto: když to bylo romantické období, člověk si užíval manželství a když ten problém začal, utekl. Takto argumentují lidé, kteří jsou daleko od rodinného života. Proces rozvodu není nejpříjemnějším postupem. Rozvod je poslední možnost, pokud vše bylo již vyzkoušeno, ale není tam žádná síla.

Nechte lásku a obraťte se na práci. Když člověk ukončí starou práci a půjde na novou, vyšší platící, zachová si nos ve větru, může se zde použít význam frazeologické jednotky? Pokud interpretujeme význam věty v širším slova smyslu, pak ano, ale hledání toho nejlepšího nemůže být považováno za adaptaci na skutečnost v negativním smyslu, protože je pro člověka zcela běžné. Nezáleží na tom, jak velké jsou vlastenecké pocity ve vztahu k pracovišti, zaměstnanec ho opustí bez trápení, pokud je nabídka přijata zajímavější nebo výhodnější a možná i společně.

Příklady

Znát všechny předchozí, podat návrh s "držet nos ve větru" je pár trivia. Vezměte si ty témata, která již byla diskutována výše, abyste neztratili logiku příběhu a uveďte tři příklady:

1. "Fotbalisté si vždycky udržují svůj nos ve větru, takže byste neměli být překvapeni, když vedoucí malých týmů jdou do slavných klubů za jakýchkoli podmínek, dokonce i jako náhradníci."
2. "Ivan Petrovič byl vynikající účetní, ale jeho šéf byl strašně rozčilený, a tak se Ivan Petrovich držel nosu ve větru a často se díval na počáteční volná místa v jiných firmách."
3. "Arkady miloval Luda, ale časté skandály nad drobnými nástrahami ho donutili držet nos před větrem a nenápadně přemýšlet o rozvodu."

Čtenář může použít naše příklady jako spouštěcí podložku a přijít s vlastními. Myslíme si, že to bude snadné.