"Opatření na aršíku": význam frazeologické jednotky, historie a interpretace

24. 3. 2020

Nyní význam phraseologismus "měřit vlastní arshin" naznačuje rozdíly mezi lidmi, které jsou tvořeny zkušeností určité osoby, a to je pochopitelné. Jediným problémem je, že všichni jsou ve svých zkušenostech uchováváni a nevidí potřeby, cíle a hodnoty jiné osoby. K tomuto jevu je věnována stabilní fráze, analyzujme ji.

Zahraniční hypotéza výskytu

idiom měření měřené na arshin

Dnes používáme metrický systém opatření, neexistují žádné zvláštní problémy s určením délky. Ale to nebylo vždycky. Mimochodem, letošní rok znamená přesně sto let od chvíle, kdy se Rusko stalo součástí světového společenství. V roce 1918 byl zaveden jediný metrický systém, který ukončil nesrovnalosti. A ty jsou přímo příbuzné předmětu studia.

Zdroje nenašli vzájemnou dohodu. Proto budeme říkat dvě verze v pořadí. První tvrdí, že slovo "arshin" je způsobeno tureckými jazyky, kde "arsh" je loket. Takže arshin je asi 0,71 metru. Boj pohledů vznikl ze skutečnosti, že ruce všech jsou odlišné, což znamená, že vzdálenost od špiček prstů až po kohoutek lokte je odlišná. Jak jste uhodli, je to arshin.

Slovanská hypotéza

Existuje další hypotéza, která uvádí, že arshin je krok průměrného dospělého člověka, a to je také asi 0,7 metru. Vysvětluje to skutečnost, že kořen "ar" ve starém ruském jazyce je přeložen jako "země".

idiom měřítko na arshin

Ať už to bylo cokoliv, vznikly nesrovnalosti, protože neexistoval jediný metrický systém, jako nyní. A vezmeme kroky nebo lokty - to jsou všechna individuální opatření. Na veletrhu, když bylo nutné měřit tkaninu kupujícímu, obchodníci používali svůj dvůr (zvláštní pravítko) a kupci tak učinili, aby nebyli oklamáni. Mimochodem, obchodníci měli méně nástrojů a více kupujících. Důležitým místem na takových setkáních bylo tedy obchodování. Jsme však již docela připraveni odhalit význam frazeologické jednotky "opatření k vašemu aršínu".

Význam

Vzhledem k pravidlům, řekněme, že se říká o zásadně odlišných hlediscích, kdy se lidé nedovolují vzájemnému porozumění. Možná to je důvod, proč se kamarádi s věkem stávají méně a méně a šťastné manželství lze počítat na prstech. Samozřejmě, slovo "dialog" je nyní velmi módní, ale stále neexistuje skutečné chápání toho, jak to bylo. Pouze láska nebo upřímná sympatie otevírají dveře světu jiné osoby, ale i v tomto případě jsou takové úkony empatie krátkodobé, se zhoršením vztahu magie zmizí.

Proto máte-li své přátele nebo blízké, musíte s nimi udržovat blízký vztah a neměřit svůj arshin. Tento idiom není vhodný jako klíčový princip vztahů s jinou osobou.

Přečíst předchozí

Self-analýza je to, co je to?

Přečtěte si další

Co je to kolo? Slovo význam, původ