Nejoblíbenější mexické jména

11. 4. 2019

Mexiko je kulturně úžasná země. Je sjednocená a vychází z tak odlišných tradic, že ​​je sama o sobě srovnatelná s zázrakem. Samozřejmě, taková syntéza se odrážela mimo jiné na jménech, které místní obyvatelé volí pro své děti. To je o nich a bude popsáno níže.

mexické jména

Jména v Mexiku

Okamžitě musím říci, že moderní Mexiko je země, kde hlavním jazykem obyvatel je španělština. Koloniální politika evropských států a masová migrace Evropanů významně ovlivnily kulturní pozadí Mexika. Proto jsou moderní mexické názvy převážně španělské, a nikoliv místní - indické. To je způsobeno tím, že pojmenování je náboženský obřad. A jelikož většina obyvatelstva patří katolické církvi, jména jsou vzata těmi, které jsou uvedeny v jejím kalendáři. Místní, původní názvy ztratily svou důležitost společně s úpadkem původní, pohanské víry. Proto jsou mexické názvy skutečně deriváty zámořských prototypů a přímých půjček.

Názvy funkcí

Názvy, které Španělé přinesli na tyto země, jak již bylo zmíněno, jsou křesťané. Proto mnoho z nich, i když prošly španělskou inkulturací, má kořeny v řečtině, hebrejštině nebo Latina. Část se také vrací do starověkých německých kořenů. Přesto je třeba říci, že mexická forma španělského jazyka je poněkud odlišná od zvuku evropského prototypu. Proto byste neměli jen identifikovat všechny španělské a mexické jména, protože některé mexické verze se mohou výrazně lišit od čistě španělských protějšků.

Mexické jména mužů

Přezdívka

Samozřejmě, stejně jako všechny národy, Mexičané mají tendenci věřit, že jméno nějak ovlivňuje osud a povahu svého dopravce. Tím je volba názvu zvlášť důležitého postupu. Nejčastěji v kurzu jsou možnosti, které jsou založeny na náboženské tradici. Tak jsou děti často povolány na počest obzvláště uctívaných svatých nebo více abstraktních náboženských pojmů. Někdy jsou mexická jména vybírána podle osobnostních rysů, které se rodiče chtějí rozvíjet u svého dítěte.

Populární jména

Níže uvádíme některé z nejběžnějších názvů. Musím říct, že Mexičané neradi vynalezují a projevují originálnost a používají většinou ty, které jsou v trendech. Takže nejčastější mexické jména pro muže.

  • Alejandro. Odvozeno z jmenoval Alexandra, což znamená "ochránce".
  • Diego Velmi populární jméno v Mexiku, jehož význam je "vědec".
  • Leonardo. Starý vznešený název. V ruštině znamená "statečný jako lev"
  • Manuel Odvozená podoba hebrejského Emmanuela, tedy "Bůh je s námi".
  • Mateo. Název, který je v Mexiku jedním z hlavních. Doslovně se převádí jako "dar Boží".
  • Nestor Toto je řecké jméno. Může být přeloženo do ruštiny slovy "návrat domů", nebo širší - "moudrý poutník".
  • Osvaldo. Tato možnost je přeložena jako "moc Boží".
  • Pedro. Slavné a populární jméno mezi hispánské. Ta pochází z řečtiny a znamená "kámen".
  • Sebastian. Co je v Rusku známo jako Sevastian. Řecké jméno původu znamená "vysoce čitelné".
  • Ježíši Jméno, které nikdo v Pravoslávě nikdy nezmiňuje. V katolicismu je to přijatelné. Jesús je hispánská podoba jména Ježíš. Z hebrejštiny je překládáno jako "spasení od Boha".

Mexická ženská jména

Nyní uvádíme seznam nejlepších mexických jmen pro ženy.

  • Bonita V ruštině znamená "krásná".
  • Dorothea. Velmi krásné jméno, obvykle přeložené jako "Bůh".
  • Isabel. Odvozeno od židovské Jezábelky. Prostředky "oddaná Bohu".
  • Camila. Toto jméno může být přeloženo výrazem "nejlepší".
  • Consuelo. Přeloženo do ruštiny znamená toto jméno "útěchu".
  • Paulina. Vysvětluje koncept skromnosti a nevýznamnosti.
  • Pilar Obvykle je toto jméno přeloženo jako "sloupec", tj. Základ něčeho.
  • Regina. Římské jméno což znamená "královna".
  • Esperanza. Jméno, což je přímý překlad ruského jména "Naděje".