Fonetický přepis je velmi jednoduchý.
Začínat se učit cizí jazyk, člověk čelí potřebě správně vyslovovat nová slova. Na rozdíl od slovanských jazyků, ve kterých je většina slov čtená podle určitých pravidel, existuje spousta výjimek z pravidel pro čtení slov ve stejné angličtině. Fonetický přepis slov pomůže správně vyslovovat a číst slova. A ačkoli se často zdá, že je to složitý koncept, ve skutečnosti je vše velmi jednoduché, pokud se jednoho dne vypořádáme s touto otázkou.
Koncepce fonetického přepisu
Fonetický přepis je způsob, jak graficky zachytit zvuky řeči. Přepis je charakterizován neuvěřitelnou přesností a je založen na správné výslovnosti. K tomu má každý znak transkripce odpovídající grafický symbol a každá postava odpovídá jasně definovanému zvuku.
Pomocí transkripce je možné zaznamenat nejen písemnou výslovnost zvuků a slov, ale také věty a texty.
Základní pravidla pro přepis
1) Nejprve je transkripce vždy zaznamenána ve zvláštních hranatých závorkách: []. 
2) Jsou-li v přepisovaném slově dvě nebo více slabiky, nutně je kladen důraz.
3) Pokud jsou dvě slova přečteny dohromady, ve fonetickém přepisu se to fixuje pomocí ikony ligy: [v_dom].
4) Transkripce nepodepisuje velká písmena.
5) Je-li věta nebo text přepisován, interpunkční znaménka není uvedeno. Namísto toho umístí zkosené svislé čáry / (pokud je pauza malá, jako čárka), // (s delší pauzou), jako bodka nebo středník.
6) Měkkost souhlásky je uvedena v transkripci pomocí apostrofu, umístěného vpravo od písmene [c '].
7) Neoslatický zvuk je označen obloukem pod ním.
8) Délka zvuku je označena dvojtečkou [a:], někdy horizontální čárou nad písmenem.
9) Existuje speciálně navržená mezinárodní fonetická abeceda pro psaní slov, která je založena na latinských písmenech, stejně jako některé ikony z řecké abecedy. 
10) Slovanské jazyky v cyrilice můžete napsat i písmena cyriliky (to platí pro východoslovanské jazyky).
Přepis v ruštině
Navzdory zjevné jednoduchosti má ruský přepis mnoho nuancí, bez znalosti, které bude obtížné správně vyslovit přepisované slovo. Obecné pravidla pro přepis platí pro přepis v ruštině, ale existují další funkce. 
1) Zvuky souhlásky psané se všemi souhláskami azbuky abecedy, s výjimkou x a y.
2) b a b neoznačují zvuky, proto nejsou zaznamenávány v transkripci.
3) Zvuky [y] a [h] jsou vždy měkké, takže v přepisu nejsou označeny měkkým symbolem.
4) Zvuky [w], [w], [c] jsou vždy pevné, ačkoli ve vzácných případech může písmeno w vytvářet měkký zvuk [w]. Pokud je po nich písmeno e, je napsáno v přepisu jako [e]: "c [e] thread."
5) Písmeno u, v přepisu, je zvuk [w: '] nebo [sh'].
6) Pokud jsou samohlásky namáhány, vyslovují se jasně a zaznamenají se šesti znaky: [a], [y], [o], [u], [e], [s].
7) Diphtongy yu, i e, e označují dva zvuky a jsou zapsány v transkripci [yu], [ya], [ye], [yo] za předpokladu, že jsou buď na začátku slova, nebo po samohlásku b nebo b , v jiných případech - po souhláštích - označují jeden zvuk [y], [a], [e], [o], s označením předchozí softwarové souhlásky.
8) Písmeno a po oddělení se stává diphthongem a jeho přepis je [yy] - mura [v'y].
9) Th v přepisu některých slov je napsáno jako [j] například "cha [j] ka".
10) Písmena o a a, na začátku slova nebo první slabiky bez akcentů, v přepisu zní jako [a], ale ikona [^] se používá k jejich psaní.
11) Po měkkých souhláškách v slabikách bez akcentů se písmeno e a já v přepisu zaznamená jako druh zvuku: [r'ieb'ina] - "horský popel".
Je zajímavé, že ve většině ruských slovníků není přepis slov označen, takže se musíte buď naučit, jak to udělat sami, nebo využívat služby on-line zdrojů, které ho činí.
Přepis v angličtině
Pokud může být ruský přepis psán i v latině, dokonce i v cyrilice, pak anglický přepis je vždy napsán pomocí MFA latinské abecedy. Podléhá také společným pravidlům pro všechny jazyky a symboly pro přepis slov. Nicméně, na rozdíl od ruštiny, výslovnost anglických slov má více historické tradice a často nedodržuje pravidla. V takových případech je přepis jediným způsobem, jak správně vyslovit slovo. Proto je většina anglických slov v slovnících napsána s přepisem. Níže uvedená tabulka zobrazuje hlavní znaky používané při přepisování anglických slov. 
Abychom věděli, jaký fonetický přepis je - je to velmi důležité, protože tato znalost dovoluje komukoli nejen správně číst slovo v cizím jazyce, ale také správně vyslovovat slova rodného jazyka.