Syn ženy: dcera nebo dcera?

Moderní tempo a způsob života ve městech tolik lidí bylo odtrhnuto od tradic a zvyků, že téměř nikdo si nevzpomíná, kdo jeden člen rodiny patří k druhému.

Docela často vzniká situace, kdy matka budoucího manžela před svatbou požádá o otázku, kdo bude manželkou svého syna.

Kdo je dcera?

Toto je zkrácená verze staršího slova "syn". Dcera je jedním ze jmen manželky syna ve vztahu k rodičům. Slovo "syn" je považováno za zastaralé. A slovo "dcera-v-právo" je široce používán v hovorové řeči.

Slovník, který vydal D. N. Ushakov, publikovaný v roce 1940, naznačil, že manželka jeho syna byla pouze příbuzná svému otci. Nicméně ve vysvětlujících přepisech Dahla i Vasmera je uvedeno, že slovo "dcera-v-právo" se vztahuje na ženu jako oba rodiče jejího manžela.

Kdo je dcera v právu?

To není synonymum pro pojem "dcera-v-právo", ale úplně nezávislé termín, ale s širším významem. Manželka manželky je příbuzná se všemi rodinnými příslušníky novomanželů včetně rodičů.

To znamená, že když žena říká: "Jaká úžasná snacha mám," ve vztahu ke svému manželovi svého syna nedělá chybu. Pro ni je dívka jak snacha, tak i snacha. Ale pro manžela manžela nebo jiného příbuzného, ​​jeho manželka je jen snacha, nemohou už volat svou snach.

Pro koho je žena nevěsta?

Prakticky všichni blízcí příbuzní jejího manžela mohou volat ženu nevěstu:

• matka;
• otec;
• bratři;
• sestry;
• dědové;
• babičky.

Vedle nich je ženská švagrovna také pro manžela sestry jejího manžela. Samozřejmě také pro manželky bratrů.

Kdo přijde členy rodiny manžel žena?

Otázkou je, že jestliže manželka syna je švagrová pro své rodiče a snacha za ostatní příbuzné, pak kdo jsou pro ni?

Ve vztahu k ženě v rodině se příbuzní jejího manžela nazývají:

• tchán, svokra - otec a matka;
• devery - bratři;
• sestra sestry.

Manželé manželských sester pro ženu jsou zetě. Manželé bratří manžela - ženy nebo yatrovka.

Kdo jsou k sobě rodiče manželů?

Táta manželka syna za ženu je shovívavý. A matka manželky syna, respektive, se nazývá slovo "svatya".

Názvy se pro druhou stranu nemění. To znamená, že pro rodiče mladé ženy, matka a otec jejího zvoleného jsou také dohazovači.

Kdo jsou rodinní příslušníci manžela své ženy?

Pro nového manžela mají příbuzní svého miláčka také vlastní jména. Každý ví, že manželka manželky se nazývá slovo "tchán". Stejně jako ta matka manželky je tchána.

Nicméně, jen málo z nich si uvědomuje, kdo z nich má příbuzné. Zatím není nic těžkého z hlediska:

• švagr - bratr ženy;
• švagrová - sestra manželky.

Ve vztahu k manželům sestřiček a manželkám bratří jsou používána slova "zeť" a "puška". Termín "přítel" prakticky opustil každodenní konverzační řeč a slovo "yatrovka" bylo zapomenuto v polovině minulého století. Nyní, téměř všeobecně, manželé bratří jsou nazýváni švagrovou, ačkoli je nesprávné vejít do významu termínu.

Jak zavolat legitimní miláčku syna?

Pro rodiče bude odpověď na otázku: "Manželka syna - kdo to je?" - budou dva termíny: "dcera" a "nevěsta". Obě jména mohou rodiče mužů používat ve vztahu ke svému manželovi.

Pro ostatní příbuzné muže, žena, s níž kombinoval legální sňatek, je pouze nevěsta, její snacha se mýlí, že jí zavolá.

Kdo jsou lidé před svatbou?

Před svatbou jsou v rozhovorech milovníci často nazýváni různými slovy, jejichž význam není pro všechny jasný. Například slovo "hax". Mnozí používají to v odmítavém a někdy i hrubém významu. Mezitím má slovo naprosto neutrální význam.

Haholem se jmenuje zamilovaný muž, který se stará o vážné úmysly pro ženu.

Nebo slovo "miláčku". Nyní se tak často nazývaní milenci oženili s muži. A to je chyba. Slovo "miláček" je ve smyslu podobné výrazu "haxál". To znamená, že musíte zavolat dívce, zapadnout do srdce, pro které mu muž záleží na vážných záměrech.

Jinými slovy, miláček je nevěsta budoucnosti a miláček je ženich. V souvislosti s těmito významy se často objevuje otázka, jakým způsobem pochopit slovo "odsouzeno"? Pojem "zasnoubený" v Rusku nevyzval konkrétní budoucího manžela, ale ideální představu, snu člověka, který by ho dal do moderního jazyka, svého vlastního osudu. Přesně stejný význam a slovo "zúžené", ale pouze pro muže.

Slova "nevěsta" a "ženich" se používají pouze po dohodě s pozitivním výsledkem a ne dříve. Nevěsta a ženich mladí lidé se podívali na sebe až do svatby. To znamená, že v moderní realitě jsou nevěsta a ženich lidé po podání žádosti do matriky a ne od okamžiku jejich angažmá.

Také nezapomeňte, že všechna jména, která se vztahují k příbuzným a rodinným příslušníkům manželů, tak řeknou, platí až po manželství. Při společném užívání bez formalizování vztahů je použití tradiční příbuzné terminologie nesprávné. Až do okamžiku formalizování vztahu, příbuzní zvoleného nejsou ženy a naopak. To znamená, že není nutné volat konkubína syna švagrovou, stejně jako volat matku přítele, milenky nebo manželky společného práva jako tchána.