Film "Návrat Budulayy": herci, režisér, spiknutí

Nejoblíbenější ruské sériové filmy z let 1970-1980 jsou "Gypsy" a "Return of Budulaya". Herec M. Volontir byl až do roku 1979 mimo Moldavsko málo známý a poté se stal skutečnou hvězdou. Hlavní ženskou roli hrál K. Luchko.

Co je sovětské televizní seriál? Kdo hrál vedle Volontira a Luchka v "Návrat do Budulayy"? Herci, filmová posádka, zajímavé fakty z historie obrazu - to vše je popsáno v článku.

Literární zdroj

Anatolij Kalinin je spisovatel, jehož jméno je dnes jen málo známo. V sovětských dobách vydal časopis "Roman Gazeta". V jedné z otázek tohoto vydání na počátku sedmdesátých let se objevil román "Cikán". Toto je nejslavnější dílo Kalinina.

Spisovatel pocházel z regionu Rostov, velmi miloval svou zemi. V jedné z Donských farem se usadil na hrdiny díla, které se staly základem filmů "Gypsy" a "Návrat Budulayy".

Herci, kteří hráli hlavní roli v sovětské melodramě, už nejsou naživu. Před tím, než o nich hovoříme podrobněji, předkládáme informace o filmu, který byl na konci sedmdesátých let vydán na obrazovkách.

Výběr herců ve filmu "Gypsy" (1979)

Hlavní ženská role v tomto snímku mohla hrát pouze Luchko. Alexander Blank, ředitel Návratu Budulayy a Cikánů, ani nezajímal další kandidáty. Za prvé, Luchko byla jedna z nejslavnějších a talentovaných sovětských hereček. Za druhé se v pozdních čtyřicátých letech proslavila za svou roli v Pyr'ovově filmu "Kubanští kozáci", a ačkoli byla z Ukrajiny, vnímala ji diváci jako skutečný kozák.

Takže se připravovala na natáčení filmu "Cikán", v roli hlavní postavy, Blank chtěla jen vidět Claru Luchku. Kalinin také věřila, že pouze tato herečka by mohla spolehlivě hrát Don kozák, silnou ženu, která zvedla mimozemské dítě jako její vlastní. Skutečnost, že Luchko v té době byl přes padesát, a hrdinka filmu je asi čtyřicet, neznepokojovala ani režiséra ani autora scénáře. Ovšem herečka vypadala mladší než její věk.

Složitější byl případ hledání umělce, který mohl hrát Budulayu. Aktéři se hodně pokoušeli o roli cikánů, ale žádný z žadatelů se řediteli nelíbil. A zde pomohla Klára Stepanovna. Byla to ta, která navrhla kandidaturu moldavského umělce.

Budulaya mohl hrát Armen Dzhigarkhanyan. Ale nemohl přijít na testy. Velmi talentovaný herec z Arménie se také pokusil. Nicméně Luchko o tom řekl režisérovi: "Nemůžu ho milovat". A pak si vzpomněla na Mihaina Volontira, kterého se poprvé setkala v roce 1977 během natáčení filmu "Kořeny života".

Moldavský herec se okamžitě nedohodl. V celém repertoáru divadla v Bali. Po přečtení scénáře však nemohl odmítnout. Herec přišel k výběru v Rostovsku a jeho hra potěšila režiséra. Pravda, musel jsem ruský jazyk zpřísnit - Mihai Volontir hovořil silným přízvukem, ale nechtěl se zdvojovat.

Příběh filmu "Gypsy"

Hlavní postava, Claudia Puhlyakova, během války vidí cikánský stan rozbitý německým tankem. Podaří se zachránit dítě. Jeho matka zemřela v tomto stanu a jeho otec v přední části. Claudia zvedá chlapce jako svého syna. Má starší dceru. Manžel zemřel ve válce.

Roky procházejí. Syn Ivan považuje Claudia za vlastní matku. Jednoho dne se na farmě objeví středně pokročilý Cikán a žena si uvědomí, že je opravdovým otcem chlapce. Vanya se blíží k Budulamu. Claudia se obává, že vzhled cikánů přinese nesouladu s rodinou. Ale brzy sama buduje Budulai.

Ve spiknutí díla Kalinina zemře hlavní postava. Nicméně během natáčení filmu "Gypsy" Mihai Volontir začal přesvědčovat režiséra, aby "zabíjel" Budulayu. A scénárista se omlouval za svého hrdinu.

V poslední sérii "Gypsy" gangsters brutálně porazil Budulaya. Co se s ním stane dále, není známo. Ale poté, co hrdinové čtyřdílného filmu získali celostátní slávu, bylo jasné, že by mělo pokračovat další pokračování. "Návrat Budulayy" byl propuštěn v roce 1985.

Obsah druhé části

Příběh člověka středního věku, který hledá své příbuzné, je vyprávěn v návratu Budulayy. Po útoku banditů zázračně zůstává naživu. Ale paměť ho opouští. Budulay tráví několik měsíců v nemocnici a pak se ze starého zvyku potuluje po celém světě, konkrétněji v regionu Rostov, a snaží se si vzpomenout, kdo to je.

Jednoho dne se setká s jeho synem Ivanem. A teprve pak se mu paměť vrátí. V závěrečné scéně Claudia běží směrem k Budulai a Ivanovi, kteří se vracejí domů. Toto je příběh návratu Budulayy.

Klára Stepanovna Luchko

Tak upřímně hrála pocity na obrazovce, že diváci věřili: herečka a v životě miluje Volontira. Ale to samozřejmě není. Clara Stepanovna byla vdaná a nikdy by nedovolila, aby se na aféře podívala. A její partner ve filmu "Návrat Budulayy" žil více než padesát let ve sňatku s herečkou Euphrosyne Dobyndayovou a miloval ji velmi. Přesto Klára s ním měl dlouhodobé přátelství.

Budoucí herečka se narodila v Polsku v roce 1925. Její rodiče obsadili ve vesnici vyšší funkce, ale sama Clara neměla sen o kariéře na kolektivní farmě. Chtěla se stát herečkou. V roce 1943 vstoupil Luchko do VGIK. A o pět let později debutovala v kině.

Slavnost Clara Luchko přišla v roce 1949 po vydání filmu Kuban Cossacks. Současně to bylo po natáčení tohoto snímku v životě mladé herečky, že potíže začaly. Ředitel Pyryev pro Claru projevil nejasný zájem. Ale ráda její orchestr Sergej Lukyanov, kterého později si vzala. Na scénáři se objevil skandál - herec zasáhl režiséra. Luchko se dostal do Pyryevovy neoficiální černé listiny a mnoho let se natáčel na Mosfilmu.

Kvůli herečce více než 50 filmových rolí, 15 ocenění. Ale pro mnohé zůstala Claudia z filmů "Gypsy" a "The Return of Budulaya". Celostátní herečka se nestala dne 26. března 2005. Její náhlá smrt byla náhlá. Klára Luchko byla pohřbena na novoděvickém hřbitově.

Mihai Ermolaevich Volontir

Budoucí herec se narodil v roce 1934 v té části Moldavska, která byla v polovině třicátých let součástí Ruského království. Jeho otec byl lesník. V roce 1955 Mihai Volontir absolvoval pedagogickou školu, ale začal učit ve škole od 18 let. V roce 1957, bez akustického vzdělání, byl přijat do souboru divadla v Bali.

Volontir poprvé hrál v kině v roce 1967. Ve své filmografii má více než 30 rolí. Když se ve dvou tisících dozvědělo, že slavný herec byl vážně nemocen, přišla na záchranu moskevská vláda, ruští herci a obyčejní diváci žijící v různých částech bývalého Sovětského svazu. Získaly se peníze za léčení Volontira. Herec prošel několika operacemi v klinice Petrohradu.

Odmítl promluvit s novináři během léčby. "Jsem herec a diváci tímto způsobem nevidím," řekl Mihai Volontir při posledním rozhovoru. Pak se v roce 2014 zdálo, že umělec dokázal tuto chorobu překonat. O rok později - 15. září 2015 - zemřel.

Alexey Nikulnikov

Herec byl schválen pro roli syna protagonisty kvůli jeho vnější podobnosti s Mihai Volontir. Pak byl Alexej Nikulnikov sotva 18 let, studoval na Rostovské umělecké škole. Později v rozhovoru herec řekl, že mohl hrát Ivanovu roli díky Clarovi Luchkovi, který se s ním zacházel jako se synem nejen na obrazovce, ale také v životě. Do své smrti udržovala s ní teplý vztah.

Klára Luchko ho přesvědčila, aby vstoupil do VGIK. Ale Alexey se nestal studentem kinematografického institutu. Vystudoval Rostovskou školu, hrál v dalších 15 filmech. Dnes píše poezii, hudbu, koncertuje.

Matlyuba Alimova

Herečka je původem z Uzbekistánu. Předtím, než hrál cikáni ve filmu "Návrat Budulayy", Alimova absolvovala VGIK a hrála ve filmu Malé tragédie. Do roku 1991 žila v Moskvě a hrála ve filmu. Po pádu Sovětského svazu se herečka musela vrátit domů.

Olga Zhulina

Ve filmu této herečky je několik rolí. Ano, 1979, hrála několik filmů, ale zpravidla se objevila v epizodách. A pak hrála ve třech filmech, které neodpověděly publikum. V roce 2008 Olga Zulina udělala její režijní debut. Ten rok vyšly dva své filmy - "Doomed to War", "Kiss není pro tisk".

Nina Ruslanová

V lidové herečce ve filmech o dobrodružstvích cikánů je role Budulaya malá, ale velmi jasná. Hraje na farmě, sní o ženském štěstí. V době, kdy začala natáčet film "Cikán", byla Nina Ruslanová již velmi populární. Ona se stala známá sovětským divákům na počátku sedmdesátých let, po premiéře obrazu "Stíny se mizí na poledne".

A. Shenzelaya, L. Nevedomský, I. Ryzhov, I. Lapikov, M. Dolginin, O. Khabalov, M. Matveyev, A. Vdovin, A. Akopyan také hráli ve filmu. Autor hudby je skladatel a klavírista Valery Zubkov.