Krásná a jasná řeč je důležitou osobností. Ten, kdo miluje a zná svůj rodný jazyk, také čerpá inspiraci z folklóru. Tento řečník chce poslouchat. A pro lidi s omezeným projevem je naopak obtížnější získat autoritu ve společnosti. Lidová moudrost byla po staletí sbírána a s takovými obtížemi byla zaznamenávána a přenášena mezi generacemi. A nyní můžete použít libovolný slovník frazeologických jednotek, abyste zjistili význam přísloví. "Malý zolotník, ano drahý" je výraz, který není pro moderního člověka tak snadný, aby rozluštil. Tento článek je věnován mu.
První sdružení, které se vyskytuje se slovem "zolotnik", je zlato. A to je celá pravda, v dávných dobách nazývali nejmenší měrnou hmotnost rovnající se jen něco přes 4 gramy jako cívku. Byla to malá váha, která zase měřila váhu zlata a stříbra. Pak Rusko přešlo na metrický systém výpočtů a cívka byla zrušena. Ale s tímto jménem se objevila zlatá mince. Jak jste pochopili, hodnota těchto peněz byla vysoká, protože byla vyrobena z drahých kovů.
A teď ukážeme význam přísloví. "Mal zolotnik ano silnice" - tato fráze zdůrazňuje důstojnost něčeho malého, ale v podstatě velmi důležitého. Stejně tak lze charakterizovat osobu, jejíž vzhled neodpovídá jeho skutečným zásluhám: inteligenci, laskavost, schopnost pomáhat druhým a jiné pozitivní vlastnosti. Populární moudrost jasně ukazuje, že nemůžete posuzovat podle obálky, udělat povrchní názor. Vždy si můžete hlouběji prohlédnout a zjistit skutečnou podstatu věcí.
Jak pochopit "malou cívku, ano silnice", jste přesně jistý. Etymologie fráze se datuje do doby, kdy byly mince vyraběny z čistého zlata. A teď by měla být použita vaše pasivní slovní zásoba: rozmanitost rozhovorů s přáteli, nudná e-mailová korespondence, veřejné projevy s přísloví, výroky, idiomy. Tento výraz můžete použít za jakýchkoli okolností, s výjimkou těch, které vyžadují formální obchodní styly komunikace.
Nezaměňujte význam přísloví. "Mal zolotnik ano cesty" V.I. Dal se dostal do kategorie "Mnoho málo". To znamená, že můžete tuto frázi správně použít v situaci, pokud jde o něco malého.
Existuje mnoho dalších přísloví s podobnými významy v slovnících. "Mal zolotnik, ano silnice" - tak říkají o mladíkovi, ale zároveň jsou velmi nadějné. Toto přísloví, aniž by byl dotčen význam výroku, lze nahradit následujícími slovy: "Svíčanka je malá, ale hlas je skvělý." V této frázi je vlastnost tohoto zpěvu ptáka jemně poznamenaná, aby vypadala šedě a bezvýznamná. Tam je také přísloví "Malý mravenec, ale hory kopat." Ant, cívka a slavík ve vzhledu malých velikostí, ale tento dojem je klamný.