Co je to kapuce? Význam a etymologie

28. 5. 2019

Ve fikci klasické literatury se často vyskytují slova, jejichž význam pro moderní člověka je nepochopitelný. Pro běžného nepřipraveného čtenáře může být obtížné se vypořádat s zastaralými slovy, které postupně mizí nebo již opustily moderní ruský jazyk. Právě tato vrstva slovní zásoby je nejobtížnější pochopit text a odpuzuje čtenáře.

Dvě skupiny slov mohou být považovány za zastaralé v nejvíce obecném smyslu: slovní zásoba, která pojmenovává položky, které vyčerpaly, a slova, která jsou nahrazena analogy v moderním ruštině. Tato slova zahrnují "kapuce". Termín je často relativně často nalezen v literárních dílech ruské klasiky, v celovečerních filmech a dokumentárních filmech, takže bude užitečné pro všechny vzdělané osoby, aby věděli, jaká je "kapuce".

Význam slova je vždy snadnější identifikovat a pamatovat, vzhledem k jeho původu, takže se obracíme na historii slova.

Etymologie slova

Podle etymologického slovníku ruského jazyka, editovaného N.M. Šan slovo "věž" si vypůjčil ruský jazyk v XVI. Století. To je tvořeno ze slova "bash", který v turečtině znamená hlavu. "Bashlyk" v doslovném překladu - je druh pokrývky hlavy. co je kapuce

V jiném etymologickém slovníku editovaném Maxem Fasmerem je podobné vysvětlení. Vedle etymologie poskytuje vědec zajímavé informace o existenci termínu ve slovanských jazycích. Slovo "bashlyk" tedy podle slovníku mělo zkrácené tvary v ruštině a ukrajinštině - "shlyk" (v ruštině) a "slip" - "klobouk s kožešinovou hranou" (v ukrajinštině). Také poznamenal, že termín byl vypůjčen ve stejném polském jazyce.

Ale toto je historie ... A jak z pohledu moderního ruského jazyka je pojem "věž" interpretován? Hodnota které slovo má dnes, musíte se podívat do vysvětlujících slovníků. Pojďme se k nejvíce autoritativnímu z nich.

Co je to "kapuce"? Obecná definice

Podle Ushakovova vysvětlujícího slovníku je zimní klobouk volným kloboukem vyrobeným z hrubé tkaniny, který se obvykle nosí nad čepicí, aby chránil před silným větrem. Slovník obsahuje také odkazy na Turkický původ slova. hodnota kapoty

Podobná hodnota se nachází v jiné příručce. Podle slovníku S.I. Ozhegovův "kapuce" je teplý uzávěr, vyrobený z tlusté látky, látky, s dlouhými konci, opotřebované nad jinou pokrývkou hlavy - klobouky, klobouky atd.

Aktuální hodnota

Slovník SA Kuznetsova dává současnější interpretaci. Autor poukazuje na to, že se jedná o vlněný špičatý nástavec podobný volné kapuce, která je součástí národního kostýmu kavkazských národů. Asi před stoletím bylo toto slovo aktivně využíváno rusky mluvícími lidmi, neboť věž byla součást vojenské uniformy zimní sezony v carské armádě, jakož i část formy středoškolských studentů. Poslední interpretace, jak vidíme, přesněji definuje význam slova v moderním jazyce a v minulosti. Na základě tohoto významu je snadné pochopit, co je "věž" a proč bylo toto slovo tak populární v 19. století. co je kapuce

Shrnutí

Vlastnosti pojmu "kapuce" (význam slova, původu, gramatických vlastností) jsou poměrně obtížné se učit kvůli nízké frekvenci. Je však nutné rozšířit slovní zásobu nejen o zlepšení kvality řeči, ale také o rozvíjení myšlení. Takže co je to "kapuce"? Nejběžnější definice by byla: kapuce je speciální typ pokrývky hlavy ve formě kapuce nebo kapuce vyrobené z tlusté látky na ochranu proti silnému větru. Je třeba mít na paměti, že tento typ pokrývek byl distribuován nejen na Kavkaze, ale také v Rusku.