Co je trizona? Původ a definice slova

Co víme o naší předkřesťanské minulosti, o staroslověnských rituálech vytvořených na počest velkých patronů nebo jako o znamení úcty k těm, kteří nás opustili v jiném světě? Křesťanství bylo silnou houbou pod starými zvyky, což nám nechává jen nejasné pojmy a nepochopitelné obřady. Například, co je trizona a co to znamenalo naše předkové?

Původ slova

Přesný původ termínu lingvisté stále tvrdí. Slovo "triznaya" s největší pravděpodobností pochází z nějakého pan-slovanského a možná starého árijského kořene. Takový výklad je naznačen podobností slova s ​​podobnými v evropských jazycích. Například fr. thrène (chant funèbre) - znamená pohřební pláč, pohřební zpěv a španělské slovo treno (canto fúnebre) překládá jako pohřební zpěv; plakat, plakat.

Taková podobnost vede k úvahám o podobnosti původních pojmů, ale je příliš brzy na to, aby na tomto základě vytvořil znak totožnosti. Takže slavní ruští lingvisté svým vlastním způsobem vysvětlují, co je trizona. Etymologický slovník Šansky odvozuje slovo ze starého ruského "pokusu" - to znamená, že se třepe. Jsou i další verze ...

Trezna a Řekové

Významné argumenty jsou ve prospěch řeckého původu slova. Takže v řečtině existuje nádherné slovo θρήνος (thrēnos) - pláč, vzlykání. Když vznikl ruský jazyk, mnoho starých slov bylo postupně nahrazováno novými - zavedenými z jiných jazyků. Takže téměř všechny pravoslavné slovní zásoby mají řecké kořeny: kazatelnu, kalich, kamilavka, agiasmu, ukradli a tak dále. Možná se podobně objevilo slovo "trizn", jehož význam se shodoval se staroslověnským "probuzením".

Oponenti objektu řecké verze: Řecké půjčky jsou spojené s křesťanstvím a jeho obřady. A odpověď na otázku, co je trizona, je nejlépe vyhledáváno v předkřesťanských rodových zvycích a obřadech. Moderní slovníky tak definují slovo jako vzpomínku na zemřelé příbuzné nebo kmeny vznešeného narození.

Co bylo to trezna?

Neměli bychom si myslet, že naši předkové označili svátek pouze vzlyky a nářky. Starověké Slované měli jiný postoj k mrtvým. Koneckonců, smrt byla považována za přechod k lepšímu světu. Proto naši předkové oslavovali třídenní akci s celým svazkem různých akcí, mezi které patří povinné:

• oplakával zemřelého, rozloučil se s ním;
• pamětní hostiny;
• hry, tance a soutěže na počest zemřelého;
• plovoucí věnce na vodě.

Tento obřad zdál zdůrazňoval neoddělitelné spojení mezi živými a mrtvými. Umírající, kmenový člověk jde do jiného světa, zatímco zachovává své zvyky, charakter a postavení v kmeni.

Křesťanství zpočátku neschvalovalo vzpomínky na zemřelého, ale jako na jiných místech je nakonec přijalo, lehce měnilo interpretaci tohoto obřadu a přizpůsobilo je potřebám a koncepcím křesťanství. Takže v současné době se koncept "tří znaků" používá také v rituálních komplexech. Význam slova v moderní verzi se stal částí křesťanského ritu, i když v jeho neúplné verzi.

K pokáním mrtvého v kostele přinášejí ortodoxní chléb a koloh - speciálně připravená kaše z obilovin - do chrámu - ozvěny starověkých štědrých obětí. Pohřební proces sám o sobě je povinnou zmínkou o názvu zemřelého a živé květiny jsou umístěny na hrob zemřelého. Následující den se podává čerstvá snídaně na čerstvém hrobě a skrz 40 dnů po smrti Mrtvý člověk se připomíná ještě jednou (čtyřicátá léta). Posledním povinným datem je výročí úmrtí.

Jaká byla trizona

V prehistorických dobách Trojice sestávala z rozsáhlého souboru válečných her, obětí, písní a tance, pamětního svátku a rituální pohřební služby pro zemřelého s cílem přenést ho do jiného světa. Slované nezakryli své mrtvé, ale stejně jako Vikingové je spálili v pohřebních lodích nebo na vysokých člunech. Zrna, med, vosk, čerstvé květiny, pohřební ručníky (lahvičky), hrnčířská hlína a tak dále se ukázaly být obětmi v hromadách. Často se jednalo o domácí zvířata a ptáky - proto bylo považováno za normální pohřbít zemřelého s jejím koněm nebo sákem.

Co je dnes trizona

V některých referenčních knihách je toto slovo, stejně jako obřady, které se k němu vztahují, považovány za zastaralé. To není úplně pravda. Tento koncept přežil století a nachází se v literárních dílech našich klasiků. Slovo "trezna" může být interpretováno jako připomínka, pohřební večeře věnovaná vzpomínce na odchodu. V této funkci se Trojice zmínila v díle stejného jména T.G. Ševčenko ("Dvanáct sklenic na kulatém stole"). To znamená, že už před 150 až 200 lety existují tři znaky - to bylo jenom pohřební večeře který byl uspořádán na počest zemřelého. Ve stejném kontextu toto slovo mluví i I. Krylov ("Byl na cestě za tři dny před pravidly"). Přibližně ve stejném smyslu se toto slovo používá v současnosti.