Zurbagan - co je to? Město na tajemné mapě Grónska

7. 3. 2019

Alexander Green měl úžasnou schopnost znovu vytvořit ve své představivosti scénu románu s mimořádnými detaily. Jeho popisy krajin, měst a zemí spojují kartografickou přesnost a živé, živé obrazy. Proto i taverny, domy a lodě v dílech Zelené mají svou vlastní duši, jedinečnou tvář a charakter. A podle počtu odkazů v knihách lze říci, že Zurbagan je jedním z hlavních míst na světě Greenových snů.

Grónsko

Lidé, kteří četli další díla Greenova, s výjimkou nejslavnějšího příběhu "Scarlet Sails" a románů "Running on the Waves" a "The Glittering World", všimli, že příběhy ve všech knihách, ačkoli nejsou přímo spojeny jeden s druhým nebo spiknutí vyskytují v jednom smyšleném světě. Od románu po román, od příběhu k příběhu, se opakují názvy řek, ostrovů a hvězd, které vytvářejí pocit jedné pohádkové reality. Módní slovo "fantazie" je nepravděpodobné, že bude aplikováno na Greenladii: v knihách jsou skutečné toponymy spolu s fiktivními: Čína, Indie, Nová Guinea. Nicméně, navzdory neobvyklé fúzi reality a beletrie, svět Greenových děl nemá nic společného s naším. Grónsko je samostatný vesmír s vlastními jedinečnými životními zákony a zásadami.

Grónsko: malba V.Adeev

Historie vzhledu

V textu žádná z těchto knih nemluví přímo o hlavním městě nebo hlavním městě Grónska, ale není těžké odhadnout. Na základě toho, jak často ho připomínají zelení hrdinové, lze soudit, že to je Zurbagan - scéna mnoha Zeleňových děl. Poprvé se objevuje v příběhu "Puddle of the Bearded Pig" v roce 1912. Nicméně tam je zmíněn pouze jako jméno bez tváře a teprve v roce 1913, kdy byl napsán "Zurbagansky střelec", město našlo svou jedinečnou tvář a stalo se jedním z nejdůležitějších bodů na mapě Grónska. A pak se neustále objevuje v dílech Zelené, pak se stává ústředním místem akce, jako v příběhu "Kolem světa", a pak jen náhodně blikat v rozhovoru postavy. To se děje poměrně často - jméno fiktivního města Zurbagan je slyšet v příbězích "Sto verstů u řeky", "Lodě v Liss", román "Běh po vlnách".

Co je Zurbagan

Takže tohle je Zurbagan?

Názvy, které Green obdaruje jeho postavy, jsou exotické. Nemohou tak zjevně odhalit podstatu charakteru, stejně jako jména charakteristik Skotinin, Starodum, Sobakevich. Jejich významy nejsou uvedeny v slovní zásobě dormitory. Zvuky a vzbudí jejich sdružení v jejich zvuku. Emocionální vnímání jmen je nepochybné: čtenář odhaduje charakter a náladu hrdiny.

Někdy fonetika vlastních jmen také vypráví o místních jménech. Hlučný Zurbagan v příběhu "Okolo světa" - obraz velkého kapitalistického města počátku dvacátého století. Ve svém názvu slyšel zvuk tramvajových koleček, bzučení továren. Zde je Zurbagan personifikací světa, kde peníze ovládá každý, kde jsou kupovány a prodávány myšlenky a záměry vnějšího svobodného člověka. Takový obraz, který neodpovídá obecné náladě a vzhledu ostatních měst Grónska, potvrzuje: báječný svět Alexandra Green není jen divoká duha, má místo, kde odráží temné, nevzhledné strany lidské duše. Hlavní rozdíl spočívá v tom, že spisovatel bezprostředně jasně definuje jejich místo na velkém obrázku: nikdy nezničil morální hodnoty triumfu v Grónsku.

Zurbagansky střelec: ilustrace Brodsky

Přísné kánony smyšleného světa však nejsou registrovány a obraz města se může lišit od knihy až po knihu. Takže v "Zurbagan Arrow", vypravěč, ačkoli popisuje město jako nositele "banální známky civilizace - elektřiny, jasných plakátů, velkých domů a vzduchu rozmazaných továrními trubkami", nezapomíná na svou originalitu - stinné zahrady, úzké uličky, kamenné schody a oblouky. Zajímavý trik: všechno nízké, špinavé, zlé v Zurbaganu souvisí s jakýmikoli projevy technického pokroku a vznešené, čisté a ušlechtilé - s romantickými poněkud starými prvky. Proto vypravěč zejména v popisu zdůrazňuje přístav a plachetnice na molu, i když z kontextu je zřejmé, že Zurbagan je město s úrovní vývoje odpovídající počátku dvacátého století.

Ve srovnání s jinými městy Grónska

Zurbagansky střelec: ilustrace Savvy Brodsky

Spisovatel potřebuje kontrast, aby podstatu tohoto jevu živější. A ve městě Greenland se nachází dvě města: idylický a malebný Liss, který "navštívil a navštívil výhradně plachetnice" a Zurbagan s jeho žoldnéřským duchem a "hlučnou ulicí úplného měsíce". V příběhu "Lodě v Liss", hrdina získá celoživotní uznání a národní lásku; romanticky zobecněný obraz zobrazuje úplnou harmonii člověka se světem. A Gilles, který se vydal na cestu po celém světě za rozmar bohatého tyrana, je v konfliktu s krutým, nízkým, nehodným svým světem. Takže von Zurbagan používá Green, aby jasněji načrtl, zdůraznil mimořádné vlastnosti a sílu ducha hlavní postavy - charakteristický reprezentant světa vytvořený spisovatelem.