Alexander Gavrilin - biografie a kariéra ruského herce, nahrávání zvuku a nejlepší práce

30. 3. 2019

Ruský herec Alexander Gavrilin vědí především hlasem. Jen málo lidí si může zapamatovat, ve kterém filmu nebo sérii hrál, ale každý milovník filmů bude s největší pravděpodobností jmenovat několik kazet, na kterých herec pracoval na ruském hlasovém herectví. Alexander má poměrně rozeznatelný tón, který mu umožnil stát se jedním z nejlepších domácích dabingových mistrů. Na vývoji herecké kariéry a jeho nejlepší práci v dabingu bude diskutováno v tomto článku.

Životopis

Alexander O. Gavrilin se narodil v příměstském městě Voskresensk 19. listopadu 1981 (podle znamení zvěrokruhu - Štír). Žízeň pro tvůrčí projev se projevuje v něm už v raném věku. Po dokončení školy se začal pohybovat směrem k jeho zvolenému cíli, aniž by si myslel hodně.

Alexander vstoupil do Státního kinematografického institutu. Stal se studentem workshopu slavného Vitaly Mefodievicha Solomina - je zbytečné říkat, že od takového učitele bylo hodně co se učit. V roce 2004 získal Gavrilin diplom VGIK.

Talentovaný absolvent prestižní univerzity měl všechny možnosti vybudovat skvělou hereckou kariéru. Atraktivní vzhled, vysoký růst (1,92 m), velké tmavé oči - údaje certifikovaného umělce mu umožnily stát se na obrazovce spíše výraznou postavou. Ale Alexander si vybral pro sebe směr směřování, skrytý před očima diváků - rozsah zvuku.

Působí

Herec Alexander Gavrilin

Nemůžeme říci, že se Gavrilin zabývá výhradně dabingem. Již řadu let pracuje v divadle pojmenovaném podle N. V. Gogola, kde je herec na plný úvazek, člen sboru. Několikrát se objevil Alexander Gavrilin na televizních obrazovkách:

  • v roce 2007 - v první sezóně "Slévárna, 4", ve které on hrál role cameo;
  • v roce 2012 - v televizním seriálu "Wild-3", kde ztvárnil postavu jménem Tyurenkov.

V roce 2010 se umělec jako host host podílel na nahrávání dalšího vydání podcastu "Polkino", ale ne jako divadelního a filmového herce, ale jako populární a zkušený hlas nad umělcem.

Herec u mikrofonu

Alexander Gavrilin je jedním z nejoblíbenějších ruských zdvojených. V této oblasti dosahuje jeho popularita skutečně obrovský rozměr.

K dnešnímu dni má účet herce téměř půl tisíce dabingů. Toto číslo kromě toho zahrnuje pouze hry (hrané) a animované (animované) filmy a seriály - tedy počítačové hry a televizní programy, které se pohybují na kanálech "Nikelodeon" a "Animal Planet".

Navzdory ohromujícímu počtu děl Alexandra Gavrilina v hlasovém herectví nelze říci, že chytne absolutně žádné nabídky a pozvánky. Spíše naopak - ne všem možným charakterem se ctí jeho hlas v ruském dabingu. Mezi vybrané jsou většinou výrazné, jasné znaky zasluhující expresivní řeč.

Nejlepší práce

Alexander Gavrilin a Robert Pattinson

Jedním z nejslavnějších postav, které Gavrilin vyjádřil, je upír Edward Cullen z Twilight Saga, který na obrazovce představil Robert Pattinson. Po dabování této role byl Alexander pověřen postavením oficiálního hlasu britského herce v Rusku. Kromě pěti filmů ikony upíří franšízy, Gavrilin vyjádřil Pattinson v pásmech:

  • "Drahý přítel";
  • "Pamatuj si mě."

Nicméně, Robert není jediný, s nímž je hlas Alexander Gavrilin pevně spojen. Hodně dřív než Pattinson se umělec stal Ashtonem Kutcherem stálým Ruskem. Pracoval na filmovém dabingu:

  • "Žena";
  • "Bobby";
  • "Dva a půl lidí";
  • "Den svatého Valentýna";
  • "Práce, říše pokušení";
  • "Killers";
  • "Starý" nový rok;
  • "Butterfly Effect".

Navíc Gavrilin opakovaně zdvojoval:

  • James Marsden;
  • James Franco;
  • Johnny Depp;
  • Josh Hartnett;
  • David Cross;
  • Colin Farrell;
  • Mario Casas;
  • Paula Ruddová;
  • Sasha Baron Cohen;
  • a další.

Hlas Alexandra také říká hrdinové herců:

  • Billy Burke v "Svátek lásky";
  • Jamie Bella v King Kong;
  • James MacAvoy v The Last King of Scotland;
  • Jonathan Reese Myers v Tudors;
  • John Hill v "Evan Almighty";
  • Leonardo DiCaprio v The Departed;
  • Mark Wahlberg v ranním dni Insane;
  • Matthew McConaughey v novinách;
  • Tom Hardy v Minotauru;
  • Chad Michael Murray v Domě vosku;
  • Eddie Redmain ve zlatém věku;
  • Andrew Garfield v Imaginarium Dr. Parnassa.

Zvláště rozsáhlá práce umělce strávila na televizním seriálu "Lost", kde pojmenoval více než padesát různých postav. A v hlase Alexandra Gavrilinna říkají:

  • mladý James Potter v páté části licence Boy-Who-Lived;
  • Gus ze Sněhurka a Huntsman;
  • Edward Vanderman z Penelope;
  • Loki z "Mstitelů" a "Tóry".

Vyjádřil hrdiny takových senzačních filmů:

  • Alpha Dog;
  • "Zvláštní případ Benjamina Buttona";
  • "Star Trek";
  • "Láska a jiné katastrofy";
  • "Pan a paní Smith";
  • "Nejrychlejší indický";
  • Bourne Ultimatum.

Od současnosti k minulosti

Foto: Alexander Gavrilin

Alexander Gavrilin se zabývá dabingem nejen nových moderních projektů, ale také znovuzrození starých a dříve vypuštěných filmů. Patří sem následující obrázky:

  • "Die Hard 2";
  • "Dámy a trampové";
  • "Jurský park";
  • "Topaz".

Díky tvorbě aktualizovaných verzí překladu a dabingu získal hlas mladého herce následující postavy:

  • Dallas Winston v "Outcasts";
  • Michael Bergen ve dvou mužů a dívce;
  • Fredo Corleone v prvním a druhém filmu o kmotru.

Ruské projekty

Práce Alexandra Gavrilinna v zvuku nejsou jen pásky zahraniční produkce. Mezi různými zahraničními projekty lze nalézt několik domácích, včetně:

  • krátký film "Miluji tě";
  • karikatura "Belka a Strelka. Lunární dobrodružství".

V posledním postoji, který mu Alexander prezentoval, je psychiatrická kočka.

Dubující mistr Alexander Gavrilin

Samozřejmě, všechny tyto filmy a postavy jsou jen malou částí tvůrčích zavazadel jednoho z nejlepších dabingových mistrů. Herec pokračuje v dabingu dodnes a seznam jeho tvorby je neustále aktualizován novými projekty.