Aloha je .. význam slova "aloha"

5. 3. 2019

Každý cestovatel, který navštívil Havaj, bude schopen krátce popsat svůj pobyt na tomto souostroví rodným slovem "aloha". Tento koncept je tak mnohostranný, že nelze jednoznačně přeložit. A v havajských dialektech av jazycích blízkých nám neexistuje absolutní synonymum. Zjistíme, co je aloha.

Slovo význam

Poměrně vzácně jsou slova z neindoevropských jazyků průchodu chápána po celém světě. Jeden z takových dvojznačných pojmů byl "aloha". Toto slovo havajského původu může být považováno za synonymum pro milosrdenství a pohostinnost obyvatel vzdáleného pacifického souostroví.

Vítejte

Cestující přijíždějící na ostrov často nerozumí, proč lidé začnou vzájemně komunikovat se slovem "aloha". Nezkušený turisté se často pokoušejí porozumět: je to aloha ahoj nebo sbohem? Na tuto otázku neexistuje žádná definitivní odpověď.

Bylo by správnější považovat tento koncept za neměnné přání dobrého a štěstí pro účastníka. A doslova aloha je "přítomnost dechu", "život", "schopnost dýchat". Jednoduchý pozdrav a životní styl se tak spojily do jednoho konceptu, který havajští lidé snadno vnímají. Ale pro lidi s evropským myšlením není podstata aloha snadné pochopit.

Aloha jako starověké učení

Původ slova je nejasný - s největší pravděpodobností se jeho kořeny nacházejí v četných polynézských dialektech. Starověcí kněží a kněží, kteří vedli náboženské obřady na ostrově, tvrdili, že aloha - je podstatou života, který je v harmonii a výměně pozitivní energie. Tato podstata je vedena různými duchovními přírody, které mají významný dopad na osud lidí.

aloha slovo význam

V havajském světovém pohledu prochází život každého hodného člověka aloha; o to musí usilovat a musí neustále chápat. Podle slov myslitelů toto slovo havajského původu znamená schopnost pochopit to, co není nahlas řečeno, vidět to, co je nepřístupné pro oči a učit se neznámému. Celá životní princip je někdy nazývána "Cesta aloha" nebo "Duch Aloha".

Škola Aloha

V minulosti byla výuka ducha Aloha důležitou součástí výchovy domorodců, protože obsahovala důležité informace o světě kolem nich. Jednou z prvních lekcí pro děti byla myšlenka, že Aloha je součástí všeho a vše se stává součástí každého člověka. "Když je někdo v bolesti, je to moje bolest. Když někdo cítí radost - i to prochází skrze mne. Respektuji všechno, protože každá část světa je součástí Stvořitele a součástí mne. Nebudu úmyslně ublížit někomu. Země, moře, moře patří každému, a proto musí každý milovat, starat, chránit a chránit svět kolem. " Zde je podstatou učení, které na Havajském zní jako Aloha!

V současnosti na Havaji, stejně jako jinde, existují křesťanské církve. Ale starodávné učení se nehrozí jen tak. Křesťanství na ostrovech složitě propojené s prastarými zvyky. A slovo "aloha" nyní může být dokonce slyšet v kostele - to je způsob, jakým někdy končí modlitba za zdraví příbuzných a přátel.

Jak vidíte, aloha není jen "ahoj" nebo "vítána". To je laskavost, laskavost, respekt, který je prezentován jinému člověku, aniž by se očekávalo, že by na oplátku přijal něco. Možná to nejde o nejjasnější výklad pojmu "aloha". Ale mělo by to být zapamatováno.

slovo havajského původu

Aloha jako součást moderního života

V současné době používají Havajci slovo "aloha" v různých významech a frázích. Aloha znamená "uvítání", "bon appetit", "ahoj", "všechno dobré", "šťastná cesta" a mnoho dalších věcí. Slovo je zahrnuto ve výrazu alohakakahiaka, což znamená "dobré ráno", alohaauinala - ve smyslu "dobré odpoledne" a alohaahiahi - "dobrý večer".

Slovo "aloha" se stalo druhým názvem padesátého amerického státu - havajského souostroví, které mnozí nyní nazývají Aloha. A dnes, jméno mnoha amerických organizací zahrnuje slovo "aloha", jako druh značky, který odráží neziskové a charitativní orientaci činností těchto komunit.

Aloha pátek

Po náročném týdnu každý zaměstnanec sní o plném víkendu. Ale na Havaji se na víkend připravuje předem, od pátku. Poslední pracovní den Havajské ostrovy nazvaný aloha pátek. Do konce týdne zaměstnavatelé pro své zaměstnance prodlouží oběd a zkracují pracovní den. V poslední pracovní den před víkendem můžete nosit neformální oblečení z aloha pro práci.

aloha je v pořádku nebo v pořádku

Aloha oblečení

Ne každý turist se podaří opustit Havaj bez jasného vícebarevného košile. Toto pánské košile je vymalováno jasnými barvami a tahy štětcem. Na havajském souostroví jsou vyráběny dva typy takových košil - pro místní obyvatele a pro turisty. Havajci jsou více zvyklí vidět polynéské motivy a květinový tisk na svých šatech.

Obzvláště pro turisty, kreslení na košili je vyrobeno tak, aby splňovalo jejich očekávání: zde můžete vidět spoustu palmových stromů, slunečných pláží a koktejlových brýlí. Jsou také nazývány Havaji, kvůli jejich silnému spojení s oceánem, plážemi a nekonečnými stranami na Havaji. Nejzajímavější je, že pro turisty jsou takové oblečení každodenní. Ale trvalí obyvatelé havajského souostroví nosí košile pouze na svátcích nebo víkendech.

aloha je

Takže pokud máte příležitost, přijďte na ostrovy Aloha a stanete se členem nekonečné strany, která se věnuje dobrému, slunnému a dobrému náladu. Tento nádherný svět je vždycky plný radosti a laskavosti vůči cizincům a ti, kteří poprvé přijedou na ostrovy, všichni, se kterými se setkají, řeknou: "Aloha!" S úsměvem.