Dialektismy jsou součástmi ruského jazyka. Definice, vysvětlení, příklady
Vedle literárního jazyka jsou části ruského jazyka také územní nářečí, jazyk a žargon. Po přečtení tohoto článku se dozvíte, co je dialektismu. Příklady slova, potřebné definice a vysvětlení - to vše najdete v něm.
Termín "dialekt". Literární jazyk a dialekty
Nejdříve definujeme, o čem budeme hovořit. Existují různé typy dialektismu. Výzkumníci mluví nejen o územních, ale i o sociálních dialektech. Nicméně tyto formace jsou natolik odlišné svou povahou a povahou distribuce, jakož i jejich rolí v národním jazyce, že fráze "ruské dialektismy" je lépe aplikována pouze ve vztahu k územním. Území distribuce jako charakterizující atribut je typické jak pro dialekty, tak pro literární jazyk, ale povaha této charakteristiky je odlišná. V národním jazyce určuje své dialektové dělení, rozdělení literárního jazyka na odrůdu nezávisí na něm. Zde tento atribut neurčuje rozdělení, ale rozdělení literární řeči na určitém území. Přesto územní atribut má schopnost komunikovat mezi různými a dokonce protichůdnými formacemi národního jazyka, jako je literární řeč a dialekty, které mnozí badatelé považují za protipódy v národním jazyce, které jsou v opozičních vztazích. Toto spojení se projevuje vlivem dialektů na literární jazyk. Výsledkem jsou některé rozdíly v hmotném provedení druhého, v závislosti na územní blízkosti centra města k určitému dialektu. Vzniká otázka regionálních variací literárního jazyka.
Mluvení a příslovce
Dialektismy jsou slova, pro která jsou používána ještě dvě slova: "dialekt" a "příslovce". Vzhledem k tomu, že větší dialektické útvary se rozpadají na menší, lze očekávat, že tyto tři pojmy odrážejí tento rozdíl. Nicméně v praxi se používají téměř jako synonyma a mohou být zaznamenána pouze preference: dialekt jedné vesnice, jihozápadní dialekty, jihočeský dialekt, ruské národní dialekty, dialekty, dialekty, dialekty, dialekty. Tyto výrazy terminologické povahy se používají v jazykové literatuře. Zdá se, že nejmenší jednotka dialektů, obvykle nazývaná jako "samostatný dialekt", "dialekt vesnice takového a takového (jeho jméno)" by se měl nazývat "dialekt". Sayings jsou dialektová slova, která ve svém homogenním agregátu tvoří příslovce.
Sociální dialekty
Sociální dialekty (tento pojem je široce používán v americké lingvistice) nejsou systemické, ale pouze lexikální rysy řeči určitých sociálních a profesních skupin, stejně jako věkové skupiny. Tato přední funkce - absence zvláštností v oblasti fonetiky a gramatiky, kde používají celostátní a literární jazyk znamená - je zásadně odlišuje od tradičních územních rolnických dialektů, a proto nedovoluje jejich charakterizovat jako dialektismus. To je slang z povahy. Tyto dialekty jsou nesystematické, nestabilní a krátkodobé. Nejsou povinné používat, nikoliv univerzální. Naproti tomu teritoriální dialektismy jsou slova, která se vyvíjely po staletí, jsou archaické, konzervativní, stabilní a systemické. Ta druhá znamená, že dialektické jazykové rysy jsou zastoupeny na všech úrovních jazyka.
Isoglosses
Středem jazykové geografie je pojem "isoglossy". Na základě svého založení bylo možné sestavit mapy zobrazující dialektální rozdělení ruského jazyka. Isogloss je čára, která na mapě mapuje stejnou jazykovou skutečnost prezentovanou na různých místech podél hranice její distribuce. Patří k žádnému jazykové úrovni (fonetika, slovní zásoba, gramatika, slovní formace). Každá skutečnost má svůj vlastní isogloss, ukazující hranice jeho zastoupení na určitém území, kde existují dialektismy. Příklady slov, která se liší různými místy, jsou četná. Například na sever od Moskvy v nestabilních slabikách místo etymologického "o" se vyslovuje "o" (zvuky podle písma, který má historický charakter). Na jih je tato pozice reprezentována výslovností "a". Tento vzor pokrývá celou slovní zásobu.
Dialekty a literární slova
S ohledem na slova-dialektismus je třeba říci, že v dialektech spolu se specifickými mnoha obecnými literárními slovy. Překladatelé slovníků dialektu čelí otázce, zda je zahrnout do slovní zásoby slovní zásoby? Slovo "imat" ve slovníku D.N. Ushakov je považován za literární jazyk jako zastaralý nebo ironický, v arkhangelských dialektech se používá ve smyslu "brát, chytit, chytit"; slovo "lzya" pro literární jazyk je zastaralé, používá se v arkhangelských dialektech a znamená "to je možné". Slovo "žít", na rozdíl od literárního jazyka, se v těchto dialektech vztahuje nejen na animované bytosti, ale i na neživé objekty atd.
Hodnota dialektologie
Údaje dialektologie jsou neocenitelné pro pochopení povahy ruského literárního orálního a zejména hovorového projevu. Dialektizmy jsou slova, která jsou velmi důležitá pro historický výzkum v oblasti lexikologie, sémantiky, slovotvorby, etymologie, morfologie, historické fonetiky a fonologie.