Vlámský jazyk - vlastnosti a vlastnosti
Vlámský jazyk je běžným názvem pro holandský jazyk používaný v Belgii. Vlastní většinu obyvatelstva. V tomto článku se dozvíte o vlastnostech tohoto evropského jazyka a jeho historii.
Definice konceptu
Pojem "vlámský jazyk" má několik významů:
- jméno holandského jazyka používaného ve Flandrech (severní Belgie) jako oficiální verze a mnoho jeho dialektů;
- obecný název různých příslovců ve flandrech;
- obecný název přísloví bývalého okresu Flandry (odpovídá modernímu území provincií Západní a Východní Flandry).
V současné době se tento výraz týká holandského jazyka, který je běžný v severní části Belgie. Tento jazyk patří do indoevropské rodiny. Jazyky, západní němčina větví. Jeho vzdálenými příbuznými jsou německé, švédské a některé další evropské jazyky.
Která země mluví vlámsky
Asi šest milionů lidí v Belgii mluví tímto jazykem, tj. Asi 60% obyvatel mluví tímto dialektem. Většina dopravců žije v severní části země. Vedle flámského úředního jazyka Belgie je francouzština. Flámština je státní jazyk ve flámské oblasti Belgie, která se skládá z pěti provincií.
Kdo jsou vlámští?
Flemings jsou lidé germánského původu, podobní holandským. Postupně se usadil na svém moderním území (od římských časů do století XIV). Vlámsko se nelišilo od Nizozemska až do XVI. Století, kdy se tyto dva státy rozdělily, protože byl založen protestantismus v Nizozemsku. Zatímco Nizozemci získali nezávislost, Belgie zůstala katolická a byla pod zahraniční kontrolou. Poté se flámské dialekty začaly používat hlavně v oblasti každodenní komunikace a holandský jazyk v 17. a 18. století neměl téměř žádný vliv na ně.
Postavení flámské v Belgii dnes
Jazykoví učenci se domnívají, že je nesprávné nazvat flámský dialekt holandského jazyka nezávislým jazykem, protože Belgie je poměrně mladá země a v minulosti Flandry byla jižní část Nizozemska. V současné době jsou v Belgii příslovce, které se liší od standardního holandského jazyka, považovány za dialekty. Používání většiny dialektismu v médiích a ve vzdělávání není povoleno. Navíc použití dialektů v řeči je často považováno za znamení nízké úrovně vzdělání. V poslední době dialekty v mnoha oblastech Flandry ztratily svůj vliv a mladí lidé je znají mnohem horší než starší generace. Současně se určitý počet dialektických lexikálních jednotek a slovních forem stal holandským - jsou používány všude. Ovšem oficiální verze jazyka Belgie se stále liší od oficiální verze v Holandsku kvůli vlivu místních dialektů.
Typy holandských dialektů ve Flandrech
Odborníci identifikují 4 skupiny příbuzných přísloví nizozemského jazyka na severním území Belgie:
- Západní vlámské příslovce.
- Východní vlámské příslovce.
- Brabantské příslovce.
- Limburgian příslovce.
V současné době se v běžné řeči většiny obyvatel široce používá jen Limburg a západní dialekty. Navíc příslovce těchto skupin jsou velmi odlišné od oficiálních holandských. Limburg se používá nejen v Belgii (v regionu Limburg), ale také v regionech Německa a Nizozemska, které hraničí s Belgií. V Nizozemském království má tento dialekt od roku 1997 status nezávislého jazyka, ale v samotném Belgii se s ním jedná prostě jako příslovce.
Západní dialekt je obyčejný v belgickém regionu Západní Flandry. To je také velmi odlišné od klasické holandštiny. Podle řady filologů existuje více rozdílů mezi tímto dialektem a standardní verzí nizozemštiny než mezi nimi a afrikánštiny (jazyk mluvený v Jihoafrické republice). Avšak afrikánština v lingvistice je považována za samostatný jazyk a západní vlámština je jen dialekt. Jeho rozšířené použití ve West Flanders je způsobeno skutečností, že ve druhé polovině XIX. Století došlo k pohybu místních spisovatelů a lingvistů, kteří se aktivně odrazili od zavedení standardního jazyka. Nejaktivnějším vůdcem tohoto hnutí byl básník Guido Gesele.
Brabantské a východoevropské dialekty naopak aktivně vystupují z provozu kvůli rozšíření standardního nizozemského jazyka. Většinou komunikují výhradně ve venkovských oblastech. Všechny tyto dialekty mají také určité rozdíly než standardní holandština a gramatika.