Šťastné hodiny se nesledují? A nešťastná?

21. 5. 2019

V našem projevu mnoho tzv. Frází. Chci porozumět jejich původu a původu. Například kdo řekl: "šťastné hodiny se nesledují?"

Tuto frázi slyšíme často. Vyslovuje se to jak vážně, tak s ironií a dokonce s hněvem. Vše závisí na situaci, ve které se říká.

Historie vzhledu

Alexander Griboedov

Tento výraz byl představen do ruského každodenního života A.S. Griboyedovem. V komedii "Běda od Wit" tato slova říká Sofya paní Lisy o její schůzce s Molchalinem. (platný článek 1, odstavec 4).

"Šťastné hodiny se nesledují!"

Některé varianty však byly v literatuře nalezeny již dříve.

V satirické básni Matouše Priory "Alma", napsané v roce 1715, se uvádí:

Happy hours nevím!

A v drama Friedrich Schiller "Piccolomino" (druhá část valdštejnské trilogie) Marco Piccolomino říká:

Šťastné hodiny neporáží!

Je čas relativní?

Vintage hodiny

Skutečnost, že tok času v různých situacích a v různých emocionálních stavech je cítit jinak, není pro někoho tajemství. A to se pravděpodobně nazývá emoční teorie relativity.

Při čekání se čas prodlužuje po dlouhou dobu. Díváme se na hodiny každou minutu, ale zdá se, že čas zmrazí!

Vladimir Mayakovskij ve své básni "Oblak v kalhotách" píše, jak čeká na Maria, která slíbila, že přijde ve čtyři hodiny, ale stále tam není. Každá hodina jako bouchnutí sekery.

Dvanáctá hodina spadla, od hlavy až po hlavu popraveného!

Nebo Fazil Iskander píše, že v abcházském jazyce je stabilní výraz: "Čas, ve kterém stojíme." Označuje neměnnost, stálost, absence událostí. Tentokrát je zpravidla temná, bez radosti.

V životě Niny Chavchavadze, milované ženy Griboedova, byl celý život rozdělen do dvou nerovných částí. V roce 1828 dorazil do Tbilisi Alexander Sergejevič a zamiloval se do gruzínské princezny Niny Chavchavadze. Na podzim téhož roku se oženili a odešli do Persie, kde byl velvyslanec jmenován Griboedovem. Opustil manželku v Tabrize. A v lednu 1829 rozzlobený dav fanatiků, kteří napadli ruské velvyslanectví, to roztrhlo.

Mladá dáma  Emile Vernon.

Jen několik měsíců byla Nina šťastná a smutná už více než 30 let.

... proč jste zažil svou lásku?

- napsaný na jejím hrobě.

Po jeho smrti nosila Nina smutek více než 30 let. A měsíce strávené s Griboyedovem byly její hlavní život.

Hudba také ovlivňuje naše vnímání času. Různé melodie buď urychlují nebo zpomalují naše vnímání reality. Tento fyziologové dokázali měřením srdeční frekvence a dýchání při poslechu různých melodií. Například během výkonu díla "Time Ahead" od Georgy Sviridova vzrostl puls subjektů o 17%. Beethovenova měsíční sonáta zpomalila puls o 8%.

Chyťte frázi v našem životě

Moderní spisovatelé také často překonávají výraz "Happy Hours Not Watched" různými způsoby. Igor Guberman v jeho "Garik" píše například:

Šťastný a pak vždy vzlykat, že v časech hodin nehlídá!

Je zřejmé, že to není jen ztráta bdělosti během lásky. Štěstí je vždy zaplaceno.