Historismy: příklady použití a významu

Existuje mnoho zvláštních kategorií slov v ruštině. Pomáhají lidem podrobněji popsat některé věci a jevy. Jednou z těchto zvláštních kategorií slov je historismus. V tomto článku budeme hovořit o této skupině, stejně jako o rozdílu historismu a archaismu. Navíc zvažujeme příklady slova-historismu a jejich významu.

Co je historismus?

Ruština, jako každý jiný jazyk, je neustále se měnící živý organismus, který často přijímá nové formy. Moderní ruština není příliš podobná té, kterou používají první princi. Ve svém vývoji prošel několika kroky. Existují tři etapy historického vývoje:

1. Starý ruský jazyk.
2. Starý ruský jazyk.
3. Doba národního jazyka.

V různých historických obdobích to znělo jinak. Vzhledem k neustálému vývoji lexikální kompozice se dramaticky změnilo. Jako příklad vzít dokumenty starověkého Ruska. Jednoduchý muž na ulici sotva pochopí, co je napsáno v textu. Příliš mnoho nesrozumitelných slov a známé slova mají zcela jiný význam. Díky vědeckému a technickému pokroku se v slovní zásobě objevilo velké množství nových konceptů, které obohacují slovní zásobu jazyka. Můžete také zvýšit aktivní slovní zásobu, pokud si půjčíte cizí slova, abyste přidali odrůdu do slovní zásoby. Toto pravidlo funguje a naopak. Některá slova již nejsou používána, protože mnoho předmětů zmizelo z každodenního života. Slova, která tyto objekty popisují, zmizí z každodenního života. Tato slova se nazývají historismus. Následující obrázek je příkladem historismu.

Co je archaismus?

Archaismus znamená něco jiného. Mají jednu věc společnou historismu, kvůli němuž jsou často zmateni. Historické historie s archaismem se často používají ve starých dílech. Ale mezi nimi existuje poměrně velký rozdíl: pokud historismu popisují objekty, které zmizely z našeho života, archaismy jsou zastaralou formou pojmenování objektu, který existuje. Jako příklad si vezměte slovo, které známe z dětských knih - zlato. Toto je archaismus, protože toto slovo má moderní podobu - zlato.

Jaký je rozdíl mezi nimi?

Rozdíl je dost velký. Jeden malý detail vám pomůže určit, co je před vámi, historizmus nebo stále archaismus. Druhá má společné synonyma. Samozřejmě, tyto dvě pojmy jsou zcela podmíněné. Slova spadají mimo použití z různých důvodů. V některých případech se po dlouhém čase vracejí k aktivní slovní zásobě. Zde je příklad slov historizmu, který se po chvíli vrátil do oběhu: poručík, ministr, důstojník atd. Jazykoví učenci vytvářejí speciální slovníky, do kterých jsou vložena tato slova.

Dalším důležitým rozdílem mezi archaismy a historismem je to, že archaismy mají 3 stupně zastaralosti. Jsou speciálně významnými lingvisty ke sledování starobylého slovní zásoby jazyka.

Co lze uzavřít? Mnoho slov pochází z častého používání a prochází pasivním stavem nebo zmizí. Pro slova, která vstoupila do pasivního stavu, existují dvě možnosti: pokud byli nahrazeni jinými, slovo se stalo archaismem; pokud objekt sám zmizel, pak historismus. Jsou odlišné ve smyslu, nesmí se zapomínat. Níže na obrázku můžete vidět příklad historismu a archaismu. Takže můžete jasněji porozumět rozdílu mezi nimi.

Příklady historických slov a archaismů v ruském jazyce a jejich významů

Historismy lze rozdělit do několika kategorií, v závislosti na tom, jaké historické období patří do slovní zásoby. Příklady historismu v ruském jazyce:

1. Tiun je knížecí guvernér.
2. Smerd je rolník přímo závislá na princi.
3. Bratina - složení pro podávání alkoholických nápojů.
4. Nepman je podnikatel v SSSR během období NEP.
5. Boyar - nejvyšší vrstva společnosti ve starověkém Rusku.
6. Likbez - program na odstranění negramotnosti.
7. Prodnalog - daň z potravin vybíraná na farmách, zavedená výměnou za přebytek.
8. Altyn - mince rovnající se třem kopekám.
9. Vlastník pozemku - vlastník pozemku, patřící do privilegované třídy.
10. Prince - titul člověka v blízkosti trůnu.
11. Earl - titul velkého šlechtice.
12. Onuchi - vinutí pro nohy pod botami.
13. Úředník - písař a úředník v byrokratické kanceláři.
14. Krátký srst - krátký ovčí srst.

Podívejme se na příklady slov-archaismu:

1. Oči - oči.
2. Osem - osm.
3. Prst prstu.
4. Nepřítel - darebák, nepřítel, darebák.
5. Břicho je život.
6. Lanity - tváře.
7. Pysky - rty, ústa.
8. Šelom - přilba.
9. Noc je noc.
10. Say - talk.
11. Pravá ruka je pravá.
12. Hlas - hlas.
13. Právě teď - dlouho.
14. Večer - včera v noci.

Zde jsou také příklady slov, která se stala historičtí, ale pak se vrátili k aktivní slovní zásobě:

1. Hřivna Původně - krk dekorace ve formě obruče, později - měnové jednotky Ukrajiny
2. Důstojník Po revoluci byli důstojníci vyřazeni z armády, ale v roce 1943 byl vrácen.
3. Epaulettes Také po revoluci byly odstraněny z vojenské uniformy, ale v roce 1943 byly vráceny.
4. Ministerstvo. Byly odstraněny po revoluci, v padesátých letech minulého století, znovu vytvořeny místo Commissariátu.

Opět je rozdíl mezi těmito kategoriemi slov jasně viditelný. Historismus lze vyjádřit pouze pojmem archaismus - synonymum. Ještě jedna zajímavá vlastnost. Historismy jsou častěji nalezené v učebnicích historie a používají se tam jako vědecké pojmy. Archaismy jsou blízké jazyku, jen jedno slovo bylo nahrazeno jiným. Takže jsme viděli příklady a hodnoty historismu, takže nyní čtenář bude mít na toto téma jasnější představu.

Role historismu a archaismu v literárních dílech

Zvláštní slovní zásoba pomáhá obnovit historickou chuť v díle tak, aby se čtenář mohl plně ponořit do atmosféry popsané doby. Také básníci nepřehánějí zvláštní slovní zásobu. Pomáhá vytvářet slavnostní atmosféru v básni. Básníci obvykle používají archaismy, aby získali vyšší poetický zvuk. Dalším důležitým detailem, který pomáhá zdůraznit speciální slovní zásobu, je zobrazení komických a satirických momentů. Zvláště často tato vlastnost využívala Saltykov-Ščedrin, aby vytvořil ironické situace a zesměšňoval lidské svědomí.

Jaká je kulturní role zastaralé slovní zásoby?

Použití takové slovní zásoby spisovateli rozšiřuje čtenáře o pochopení historického období a ruské kultury. Díky tomu člověk získá další znalosti. Tyto znalosti pomohou vytvořit plnohodnotnou osobu, která ví, jak se seznámit se světem pomocí jazyků. Člověk se učí myslet široce, být duchovně a morálně silný, esteticky dobře ovládaný, milovat a respektovat historii naší země.

Závěr

Zvláštní slovní zásoba hraje velkou roli v ruském jazyce. S jeho pomocí můžeme znovu vytvořit atmosféru minulosti, kterou spisovatelé často používají ve svých pracích. Její roli je těžké přeceňovat. Koneckonců, tato slova popisují historické objekty, které nikdy neuvidíme. To je důvod, proč se považuje za "pasivní slovní zásobu", protože je dost obtížné slyšet historismus a archaismus. Mohou být považovány za historické dědictví našeho jazyka, takže je třeba chránit. Dokonce i přes to, že tato slovní zásoba pochází z aktivního použití, většina lidí to ví a shromáždění v literárních dílech pochopí. A bez použití archaismu a historismu v literatuře ztrácejí díla slavnost a originálnost. V tomto článku jsme se zabývali příklady historizmu a archaismu, které nám pomohly pochopit, co to je a jaký je rozdíl mezi nimi.