Jak a kde byl natočen Office Romance? Dějiny natáčení, zajímavé fakty

Čtyřicet let uplynulo od doby, kdy se Eldar Ryazanovova komedie "Office Romance" objevila na obrazovkách země. S největší pravděpodobností neexistují lidé ze starší generace a mladší, kteří tento film neviděli. V roce 1977 měl ohromný úspěch a více než 58 milionů názorů v kinech. Film našel svého diváka v dynamickém věku s těžkými vztahy mezi lidmi. Život se mění, ale věčné hodnoty zůstávají nezměněné, totiž lidské vztahy, které mění lidi pod vlivem lásky.

Historie filmu

Služba Romance, která se objevila v pokladně v roce 1977, předcházela v roce 1971 produkcí hry "Kolegové" stejným jménem Eldar Ryazanov Emile Braginsky na scénách Moskevského divadla. Mayakovského a Leningradského komediálního divadla. O dva roky později, v roce 1973, byla hra přehlídkována jako televizní verze hry, ale autoři, zejména Ryazanov, nebyli s tímto průběhem událostí velice spokojeni a ten se sám přizpůsobil. Dokonce ani nemusí dělat filmové testy pro hlavní role, protože cenné "rezervy" z filmových testů jeho předchozích filmů byly již připraveny natáčet ve svém novém filmu. Film byl zastřelen za měsíc a, jak bylo zmíněno výše, byl úžasný úspěch. Toto je příběh o vzhledu tohoto filmu.

Není divu, že společně s filmem byl výkon úspěšně proveden na jevišti mnoha divadel v Rusku a bývalém SSSR. To je způsobeno tím, že se jedná o hru o lidských vztazích, někdy o těžké. Skutečnost, že člověk nemůže svým soudem nikdy soudit člověka a naložit na něj stigma bezstarostného. Ryazanov přivádí diváka k pochopení toho, co je nezbytné v osobě, aby mohl vidět to, co si předtím nevšiml. Toto vždy rezonuje s běžnými lidmi.

Umístění hlavních znaků

Film "Office Romance" milují nejen ti, kteří jsou již přes padesát let, ale také ti, kteří se narodili v roce jejich vydání na obrazovkách filmu nebo mnohem později. Mnoho lidí, zejména moskovci, sledují film s nostalgií, "chodí" po místech jejich mládí, přičemž si všimli toho, co se stalo v Moskvě. Ano, teď jsou to historické záběry Moskvy v sedmdesátých letech. V těch raných letech, jak víte, všichni byli stejní a žili ve stejných podmínkách. Nicméně, sofistikovaný divák si uvědomuje, že např. Bolshaya Nikitskaya, ulice, kde byla natočena kancelář Romance, je prestižním sídlem 70. nomenklatury. Právě zde žije hlavní postava filmu - Lyudmila Prokofyevna (mymra). Kousek od domu stála pěkná malá usedlost, ale v naší době už tam není, byla zbořena. Od té doby se ve městě mnoho změnilo.

Publikum je obeznámeno s bydlení Samokhvalova, který zaujímá značné místo v lehkém průmyslu, což znamená, že se jedná o dům na Tverskaya. Právě tady žil elita těch let. Právě v tomto domě žil ministr kultury Furtseva. A dnes v této budově jsou každoročně přidávány pamětní desky: "Zde žil ..." Čas je neúprosný, smrt má dokonce i obyvatele luxusních bytů.

Moskva - hrdina filmu

Při natáčení filmu se Eldar Ryazanov skutečně chtěl seznámit s diváky, kteří nikdy nebyli v Moskvě, kde natočili film The Office Romance. Proto je obraz nasýtený videem s moskevskými ulicemi, domy, lidmi a dopravou. Město je považováno za útulné a lidské, přestože je neustále v pohybu.

Hrdiny filmu, běžní zaměstnanci statistické instituce, žijí v obytných oblastech. Takže, jeden z hrdinů filmu - Novoseltsev, žije vedle hlučného Prospekt Mira, ale v ne v klidné moskevské uličce Chernyshevsky, utopit ve stínu velkých korun stromů. Nyní je tento dům nebytový, v něm pracuje Asociace obchodní spolupráce. Můžete se to naučit baldachýnem se vzorkovanou mřížkou nad verandou. Teprve teď je méně stromů. Na ulici Chertanovskaya, jak se divák dozví z filmu, žije sekretářka Verochka.

Díky Olence Ryzhové, která se soudě podle filmu nedařilo úspěšně provdat za rezidenta Moskevské oblasti a opustila hlavní město, diváci se představili problému příchodu do Moskvy, aby pracovali z předměstí. Film ukazuje dav běžící ve vlaku a stejný dav lidí z vlaku do města. Jedná se o předměstskou stanici Losinoostrovskaya.

Místo intriky a vášně

Slavná místa, kde natočili film "Office Romance", zahrnují Federální agenturu pro námořní a říční dopravu. Právě zde se děje vášně mezi "mymroy" a Novoseltsev před svými kolegy. Ve stejné budově je aktivně zapojen aktivista Shurochka, který neustále získává peníze na různé akce, včetně Bublíkova pohřbu. Scéna byla natočena, když Shurochka prochází institucí a křičí: "Nejsem vinen! Jmenovec zemřel a oni nás zavolali! "Eldar Ryazanov tento film vyťal z filmu - tato fráze velmi připomínala scénu z" The Diamond Hand ".

Téměř všechny akce filmu se odvíjejí v tzv. "NII what" - instituci statistiky. Tam, kde byly všechny scény těchto pasáží natočeny v The Romance Service, divák neurčí. Ve skutečnosti se události, které se konaly v instituci, natáčely na různých místech hlavního města.

Statistický úřad

Diváci sledují několik scén z filmu na střeše statistické instituce s pěkným nádvořím. Zde se jedná o duchovní odpadky, což je škoda vyhozet, ale nikde to nesmí. Zařízení je doslova poseté skříněmi, stolem, regály, dokonce i pod schody. Ale na střeše je jediná útěcha Lyudmila Prokofjevna - květiny. Tento dvůr se nachází na střeše domu Nirnzee, který se nachází na ulici Big Gnezdnikovsky.

Jedná se o nejvyšší předrevoluční mrakodrap hlavního města, postavený v roce 1925. A střecha byla prohlídková plošina, ze které bylo možné pro 20 kopek prozkoumat krásu hlavního města. Po válce byla tato střecha místem pro děti z mateřské školy, která se nachází v tomto domě. Zde se ukázalo, kde natočili film "Office Romance" v Moskvě. A kde byla natočena třetí část instituce a která? Jedná se o skříňky Ludmila Prokofjevny a Samokhvalové - scenérie krásně přestavěné na Mosfilmu.

Filmové skladby

Během natáčení obrazu, a to bylo září, bylo hlavní město pokryto prvním sněhem. Stromy se zeleným a tady a tam žluté listy stály v bílých sněhových čepicích. Samozřejmě, že tyto snímky byly natočeny filmovou posádkou, a Ryazanov toužil najít nějaké básně a hudbou, zdobit film s touto hudbou. Nějak se nepodařilo najít linky, které chtěly najít snímek a tento příběh se sněhem, Ryazanov. Musel jsem se psát sám, obzvláště proto, že věděl, jak a rád píše. Takhle píseň "Příroda nemá špatné počasí", kterou Alice Freundlichová ve filmu vystupuje, se dostala do příběhu natáčení "Office Romance". Ve filmu Andrej Myagkov zpíval s jeho hlasem a zpíval píseň "Není odpočinek pro mou duši."

Zajímavé fakty

Obvykle má každý film svůj pracovní název. Takže "Office Romance" při natáčení se nazýval "Příběh popředí Popelka." Během natáčení jsem musel trochu napravit zápletku tajemníka Verochky. Herec, který měl hrát ve filmu svého manžela, který s ní pracoval ve stejné instituci, ochorel.

Rozhodli jsme se představit nového herce, ale spokojit se s Verochkovými telefonními rozhovory s ním. Film to nezhoršil. Lia Akhedzhakova hrála velkou roli jako nejmódnější dívka ve statistické instituci.

Zajímavé fakty mohly být připisovány dalším hodinkám, které visely v kanceláři v Kaluginu a ukázaly se ve stejnou dobu - "9:30" v celém snímku.

Myšlenka nové adaptace filmu

V roce 2011 byla na obrazovkách země vydána nová verze hry "Kolegové". Kreativní producent Sergej Livněv ve svém rozhovoru sdílí své myšlenky o tom, že ve filmu autoři chtěli ukázat lidské vztahy a románky v kanceláři, které se dějí v životě, ať už se nám to líbí nebo ne, ale na pozadí nové éry v 21. století.

Livnev vyprávěl, kde byl natočen film "Office Romance, náš čas". Bylo to natáčení v Turecku, v jednom z nejlepších hotelů "Adam a Eva". Právě zde se konala strana o jmenování Samokhvalova. Scenárista Nikolay Kovbas a režisér nového filmu "Office Romance Our Time" Sarik Andreasyan pokusil se uložit do dnešního dne spiknutí "kolegy".

Film pro mládež

Jak autoři vidí rozvíjející se události v interpretaci nového času, kdo hraje hlavní postavy ve filmu a dokázal vybojovat srdce veřejnosti, jak by mohl udělat Eldar Ryazanovův obraz?

Ano, všechno se změnilo, technický pokrok vstoupil do našeho života. Pokud v kanceláři Romance nebyla každá rodina vybavena televizními přijímači a videorekordéry, nyní mají téměř všechny počítače a tablety. Gadgets - atribut mládí. Lidé se oblékají a vypadají jinak. Proto se autoři rozhodli vytvořit film, který by byli mladí lidé vnímáni, ale současně by zachoval román originálu a jeho humor. Bez ohledu na skutečnost, že část filmu byla natočena v Turecku, uskutečnil měsíc natáčení, kdy byl natočen film "Office Romance" - v Moskvě, v ulicích hlavního města, v parku Gorky a v jednom z obchodních center.

Casting

Obchodním žralokem v ratingové agentuře je současná Lyudmila Prokofjevna a kancelářský úředník, který je také finančním analytikem v Novoseltsev, je také motorkářem. Samokhvalov - jeho muž v Šanghaji s dalekosáhlými podezřelými známými. Nyní, ne jen kariérník, ale špión (další příběh). To vše je typickou současnou přední částí podnikání. Eldar Ryazanov vybral herce za svůj film, kterého veřejnost věděla a věděla. Vznikla otázka: "Kdo dělá současnou mládežnickou veřejnost?"

Novoseltsevův "Loser" a "smutný klaun" jsou rozhodně Vladimir Zelensky. Tak se rozhodli autoři filmu. Jenže nemá dva chlapce, jako v předchozím příběhu, ale dvě holky. A nejlepší šéf, "mymroy", jak ji zaměstnanci nazývají za očima, který prostě nemá štěstí v lásce, byla Světlana Khodčenková během testů. Marat Basharov - Samokhvalov a Anastasia Zavorotnyuk - Olechka Ryzhová, byli také schváleni ředitelem za jejich role.

Nový tajemník Kaluginoy

Pro přizpůsobení filmu modernitě byl spiknutí poněkud změněn. Takové změny zahrnují nahrazení tajemníka Verochky ze 70. let filmu Vadika ve filmu "Office Romance, náš čas". Je obdivovatelem všeho elegantního, krásného, ​​stará se o jeho vzhled a sleduje módu. Stejně jako v kanceláři Romance, Vadik nemá ani minutu bez telefonu, ale to není stacionární disk, ve vlastních rukou iPhone. Ano, v módě Vadik chápe víc než Verochka. Pouze hrdina Pavla Volyi se také chce stát módním návrhářem. Tvůrci obrazu se domnívali, že verze sekretářky v podobě Vadika je pro moderní verzi vhodnější, protože tito "pokročilí" kluci se mohou nacházet na každém kroku.

Zajímavosti o novém filmu

Zvláštní postavení Lyudmila Prokofjevny ve filmu "Office Romance" je zdůrazněno možností mít černý Volga a v moderní verzi obrazu má Bentley. Charakteristickým rysem "mumry" 70. let a současnosti je, že moderní ví, které atributy zdůrazňují jeho image - to jsou hodinky a brýle značky Chanel. Hrdinka Khodčenková, která je žralokem podnikání, chodí na samoobslužné kurzy. A samozřejmě saturace úřadu Kalugina s moderními spotřebiči, notebooky a kávovarem, který nahradil staré obrovské počítače a kalkulačky, zdůrazňují, že se jedná o 21. století.

Moderní Novoseltsev - motocyklista. Ale hrdina Marata Basharova v "Office Romance Our Time" se stal bakalářem, ale modem, jako v sedmdesátých letech. Teprve tehdy nosil stylové šaty a v naší době má dlouhé vlasy a náušnici v uchu. V moderní verzi malby je zdůrazněno oslavy jmenování Samokhvalova v zahraničí, které ani v sedmdesátých letech ani nebylo možné představit.

Filmové recenze

Lidé sdílejí své dojmy a vidí film v nové interpretaci. Mnoho lidí si všimne, že se zachovala dobrá stará známá hudba, rozrušená Moskva, kde byl natočen film "Office Romance".

Nicméně v tisku byl film kritizován a označen jako průměrný, který lze vidět jednou. A proč byl odstraněn, nebylo jasné.

Filmoví tvůrci si mysleli, že mladší generace by lépe akceptovala verzi starého filmu v novém prostředí, bylo by jasnější, když na obrazovce blikají gadgety, mobilní telefony a tablety. Ale jak se ukázalo, nestačí to, aby se film stal mistrovským dílem. Stejně jako mnozí diváci říkají, duše letěla ven z obrazu.

Bylo možné natočit film na téma kancelářských románů v naší době a ne zopakovat mistrovské dílo velkého mistra, uvažte mnoho těch, kteří si prohlédli novou verzi "Kolegů". Každý názor má právo existovat.