Jak psát správně: "matrace" nebo "matrace"?

Řekni mi, pravda nebo ne,

A dejte mi čestnou odpověď:

Pomyslela sis někdy

Je to pravda "matrace" nebo "matrace"?

Z historie vzniku v Rusku matrací a matrací

Dnes to zní divně, ale v dávných dobách ruští lidé spali na lavičkách nebo pecích a nikdy neslyšeli o postelích ani matracích. Ale pak neměli čas na to, aby si rozbíjeli hlavu, jak říkat: "matrace" nebo "matrace". Žádný subjekt - žádný název.

Takže spali na holých deskách a mimochodem to bylo velmi potěšeno. Možná tomu tak bylo proto, že nevěděli, že v jiných zemích bylo již vynalezeno pohodlné zařízení pro spaní.

Ale náš velký cár Petr šel do Holandska, aby se naučil umění lodi. A byl neuvěřitelně překvapen přítomností podivné věci v místní populaci. Pak si zvlášť nemyslel na název této položky - "matrace" nebo "matrace". Jen se nám líbil náš král, aby padl na měkké.

Tak přinesené Peter první z jeho cesty tuto inovaci. A musím říci, že velmi rychle musel ochutnat ruský lid. Bohatí a šlechtici začali naplňovat své matrace s labutě dolů, ti, kteří byli nižší než hodnost a chudší, byli ošetřováni vlnou a vlasy a obyčejní lidé byli spokojeni se slámou nebo seno.

Etymologie slova je první fáze vzhledu v ruském jazyce.

Takže vzhled prvních matrací v Rusku probíhal již ve vzdálené minulosti. Ale proč se dnes náhle objevila otázka, jak správně psát: "matrace" nebo "matrace"?

Ano, to vše proto, že původně jazyk tohoto holandského slova přišel do našeho jazyka. Tento proces se uskutečnil tímto způsobem: cizí verze slova byla přepsána ruskými písmeny a zachována v této podobě. A protože se tam spací matrace nazývaly termínem matras, pak na vysledovacím papíře s názvem na konci měl písmeno "C".

Druhá fáze - transformace pravopisu slova

Stejný Peter však "brnká" své historické "okno do Evropy" velmi brzy, do něhož se hromada cizinců ponáhla do ruské země. Zvláště uvítal ruského krále Němců. A tyto matrace, plněné slámou, vlasy, vlnou nebo dnem, používané ke spánku, byly nazývány jako Matratze, což nám na konci dává jméno s písmenem "C".

Vlastně nejuznávanější lingvist Dahl sám ve svém slovníku použil přesně tuto německou verzi. Tak se objevila "legalizovaná" verze názvu spacích matrací. A zdálo se, že vše padá na místo. A mnoho let za to, že slovo "matrace" používalo ve svých dílech, nešťastní školáci obdrželi své "trojnásobné" a "páry"

Ale dnes, jak v beletrii, tak i v literatuře a v každodenním životě, se na konci často objevovala varianta "C". A teď se skutečně stalo nepochopitelným: "matrace" nebo "matrace"? Jak psát něco?

Moderní pravidla pro používání tohoto slova

Pravděpodobně stačí zachovat intriku, trápit čtenáře tohoto článku a udržet ho ve tmě. Je čas otevřít důležité tajemství, která volba je považována za správnou - "matraci" nebo "matraci"? Jak toto slovo vyslovíte: na konci je "C" nebo "C"?

Lingvisti dnes používají obě možnosti stejně jako stejné právo. Nicméně v odborné literatuře je použití slova přijato ve formě, ve které Dahl uvedl do svého "vysvětlujícího slovníku" - s písmenem "C" na konci.

To znamená, že taková varianta psaní je snadná při čtení pokynů pro péči a použití tohoto předmětu, stejně jako cenovka v obchodě s ortopedickými matracemi. Ale ve fikci a v každodenním projevu, vhodnější výslovnost a pravopis slova s ​​písmenem "C".

Pozornost by měla být věnována skutečnosti, že konec obou variant v plurálu genitivního případu. Slovo "matrace" má tvar "matrace" s koncovkou "s". Ale "matrace" nemůže být napsána prostřednictvím "-ov", protože zde pravidla pravopisu ruštiny diktují formu "matrací". Při psaní zakončení slov po proražení a "C" v nepohyblivé poloze vždy umístěte "E", ne "O".