Je to mrazivé zmrznutí?

V ruském jazyce existují slova, jejichž význam není daleko známý všem svým řečníkům kvůli jejich malému využití. Tato slova obsahují "mráz". Pokud věnujete pozornost vzhledu slova, není těžké odhadnout, že označuje přirozený jev, ale nikdo nemůže přesně určit, který z nich. Po bližším zkoumání může být ve slově označeno slovo "mráz", které označuje spojení konceptu "mráz" se slovem "mráz" a jeho deriváty ("mráz", "zmrazení" atd.). Ale jak přesně zůstávají pojmy označené všemi těmito slovy zůstávají tajemstvím.

Abychom mohli přesně určit význam slova "mráz", je třeba se obrátit na vysvětlující slovníky, ve kterých jsou uvedeny a na kontextech, ve kterých mohou fungovat.

Slovník Význam S.I Ozhegova

Nejoblíbenější a nejdůležitější dnes lze považovat za vysvětlující slovník S. I. Ozhegov, podle něhož mráz je určitý typ srážek ve formě sněhových částic tvarovaných jako krystaly, které se na různých površích vytvářejí s prudkým poklesem teploty. Například: mráz na větví stromů, mráz na trávě, mráz na zemi atd.

Hodnota slovníku T. F. Efremové

Nedávno byl vysvětlující slovník TF F. Efremové stále oblíbenější u učitelů, novinářů a profesionálních filologů. V této knize jsou uvedeny několik interpretací najednou:

1. Podle prvního a nejpoužívanějšího z nich jsou mrázy částice ledu, které se podobají sněhové vločce a tvoří se v mrazivém počasí, když se mlha usadí. Tato definice je velmi podobná interpretaci Ozhegovova slovníku.
2. Podle druhého je mrazem typ srážek, což je tenká vrstva ledu, která se vytváří za chladného počasí s vysokou vlhkostí. Autor slovníku naznačuje, že v tomto smyslu slovo nejčastěji funguje v hovorové řeči.
3. Také podle slovníku je mráz oblakem vzduchu, který se vytváří při dechu v mrazivém počasí. V tomto smyslu je slovo také zřídka používáno.
4. A konečně, podle čtvrtého významu v Ephraimově slovníku je mráz zvláštní typ srážek ve formě směsi malých ledových vrstev a sněhu. Tato hodnota je také označena jako hovorová.

Jak můžeme vidět, slovníky poskytují několik výkladů zájmu o slovo. Navzdory skutečnosti, že všichni mají něco společného, ​​význam slova nebyl vyřešen a různé rodilí mluvčí naznačují, ačkoli podobné, ale ne totožné jevy. Proč se to děje?

Trochu historie

Faktem je, že slovo "mráz" již dlouhou dobu se v literárním jazyce nezakopívalo, chápalo ho několik z jeho nosičů a bylo vnímáno jako dialekt. Takové závěry lze vyvodit odkazem na slovník Ushakov. Dnes je bezpečné říci, že slovo vstoupilo do literárního jazyka a má určitý význam, fixovaný v slovnících.

Někdy, abychom lépe porozuměli významu, musíte se obrátit na slovník synonym. V tomto případě slovník nabízí pouze dva vzdálené od sebe synonymum - "mráz" a "kryt". Pokud však tyto údaje korelujeme s definicemi vysvětlujících slovníků, můžeme dospět k závěru, že synonyma v podstatě odráží dva základní významy slova:

• mráz je malé krystaly ledu nebo sněhu;
• mráz - tenký kryt ledu na půdě nebo jiném povrchu.

Je to důležité!

Popisované slovo je také zajímavé z pohledu, že je blízko zvuku a psaní slova "mrholení". Ale stojí za to věnovat pozornost skutečnosti, že mají zcela odlišné významy a neměly by být nahrazeny v řeči. Označují pojmy spojené s různými jevy - mrazem (mrazem) a mrholením (mrholení).