Jazykové normy: koncepce, typy. Porušení a změna jazykových norem. Pravidla ruského jazyka

Jedná se o pravidla využívání stávajících jazykových prostředků v konkrétním historickém období vývoje literárního jazyka (soubor pravidel pravopisu, gramatiky, výslovnosti, použití slov).

Koncept jazykových norem je obvykle interpretován jako příklad obecně přijímaného jednotného používání takových prvků jazyka jako frází, slov, vět.

Tyto normy nejsou výsledkem fikce filologů. Odrážejí určitou etapu ve vývoji literárního jazyka celého národa. Jazykové normy nelze jednoduše zavést nebo zrušit, nemohou být reformovány ani administrativně. Činnost lingvistů, kteří studují tyto normy, je jejich identifikace, popis a kodifikace, jakož i objasnění a propaganda.

Literární jazyk a jazyková norma

Podle výkladu B.N. Golovina je normou volba jediného mezi různými funkčními variacemi lingvistického znamení, historicky přijatými v rámci určité jazykové skupiny. Podle jeho názoru je regulátorem řečového chování mnoha lidí.

Literární a jazyková norma je kontroverzní a složitý jev. Existují různé interpretace tohoto pojmu v lingvistické literatuře moderní doby. Hlavní obtížnost při určování je přítomnost vzájemně se vylučujících znaků.

Charakteristické rysy koncepce, o které se jedná

Obvykle se v literatuře vyskytují následující znaky jazykových norem:

1. Stabilita (stabilita) , díky níž literární jazyk spojuje generace s ohledem na skutečnost, že normy jazyka zajišťují kontinuitu jazykových a kulturních tradic. Tato vlastnost je však považována za relativní, protože literární jazyk se neustále vyvíjí, přičemž umožňuje změny ve stávajících normách.

2. Stupeň využití zvažovaného jevu. Nicméně je třeba mít na paměti, že významná míra použití odpovídajících jazykových variant (jako základní prvek při určování literárního jazykového standardu) zpravidla charakterizuje jisté řečové chyby. Například v hovorové řeči se definice jazykové normy omezuje na skutečnost, že se "často setkává".

3. Soulad s autoritativním zdrojem (díla známých spisovatelů). Nezapomínejme však, že v literárních dílech jak literárního jazyka, tak dialektů se lidová slova odrážejí, a proto při vymezování norem založených na pozorování textů převážně z beletrie je nutné rozlišit autorovo řeči a jazyku znaky práce.

Pojem lingvistické normy (literární) je spojen s vnitřními zákony evoluce jazyka a na druhé straně je určován čistě kulturními tradicemi společnosti (to, co je schváleno a chráněno, a to, co bojuje a odsoudí).

Rozmanitost jazykových norem

Literární a jazyková norma je kodifikována (získává oficiální uznání a je následně popsána v příručkách a slovnících s autoritou ve společnosti).

Existují následující typy jazykových norem:

1. Povinná (nejčastější porušení vede k závažným chybám řeči).
2. Variant (touha jazyka pro kontinuitu, důvěru, stabilitu, spolu s touhou změnit, a následně nestabilitou a variabilitou).

Výše uvedené typy jazykových standardů jsou považovány za významné.

Typologie jazykových norem

Obvykle se vyskytují následující normy:

• ústní a písemné projevy;
• pouze ústní;
• pouze psaní.

Ty jazykové normy, které platí pro ústní i písemný jazyk, jsou následující:

• lexikální;
• stylistické;
• gramatika.

Zvláštní pravidla výlučně psaného projevu jsou:

• pravidla pravopisu;
• interpunkce.

Rozlišujte také následující typy jazykových norem:

• výslovnost;
• intonace;
• zdůrazňuje.

Platí pouze pro ústní řeč.

Jazykové normy, které jsou společné pro obě formy projevu, se týkají především konstrukce textů, jazykového obsahu. Lexikálie (soubor norem pro užívání slov) jsou naopak rozhodující v otázce správnosti volby vhodného slova mezi jazykovými jednotkami, které jsou dostatečně blízko k tomu ve formě nebo významu a jeho použití v literárním smyslu.

Lexikální jazykové normy se zobrazují v slovnících (vysvětlující, cizí slova, terminologická), referenční knihy. Je to shoda s těmito normami - závazkem přesnosti a správnosti řeči.

Porušení jazykových norem vede k četným lexikálním chybám. Jejich počet se neustále zvyšuje. Můžete poskytnout následující příklady jazykových norem, které byly porušeny:

1. Taková fráze jako "hejno zajíců", "tajná opona", "procházejí všemi stupni lidského vývoje", "pod jha lidstva" a "zakořeněné základy" nejsou lexikálně kombinovány.
2. Kontroverzní myšlenka řečníka a emocionálně-hodnotící konotace jazykové jednotky: "Básník správně vybral cestu života a rychle prošel, a zároveň zanechal nesmazatelné známky"; "Občan přispěl k rozvoji naší země nesnesitelným přínosem."
3. Použití anachronismů: "R. R. Raskolnikov studoval na střední škole"; "M. V. Lomonosov šel na vysokou školu."
4. Vysídlení jazykovědné realie: "M. V. Lomonosov žil několik set mil od hlavního města. "
5. Nesprávné použití frazeologických frází: "Mládež to zasáhlo klíčem"; "Je nutné přivést člověka na čerstvou vodu."

Možnosti jazyka

Zahrnují čtyři etapy:

1. Dominantní je jediná forma a alternativa je považována za nesprávnou, protože je mimo hranice literárního jazyka (například ve století XVIII-XIX, slovo "obraceč" je jedinou správnou možností).

2. Alternativní volba se vkrádá do literárního jazyka, jak je přípustná (označena jako "add.") A mluví buď hovorově (označená jako "nesouhlas") nebo rovná ve vztahu k původní normě (označené "a"). Výkyvy týkající se slova "obraceč" se začaly objevovat koncem 19. století a pokračovaly až do počátku 20. století.

3. Počáteční norma se rychle vytratila a ustoupila alternativnímu (konkurenčnímu), získala status zastaralého (označeného jako "zastaralý"). Výše ​​zmíněné slovo "obraceč" podle Ushakovova slovníku je považováno za zastaralé.

4. Konkurenční norma jako jediná v rámci literárního jazyka. V souladu se slovem obtíží ruského jazyka je předtím uváděné slovo "obraceč" považováno za jedinou možnost (literární normu).

Stojí za zmínku, že ve vyhlášení, výuce, scéně, oratorické řeči existují pouze přísné jazykové normy. V každodenním projevu je literární norma volnější.

Vztah mezi kulturou řeči a jazykovými normami

Za prvé, kultura řeči je vlastnictvím literárních norem jazyka v písemné a ústní formě, stejně jako schopnost správně volit, organizovat určité jazykové prostředky takovým způsobem, že v konkrétní komunikační situaci nebo v procesu respektování její etiky dosahuje největšího efektu dosažení zamýšlených komunikačních cílů .

A za druhé, toto je oblast lingvistiky, která se zabývá problémy normalizace řeči a rozvíjí doporučení ohledně dovedného používání jazyka.

Kultura řeči je rozdělena do tří složek:

1. Komunikativní (základ - schopnost volby, využití stávajících jazykových nástrojů v průběhu komunikace řeči).
2. Etické (kompetentní používání pravidel jazykového chování).
3. Regulace (dodržování literárních norem). Zde je kultura řeči, jazykové normy ústředním pojmem, který primárně znamená jeho správnost.

Jazykové normy jsou charakteristickým znakem literárního jazyka.

Normy obchodního jazyka

Jsou to stejné jako v literárním jazyce, a to:

• slovo musí být použito podle lexikálního významu;
• s přihlédnutím k stylovému zbarvení;
• podle lexikální kompatibility.

Jedná se o lexikální jazykové normy ruského jazyka v rámci obchodního stylu.

Pro tento styl je nesmírně důležité dodržování vlastností, které určují parametr účinnosti obchodní komunikace (gramotnost). Tato kvalita znamená znalost stávajících pravidel používání, věty, gramatické kompatibility a schopnost vymezit rozsah jazyka.

V současné době má ruský jazyk mnoho variantních forem, z nichž některé se používají v rámci knihy a psaní stylů řeči a částečně v hovorových každodenních. V obchodním stylu se používají speciální formy kodifikovaného písemného jazyka s ohledem na skutečnost, že pouze jejich dodržování zajišťuje přesnost a správnost přenosu informací.

Patří sem:

• špatná volba slovní podoby;
• řada porušení ve struktuře vět, vět;
• Nejčastější chybou je použití nekompatibilních mluvených forem plurálových podstatných jmen v rámci psaného jazyka, které končí v -a / -i namísto normativních - a / -s. Příklady jsou uvedeny v následující tabulce.

Stojí za zmínku, že následující podstatná jména mají tvar s nulovým koncem:

• párové předměty (boty, punčochy, boty, ponožky);
• jména národností a územní příslušnosti (baškirové, bulharské, kievanské, arménské, britské, jižní);
• vojenské skupiny (kadet, partyzán, voják);
• měrné jednotky (volty, aršín, rentgenové záření, ampéry, watty, mikrony, ale gramy, kilogramy).

Jedná se o gramatické jazykové normy ruského jazyka.

Zdroje jazykových norem

Existuje nejméně pět z nich:

• klasické díla;
• moderní díla spisovatelů - stoupenci klasiky;
• publikace v médiích;
• běžné použití;
• lingvistický výzkum.

Úloha zkoumaných norem

Pomáhají zachovat integritu literárního jazyka, srozumitelnost. Normy ho chrání před dialektem, profesionálním a společenským argotem a lidovým jazykem. Právě to umožňuje slovnímu jazyku plnit svou hlavní funkci, kulturní.

Norma závisí na podmínkách, za kterých je řeč realizována. Vhodná pro každodenní komunikaci jazykové nástroje může být v oficiálním podnikání nepřijatelné. Norma nerozlišuje mezi jazykovými prostředky podle kritérií "dobrý - špatný", ale upřesňuje jejich účelnost (komunikativní).

Tyto normy jsou tzv. Historickým fenoménem. Jejich změna je důsledkem neustálého rozvoje jazyka. Normy minulého století mohou být v současné době odchylky. Například v 30.-40. slova jako student a absolvent (student, který vykonává práci) byly považovány za totožné. V té době bylo slovo "postgraduální student" hovorová verze slova "student". V rámci literární normy 50-60. došlo k oddělení významu slov: absolvent je student během obhajoby diplomu a vítěz diplomu je vítězem soutěží, soutěží a představení označených diplomem (např. student Mezinárodního hlasového průzkumu).

Také ve věku 30 - 40 let. slovo "vstupující" nazývalo lidi, kteří absolvovali školu nebo vstoupili na univerzitu. V současné době jsou absolventi střední školy absolventi a žadatel v tomto smyslu je více využíván. Jsou nazývány osoby, které pronajmou přijímací zkoušky v technických školách a univerzitách.

Normy, jako je slovní zásoba, jsou jedinečné pro ústní řeč. Ale ne všechno, co je charakteristické pro ústní řeč, lze přičíst výslovnosti. Intonace je velmi důležitá prostředky vyjadřování, emocionální zbarvení řeči a dikce nejsou výslovnost.

Co se týče stresu, odkazuje se na ústní projev, nicméně i přes to, že je znakem slovní nebo gramatické formy, stále patří do gramatiky a slovní zásoby a nepůsobí jako charakteristika výslovnosti ve své podstatě.

Takže ortopéza označuje správnou výslovnost určitých zvuků v odpovídajících fonetických pozicích a v kombinaci s jinými zvuky a dokonce i v některých gramatických skupinách slov a forem nebo v samostatných slovech za předpokladu, že mají své vlastní vlastnosti výslovnosti.

Vzhledem k tomu, že jazyk je prostředkem lidské komunikace, potřebuje sjednocení ústního a písemného návrhu. Stejně jako pravopisné chyby, nesprávná výslovnost upozorňuje na řeč z vnější strany, která působí jako překážka v průběhu jazykové komunikace. Vzhledem k tomu, že orthoepy je jedním z aspektů kultury řeči, má za úkol podporovat zvyšování kultury výslovnosti našeho jazyka.

Vědomé kultivace literární výslovnosti prostřednictvím rozhlasu, filmu, divadla a školy je velmi důležité, pokud jde o vývoj milionů mase literárního jazyka.

Normy slovní zásoby - to jsou normy, které určují správnost volby vhodného slova, význam jeho použití v rámci dobře známých významů a kombinací, které jsou považovány za obecně přijaté. Klíčovou důležitost jejich dodržování určují jak kulturní faktory, tak potřeba vzájemného porozumění mezi lidmi.

Důležitým faktorem, který určuje význam koncepce norem pro jazykovědy, je posouzení možností jeho využití v různých typech jazykového výzkumu.

Dnes jsou zdůrazněny takové aspekty a oblasti výzkumu, v jejichž rámci se koncepce, o které se jedná, může stát produktivní:

1. Studium charakteru fungování a implementace různých druhů jazykových struktur (včetně stanovení jejich produktivity, distribuce v různých funkčních oblastech jazyka).
2. Studium historických aspektů změn jazyka relativně malých časových období ("mikrohistorie"), kdy se objevily drobné změny ve struktuře jazyka a významné změny ve fungování a realizaci.

Normativní stupně

Existují tři z nich:

1. Pevný, přísný stupeň, který neumožňuje alternativní možnosti.
2. Neutrální, což umožňuje rovnocenné možnosti.
3. Mobilnější stupeň, který umožňuje použití konverzních nebo zastaralých forem.