Leonid Volodarsky: životopis, fotky a zajímavosti

Chtěl bych představit čtenáře známé osobě, kreativní osobě, moderní básník spisovatel, zakladatel směru světlo-realismu, stejně jako vůdce a překladatel Leonid Volodarsky. Promluvme si o jeho životě, o jeho kariéře a sdílíme zajímavé informace o biografii úžasného člověka.

Narození a dětství

Chlapec Lenya se narodil na jaře 29. dubna 1950 v Moskvě, takže nebylo třeba jít nikam, aby bylo možné dosáhnout cílů stanovených v budoucnosti.

Chlapec šel na běžnou střední školu, miloval výuku cizích jazyků, četl hodně. Všimněte si, že chlapec se začal učit jazyky ve věku čtyř let a v tomto pokročil.

Studium

V roce 1967 Leonid ukončil studium a rozhodl se jít na vysokou školu. Jeho volba padla na Technologický institut, kde studoval na Fakultě lehkého průmyslu. Poté, co absolvoval, talentovaný překladatel vstoupí do vzdělávací instituce svého snu, jmenovitě Literární institut Gorky. Začíná nové kolo života v roce 1975.

Ale i zde se Leonid Volodarský nezastaví v tom, co bylo dosaženo a pokračuje ve studiu. Vstupuje do vysokoškolské instituce specializující se na výuku cizích jazyků, kde byl jeho učitel. A matka chlapce pracovala celý svůj život jako učitelka a učil německou ve škole, ačkoli měla plynulou znalost francouzštiny a angličtiny. Byli to lidé, kteří v lásce k jazykům vnesli do syna.

První krevní kroky

V roce 1977 Leonid Volodarský poslal své básně do populárních novin s názvem "Moskovský Komsomolets" a byly pořízeny a dokonce publikovány v publikaci. Radost mladého muže nevěděla žádné hranice. Jeho tvůrčí práce byl hodnocen pro nejvyšší skóre.

Klíčovou roli v životě Leonida Veniaminoviče hrála setkání s populárním básníkem sovětských časů - s Jevgenijem Vinokurovem. Ocenil talentované básně mladého talentu a napsal o něm v novinách.

Po Volodarsky se Leonid Veniaminovič stal účastníkem a čestným hostem na dvou setkáních organizovaných spisovnou komunitou:

• Setkání v Moskvě v roce 1983.
• Shromáždění v roce 1984.

On byl uznávaný v Svazu spisovatelů, a také začal být vytištěn v populárních tiskových publikacích se záviděníhodnou pravidelností.

Sbírka básní

Pravým úspěchem v životě básníka bylo vydání jeho knihy v roce 1989. Vydavatelství Mladá garda souhlasilo s vydáváním básnických děl a publikovala se sbírka básní nazvaná Provincie vesmíru. Právě zde byly zjištěny motivy směru "světelného realismu".

Po tomto úspěchu se talentovaný člověk začal vydávat v různých novinách a časopisech, byl pozván k účasti iv televizních programech.

Překlady

Je nemožné říci o hlavní činnosti Leonida Volodarského. Je talentovaným překladatelem, plynulým v mnoha jazycích.

Od roku 1968 Leonid Volodarsky začal překládat zahraniční filmy a těšil se značným úspěchem u televizních diváků a také pracoval na filmových festivalech, kde přišli četní zahraniční hosté.

Koncem sedmdesátých let, kdy se na kinematografickém trhu začaly objevovat videokazety zahraničních filmů, video piráti se obrátili na Volodarský s žádostí o překlad a dabování filmů.

To byl důvod, proč byl povolán do státního zastupitelství.

Během třiceti let zkušeností překladatele musel Leonid překládat více než 5 000 cizích malířských obrazů.

Sociální aktivity

V roce 1991 byl známý překladatel a básník přijat do svazu spisovatelů těsně po známém převratu a převratu.

V roce 1994 byl Volodarsky zvolen do teosofické komunity jako místopředseda. Ale po krátké době se rozhodne opustit své místo kvůli jejich vlastnímu formalismu.

V roce 1995 vytvořil spisovatel, překladatel a básník nezávislé sdružení spisovatelů se svými podobně smýšlejícími kamarády. To bylo nazýváno "Oriola Lute". Od té doby uplynulo mnoho let, tematické večery se však konají v Domě spisovatelů.

V roce 1996 se Leonid Volodarský, jehož fotka vidíte v článku, stává laureátem ceny, kterou mu udělil Nadace Milana Füstha.

V roce 2001 již získal Velkou cenu stejného mezinárodního fondu Maďarské akademie.

Stále více se vydávají publikace překladatele v různých časopisech: "Změna", "Spark", stejně jako "Komsomolskaja Pravda", "Moskva", "Poezie".

V Maďarsku se stále častěji překládá díla talentovaného básníka, který se věnuje autorským překladům maďarských básníků, moderních i těch, kteří pracovali ve středověku.

Rádio a televize

Nepřecházel Leonid Veniaminovič Volodarský a rozhlas s televizí. V té době byl hostitelem programu "Matrix Leonida Volodarského" a v roce 2000 začal vysílat program "Policie vlna" v rádiu. Ve stejném roce byl propuštěn film "Intelligence", kde básník a spisovatel dělali scénář.

V roce 2003 zveřejnil populární kanál NTV na svých obrazovkách sloupec "Excelentní kino". Volodarský se stává jeho vůdcem.

2005 - Televizní kanál Ruska uvádí program "Sex, Lies and Video", jeho autorem byl Leonid Volodarsky.

Od roku 2009 do roku 2010 vysílá program "News Service" populární veřejnost.

Od roku 2011 se ve vzduchu objeví rozhlasová stanice "Mayak", nový program nazvaný "Show with Leonid Volodarsky".

Zajímavé fakty

V mladších letech Leonid Veniaminovič Volodarský dvakrát zlomil nos. Poprvé - v důsledku pouličního boje, a podruhé utrpěl dopravní nehodu. Právě kvůli tomuto zranění má Volodarský specifický hlas, někteří ho dokonce nazývali překladatelem s nosem na nosu. Ale to je to, co ho odlišovalo od ostatních, což mu umožnilo rozvíjet kariéru.

V současné době je Leonid Volodarsky legálně ženatý. Jeho manželka - Olga Anatolyevna. Je autorem dvou knih o hrabě Saint-Germain.

Básník, přednášející a překladatel obecně neradi mluví o svém osobním životě a raději ho skryjí od cizinců.

Chtěl bych přáním rozmanitému člověku kreativní úspěch, aby mohl potěšit své fanoušky po dlouhou dobu.