Muhammad Salih: životopis, fotky a zajímavosti

Jeden z nejslavnějších politických osobností a disidentů v Uzbekistánu je Mohamed Salih. Ale je známý nejen jako tvrdý opoziční. Mohamed Salih - básník, překladatel, autor mnoha knih esejů a poezie.

Životopis

Roku 1949 se narodil v oblasti Khorezm v okrese Urgench uzbecký básník Muhammad Salih. Biografie tohoto druhu má staré kořeny. Jeho rodina patří k slavné aristokratické rodině Khorezmů. Svého otce nazývali Mohamedem Salihem, aby jeho jméno bylo souzené. Jméno otce bylo Mohamedem Aminem. V Shari'a nelze zkrátit jména v běžných lidech, které silně nakloní a sjednocují jména s příjmením, čímž je narušují. Právě kvůli těmto zkreslením si při přijímání pasu sovětští úředníci vybrali nejjednodušší kombinaci jména a příjmení a zaznamenali chlapa jako Madaminov Salay.

V roce 1966 absolvoval Salai střední školu ve městě Khorezm. O dva roky později byl povolán, aby sloužil v řadách sovětské armády. Ve stejném roce se zúčastnil intervence sovětských vojsk v Československu. V roce 1970 byl Muhammad Salih demobilizován.

Kreativita a osobní život budoucího politika a spisovatele jsou úzce propojeny. Ve stejném roce se rozhodl zapsat do Taškentu na Státní univerzitě na fakultě žurnalistiky, úspěšně absolvoval studium a stal se studentem vysokých kurzů literatury v Svazu sovětských spisovatelů v Moskvě.

Těžký start

Od roku 1977 začíná jeho literární činnost. Tento rok svět uviděl svou první sbírku poezie, která mu přinesla slávu a současně zbytečnou pozornost od vlády. Muhammad Salih, jehož biografie z publikace první sbírky básní se velmi podobal aktivitám disidentů, se velmi rychle stala proslulou avantgardním básníkem. Ve stejném roce byl přijat do Svazu sovětských spisovatelů.

Jeho první vydaná sbírka vynikla silně z tradičního stylu sovětských spisovatelů, byla prostě nasycená novinkou. To vláda nemohla přehlížet a on dostal varování "o škodlivém vlivu Západu v poezii", který vyjádřil Laziza Kajumová, šéfredaktor novin "Uzbecké rady".

Bylo to poprvé, co uzbecký básník Muhammad Salih odmítl socialistická společnost. Jeho činnost, tak řečeno, byla "vzata na tužce", a až do konce 90. let se nazýval "západní v poezii a daleko od národních tradic". Mohamed Salih považoval za svou povinnost ukázat světu pravdu, nevypadal jako obrovský počet uzbeckých básníků, kteří využívali a propagovali pseudonárodní téma, které oficiální vláda potřebovala.

Navzdory postoji vlády k jeho práci byla ještě romantika. V té době je neuvěznili za zakázanou literaturu, jako jsou knihy Cholpana a v suterénu KGB, mladí básníci nebyli podrobeni výslechu pro napsání "nepříjemné" básně.

Kreativita

V jeho počáteční práci Mohamed Salih dokázal spojit filozofii a metafory Sufi s tradiční západní avantgardou, zatímco byl založen na mystické bázi. Byl velkým zastáncem školy Jalaluddina Rumiho a surrealismu. Nejenže však psal poezii, ale překládal i díla francouzských básníků dvacátého století. Muhammad velmi miloval Kafku a přeložil své dílo do Uzbekistánu. Ale nejenže se zabýval překladem, jeho básně byly přeloženy do mnoha jazyků světa. Rusko-čtenářský čtenář se mohl seznámit s prací Salih v překladu Victor Sosnory a o něco později v díle Alexey Paršikov. Najednou byl Mohamed Salih velmi známý, a to nejen ve své vlasti. Desítky knih a článků v různých jazycích světa byly napsány o jeho životě a práci.

Od okamžiku vstupu do kurzů až do roku 1982 se mu podařilo napsat a publikovat tři básnické knihy. Jeho styl a myšlenky, které oslavil prostřednictvím iamby a chorey, našly v té době odpověď od velké veřejnosti. Stal se nevysloveným vůdcem poetické skupiny, která se později nazvala "skupinou metaforistů".

Pět let pracoval jako scenárista na Uzbekfilmu. Během této doby byl vydán obraz "Zlatá hlava Avenger", jehož scénárista byl Mohamed Salih.

Uzbekistán otřásl prvním politickým manifestem napsaným počátkem roku 1985, v němž ostře kritizoval ideologickou politiku tajemníka ústředního výboru Uzbekistánu. Tato politika se týkala národních dějin, jazyka a literatury. Manifest byl schválen velkým počtem spisovatelů v Uzbekistánu a podepsán padesáti třemi spisovateli jako znak solidarity.

Politická činnost

Poté, co napsal manifest a vyhlásil Gorbačov za "restrukturalizaci", byl Mohamed Salih a jeho práce již v samém centru politické činnosti.

Přívrženci jeho politických a kulturních přesvědčení ho vždy viděli jako vůdce, a proto v roce 1988 byl zvolen do funkce tajemníka Svazu spisovatelů Uzbekistánu. O rok později se stal jedním z organizátorů hnutí Birlik / Unity. O rok později se ve straně objevil rozkol a Mohamed se stal vůdcem mírně smýšlejících členů svazu. Z těchto příznivců byla organizována strana Freedom / Erk, kterou v září 1991 zaregistrovalo Ministerstvo spravedlnosti.

K propagaci názorů strany v roce 1990 se stal zástupcem Nejvyšší rady Uzbekistánu. V témže roce přijala Nejvyšší rada Uzbekistánu prohlášení o nezávislosti státu, z velké části kvůli iniciativě strany Salih.

Prezidentský závod

Muhammad Salih se rozhodl kandidovat na předsednictví státu a stát se hlavním oponentem I. Karimov v tomto závodě. Oficiální čísla byla taková, že Salih zaznamenal přibližně 13% hlasů, zatímco neoficiální údaje naznačovaly, že za něj hlasovalo více než polovina obyvatel. Nezávislí pozorovatelé také uvedli, že volba prvního prezidenta nezávislého Uzbekistánu byla zcela zmanipulovaná.

Mezi hromadami okamžitě vybuchly vlny rozhořčení. Stoupenci Salihu shromáždili shromáždění a protesty. Jedna z těchto shromáždění, na kterou přišla nespokojená studentka, byla zastřelena v roce 1992. Opoziční pohyby byly zastaveny, strany byly uzavřeny a bylo zahájeno trestní řízení proti jejich vůdcům. Na protest proti neustálému potlačování se Salih rozhodne vzdát poslaneckých sil. Mohamed Salih byl zvoleným prezidentem a vládou Uzbekistánu obviněn ze "zrady proti nezávislosti". Byl také obviněn z vytvoření Rady lidu. Ve skutečnosti Salih s touto organizací neměl nic společného.

Řada zatčení

Vzhledem k těmto obviněním byl celý rok, od roku 1992 do roku 1993, Muhammad Sálih pod domovní vazbou. To ale pro úřady nestačilo. V dubnu 1993 byl zatčen a obviněn z krádeže cenného exponátu z muzea místních tradic jeho rodného města. Tyto obvinění však byly od podezřelého upuštěny pod tlakem světového společenství. Salih si vzal své vlastní uznání a propustil.

Nucená emigrace

Téměř okamžitě strana, kterou byl vůdcem, rozhodla, že Muhammad potřebuje opustit stát. V dubnu 1993 tajně opouští Uzbekistán a cestuje do Baku a poté je zvolen do Turecka.

25. září 1993 se konal čtvrtý kongres v Taškentu, ale bez jeho vůdce. Tento proces byly úřady pozorně sledovány a snažily se je ovládat všemi možnými způsoby. Zástupci vlády Karimova trvali na změně vůdce strany a zvolení vhodné loutky pro svou roli.

Navzdory všem překážkám byly přijaty pozměňovací návrhy k chartě strany, byly zvoleny ústřední rady, předseda a ostatní vedoucí představitelé. Zástupci strany znovu zvolili Mohameda Sáliha jako vůdce, i přes to, že v té době byl v exilu.

Vyrobený poplatek

V pozdních devadesátých letech minulého století se v Taškentu hrnula řada výbuchů. Vláda se rozhodla obvinit Muhammada Sáliha z tohoto plně postaveného případu. Byl odsouzen v nepřítomnosti spiknutí a při přípravě teroristických činů odsouzených na pět let vězení. Muhammad byl šťastnější, byl v zahraničí a téměř všichni jeho přátelé byli zatčeni.

Prokuratura uspořádala falešné přiznání jednoho z účastníků spiknutí Zainiddina Askarova. Setkání se konalo za zavřenými dveřmi, během nichž Askarov potvrdil Salihovu účast v řadě výbuchů.

O několik let později v rozhovoru s rozhlasem Voice of America Askarov přiznal, že svědectví bylo vyloučeno z mučení a Muhammad Salih neměl vztah k bombovým útokům.

Pokusy

Dokonce za hranicemi Uzbekistánu žoldnéři Karimov sledovali vůdce strany. V roce 2001 se první pokus uskutečnili oficiální zástupci uzbeckého interpolu a oddělení pro boj proti terorismu, v němž naštěstí nebyl Muhammad Sálih zraněn. Fotografie ze scény byla publikována v mnoha zahraničních publikacích a byla široce vyhlášena v tisku.

V roce 2013 byl pokus o zavraždění Sálih opět zabránit. Jeho dům v Istanbulu byl vyloupený, ale tentokrát nebyly žádné oběti. Dva další pokusy o atentát na jeho život zabránily istanbulské policisté a přátelé Mohameda.

V Praze byl na žádost uzbeckých orgánů zatčen Muhammad Sálih. Strávil 15 dní ve vazbě a později, pod veřejným tlakem, byl propuštěn do soudního procesu na jeho vlastní uznání. Po přezkoumání obžalovaných dokumentů pražský soud plně osvobodil Muhammada Sáliha.