"Ani zátah ani zátah": význam a příklady

25. 6. 2019

Když vidíme dokonale provedenou práci, obvykle říkáme: "Podívejte se, není tam žádný problém." Dnes analyzujeme, co znamená poslední věta.

Původ

ani fenku ani závěs

K životu těch, kteří pracovali na stromu, přišla k nám idiom "ani fena ani zátah". Ideálně zpracovaný produkt získal nejvyšší hodnocení. Pak se řečový obrat odtrhl od životního prostředí svého původu a vydal se do volného plavání. A mnoho generací ruských lidí absorbuje moudrost jazyka, aniž by přemýšlel o tom, ale jaký jsou původy výrazu "ani fena, ani hitch"? Na tuto skutečnost jsme však již věnovali pozornost a postupovali jsme k významu trvale udržitelného výrazu.

Význam

věta s idiomem ani fena ani zátah

Jak bylo uvedeno výše, to je to, co říkají o dobře provedené práci. Rozsah výrazu je navíc rozsáhlý. Další věc je, že frazeologické jednotky jsou zpravidla používány v neformálním prostředí. Na schůzce s úřady je nemožné říci, že Petrov připravil brilantní zprávu: ani závazek, ani zátah. Bude to nadměrná svoboda. Ale v mé kanceláři je možné velmi chválit tak podřízeného.

Jakákoli práce může být v případě potřeby přirovnána k dovednostem řemeslníka v dřevě. Například v literárním a blízkém literárním prostředí někdy mluví o hladkost textu. Pokud je kniha snadno čitelná, autor je chválen pro styl. Je pravda, že při čtení knih je další kritérium, které je velmi obtížné, ale jsou stále považovány za mistrovská díla světové literatury. Například spisy Kafky nemohou být nazývány snadným čtením, ale nikdo netvrdí, že je to klasika. Ano, lehkost a hladkost - nespolehlivé kritéria kvality literatury. Moderní historie zná příklady absolutně bezvýznamného čtení. A teď budeme věnovat pozornost větám s frazeologismem "ani zátah ani zátah".

Židle, auta a birdhouses

idiotská fena ani závěs

Nejjednodušší by bylo pokračovat v literárním tématu a dovolit mu, jako oheň, šířit se od spisů klasiků až po školní práci, ale budeme odolávat tomuto pokušení, protože chcete něco jiného. Co znamená "žádná fena"?

V minulosti byli ve školní třídě fanaticky žáci. Nyní jsou samozřejmě židle vyrobeny nejen ze dřeva, ale obecně je předmět interiéru kuchyně spojen s tímto materiálem. Dokonce i fantazie odmítá uznat existenci železné stoličky, takové vzdělání se zdá téměř nepřirozené.

Jak aplikovat frazeologickou jednotku? Děti dělají něco ve škole. A nyní učitel vyjadřuje svou chválu: "Dobře, Sidorov! Vynikající stolička, ani fena, ani závoj. " V následujících příkladech nabízíme čtenáři mentálně doplnit tento výraz jako chválu.

Vezměte něco modernějšího, jako jsou auta. Navzdory skutečnosti, že auta jsou vyrobeny ze železa, mohou tento výraz použít. I když je to samozřejmě věc chuti. Možná někdo zásadně odmítá takovou svobodu, protože vědí původ idiomu.

Nový model domácích automobilů přichází z dopravníku. A výrobní manažer chválí inženýra: "Dobře, Jevgenij Petrovič! Jaké auto jste navrhl! Glitter! "Potom může čtenář přidat výraz, který analyzujeme.

A zpět do sovětského času. Jakmile si školáci dosti vědomě postavili birdhouse z čisté lásky k ptákům. A kdyby někdo vytvořil dokonalý dům pro ptáky, řekli mu slova chvály. Samozřejmě, protože to byl strom, tady sám Bůh nařídil použití ustálené fráze. Stejně tak. Výrazy s dobře známým frazeologismem vedle něj získaly hlubší význam, byly v přírodě dobrovolné. Obvykle se věta s frazeologismem "ani fena ani závoj" nezaměřuje na ty, pro které je určen.

Ideální nedosažitelný

což neznamená, že ani fenka ani závěs

Úvahy o ruském jazyce prosazují obecnou otázku: "Co je ideální - co je to?" Je to smutné, ale nikdo neví odpověď na tuto otázku. Práce je podle jednoho pozorovatele považována za ideální a ošklivá, pokud se ptáte jiného. To znamená, že kvalita často nezávisí na objektivních kritériích, ale na subjektivních. Například odevzdej školní esej. Učitelé ruského jazyka říkají: "Jakákoliv esej může být kontrolována jak pro" dva ", tak pro" pět "." Takže v každém případě můžete najít důvod k vyhodnocení výsledku jak "dvou", tak "pět". Co toto učí? Jen ta iluze nestojí za to. Tam budou vždy ti, kdo chválí člověka, a ti, kteří ho kritizují, se křikují. Zasloužené nebo ne, je další otázka.

Analyzovali jsme s různými příklady, co znamená výraz "ani zátah, ani zátah".