Odessa výrazy, chyby frází. Odessa humor. Slavná Odessa

Všichni milují Oděsu. Při zmínce o tomto městě vzniká nedobrovolný úsměv a touha vložit do konverzace vtipné a zábavné výrazy Odese. V tomto případě se i důraz na řeč stává odlišným, specifickým a rozpoznatelným.

Trochu historie

Historie města je velmi zajímavá a pestrá. Během panování císařovny Kateřiny II. Dovolila osadníkům usadit se v Oděse bez zdanění. Mnoho "dobrodruhů" svého času reagovalo na tento slib.

Rusové, Ukrajinci, Němci, Albánci, Řekové, Židé se táhli do Oděsy ... Město bylo nazýváno "Jižní Palmyrou" a dalo se na něj velké naděje. Vedle rozmanitosti národnosti existovala také rozdílnost tříd: šlechtici, obchodníci, úředníci, řemeslníci, zločinci.

Všichni se nemohli jen spolehnout, ale také vytvořili nový národ - "Odessa". V tomto případě má metoda komunikace vyvinutou zvláštní, která je hodná úcty a studie.

Teplé přímořské klima, jasné slunce a nekonečná společenská schopnost místních obyvatel sehrály svou roli - vznikla zvláštní mentalita Odessy.

O Odessovi a Oděse

"Pearl by the Sea" vyvolalo mnoho humorných výrazů, které ohromují jejich lexikální vynalézavost. Odessané se vyznačují pozorováním, zvědavou myslí a "ostrým jazykem". A jejich nenapodobitelný nářek je milován absolutně všemi!

Původní ulice města se často používají pro natáčení filmů, protože neztratili historické kouzlo. Básník A. S. Puškin, který navštívil Odese, poznamenal, že nikdy předtím neviděl takové zajímavé domy. Zvláště ho zasáhl - při vstupu do budovy bylo možné okamžitě dostat se do čtvrtého patra!

Obyvatelé slavného města používají ruský jazyk, ale dělají to zcela nepochopitelným způsobem. "Deformují" jazyk, žonglování a dočasné koncepty. Také v průběhu konverzace se vytvářejí nové idiomy a fráze chyby. A to vše se děje ve zmatku jazyků a jejich intonačních odstínech, vzniká specifická "řeč Odessa" - dialekt, který nelze zaměnit s žádným jiným.

Vytváří silný dojem, že Odessa je jakousi enklávou kultury, starobylé a pestré. Mnoho vtipů, vtipů, idiomů se různí po celém světě a nacházejí jejich reflexi v umění: beletrii, kinematografii, divadle.

Radost komunikace

Obyvatelé Oděsy jsou nadnárodní. Ukrajinci, Rusové, Židy, Moldavané, Bulharové, Transnistři - to není celý seznam představitelů občanů Odessy. Místní obyvatelé mluví rusky (většinou), ale je trochu pozměněný - představují se některá slova ukrajinského a hebrejského jazyka, stejně jako jejich intonace a modulace hlasu.

Toto vše se stalo v důsledku dlouhé historie vrstvení a míchání jazyka a kulturních charakteristik a charakteristik chování.

Návštěvníci města se mohou těšit na prohlídku místních památek a interakci s veřejností, někteří mají tendenci si pamatovat a dokonce si zapsat fráze a vtipy, které mají rádi. Mnozí přicházejí do Odessy výhradně kvůli komunikaci se svými obyvateli. Každý má rád veselý odejský dialekt, který není tak snadné napodobit.

Měly by být zaznamenány některé rysy - extrémně živá mysl a ostrý jazyk místní populace. To je také charakterizováno dobrou náladou a usmívá se. Všichni obyvatelé Oděsy jsou velmi okouzlující, cítí upřímné potěšení z komunikace mezi sebou a hosty svého města, kde je vždy spousta slunce, pozitivní a dobré vůle! Je možné, že jižní klima nepatrně přispěla k rozvoji všech těchto kvalit mezi místním obyvatelstvem.

Tvořivá atmosféra

V městě se narodilo mnoho známých osobností, což není překvapující. V takové atmosféře je velmi snadné vytvořit mimořádné tvůrčí lidi! Odessans, komunikující, vždy si vyměňují jemný humor a "perly" se rodí přirozeně, snadno, spontánně a inspirovaně. Dokonce i na žíravých poznámkách je nemožné se obviňovat, například: "Nechtěj mi nervy!"

Tento způsob komunikace přispívá k rozvoji mysli, rychlosti myšlení, zátěže tvorby slov a psaní. Odessa jistě může být nazvána tvůrčí dílnou humoru. Každý kolemjdoucí se musí vždy zeptat na pár otázek. Smích se rodí všude: na starých úzkých ulicích, na slavné Odessa Privoz, na Deribasovské a na mnoha místech přeplněných.

Slavní Odessané oslavovali svou "malou vlasti" svou tvorbou. Usilují o zachování originality kultury svého města. Svojí lehkou rukou jsou "okřídlené" fráze a výrazy Odessy propuštěny do světa. Například říkají, že "stále máme malé městečko - v tom je slušná dívka a není místo k odchodu, kromě svatby."

Slavné osobnosti

Odessa je rodným městem mnoha populárních lidí, kteří oslavili své město v různých oblastech činnosti. Ukažme příklady současníků:

• Mikhail Zhvanetsky - satirist, spisovatel.
• Roman Kartsev - bavič, satirist.
• Anatoly Wasserman je matematik a novinář.
• Mikhail Galustyan - herec.
• Larisa Udovichenko - divadelní a filmová herečka.
• Valery Todorovský - režisér, producent, scenárista.
• Yuri Stoyanov - herec, scenárista a režisér.
• Grigory Lepsová je zpěvák.
• Andrey Grigoriev-Appolonov je zpěvák, člen skupiny Ivanushki International.
• Oksana Fandera - divadelní a filmová herečka.

Jejich názvy nemají žádnou představu, tito lidé jsou v dějinách dějin za své výjimečné zásluhy.

Odessa také známé slavné lidi v minulosti: Leonid Utesov, Anna Akhmatova, Jevgenij Petrov, Ilya Ilf, Valentin Kataev a další. Jedná se o kreativní osobnosti, které významně přispěly k ruské literatuře a umění.

Mikhail Zhvanetsky

Samostatně bych chtěl říci o obyvatelích Oděsy, kteří se svým povoláním vybrali scénu, aby se do světa dostali zvláštního barvu a endemity jejich kultury.

Odessa humor, známý spisovatel a satirist Mikhail Zhvanetsky (narozený v Oděse v roce 1934) ilustrují humor Odese v celé jeho slávě. Je také hercem a televizním scénáristou, který je znám všem Rusům a lidem žijícím daleko za jeho hranicemi.

Promluvy satirista vždy sbírají celé haly, televizní pořady s jeho účastí jsou velmi populární. Tam byly dokonce projekty s účastí Mikhail Zhvanetsky, například, "Důstojník na planetě." Často jsou populární také monologové slavného zvuku Odessy z obrazovky, jeho tvůrčí schůzky a autorské koncerty.

Zhvanetsky a jeho Odessa výrazy jsou citovány, psaní miniatury jsou vyslyšeny v rozhlase, autorovy projevy jsou vyloženy na internetu.

Roman Kartsev

V roce 1939 se v Oděse narodil známý humorista, scenárista a umělec. Roman Kartsev. Po mnoho let působil jako herec pod vedením Mikhaila Zhvanetského v jeho Divadle miniatur. Jasný, talentovaný, charismatický, Kartsev se stal oblíbeným milionem sovětských lidí a přinášel jim oblíbené vokály v Odese. Představení komika z televizní obrazovky bylo ohromující úspěch.

Stále si pamatuje publikum "Setkání v palírně" a "Rakoviny". A nyní jsou prospěch umělce a jeho tvůrčí večery populární.

Odessa humor

Místní humor má zvláštní šikovnost. Odessa vtipy na rtech každého. Jsou považovány za projev vtipu partnerů. Vzpomeňme si, jak říkají v Oděse.

• Schaub žil, když jsem se na to zasmál!
• Boris! Nebuď tak moc Izu! Sip!
• Schaub žije, jak plakali!

Bohužel samotná intonace, jedinečný dialekt občanů Oděsy nelze předat na papíře, je lepší ji poslouchat ve skutečnosti. Mnoho z nich má ohromnou touhu nejen zapamatovat si výmluvy v Oděse, ale také se jim snažit říct, zatímco "přemohou své tváře".

Co je to tajemství

Není pochyb o tom, že humor v Oděse se zrodil spojením kultur několika národností. Postupně získal vlastnosti, které se staly charakteristickým znakem města.

Hra slov, zvláštní dialekt - produkt symbiózy lexikálních forem. Odessa výrazy jsou uzavřeny ve významu dedukce, někdy velmi hluboké. Jsou to projevy inteligence, pozorování, sarkasmu, ironie. Toto je naopak kombinováno do stručné podoby, charakteristické pro metafory a populární výrazy v ruském jazyce.

Vlastnosti humoru Odessa

Odessa humor je jedinečný v tom, že lze dokonce argumentovat, aniž bychom se navzájem obtěžovali. V tomto případě jsou "ostré úhly" konfliktu obcházeny, protože vtip může ochladit agresi. Je to úžasný majetek, který by se měl pečlivě naučit a využívat pro rozvoj komunikačních dovedností. Zde jsou některé příklady:

"Proč tě nesleduješ?"
- A já sama necítím nic!

"Jste pět nebo šest lžící cukru?"
- Tři, ale viděl jsem Schauba.

Zvláštností humoru v Odese je zvykem odpovědět na otázku s otázkou:

- Proč jsi mě pozdravil?
- A sho, čekáte na někoho, kdo by řekl, ahoj?

Charakterizován sarkasmem, self-ironií a schopností sdělit několika slovy mnohem větší množství informací:

- Sarochka! Dnes vypadáš skvěle!
- Ha! Stále se cítím špatně!

"A ty se mě zeptáš, jak jsou moje záležitosti." Zeptat se svého souseda, ví víc ...

- Víš, Abrasha, dnes jsem viděl linku, kde lidé stáli na pití. Takže měli takové oči, jako by stáli za zabití!

- Dobrý večer, Sarah Abramovna! Jaká je vaše bolest hlavy?

Mělo by být poznamenáno, že mnoho obyvatel Odessy opustilo své rodné město, ale zároveň neztratilo své zvláštní stylu komunikace barvy a vitality. V jakékoliv zemi světa mluví a žertují stejně jako v historické vlasti.