Filip Filippovich Preobrazhensky - profesor, hrdina Michaila Bulgakova příběh "Srdce psa": image, citace

Nový rok 1925 pro Bulgakov začal úspěšně. Almanach "Nedra", ve kterém byly vytištěny jeho "Devilish" a "Fatal Eggs", mu nařídil příběh. Během dvou měsíců (7. března) na schůzce spisovatelů "Nikitinský Subbotník" čte první část nové práce a o něco později - druhou. Začnou mluvit o příběhu, moskevské divadlo umění nabídne dramatizaci a uvedení představení na vlastní scénu. Všechno je v pořádku, ne-li výpověď. Vysoká stranická pozice Lev Kamenev ukládá fatální řešení a zakazuje zveřejnění.

Bulgakov, profesor Preobrazhensky: dlouhá cesta do své vlasti

"Srdce psa" vyšlo poprvé v roce 1968 v zahraničí, téměř současně ve dvou zemích: v Německu a Anglii. Ona se vrátí domů až v roce 1987, bude vydána v časopise Znamya a předtím bude prodána po celé zemi v samizdat psaných textech. O rok později diváci uvidí stejnojmennou dvoudílnou televizní seriál (premiéru 19. listopadu) v režii Vladimíra Bortka. Film zahrál nádherné herce: Evgeny Evstigneev, Boris Plotnikov, Nina Ruslanova, Roman Kartsev.

Od té doby pro většinu lidí, kteří obývají post-sovětský prostor, profesor Preobrazhensky ("Srdce psa"), kniha, film a obraz se sloučily v Jevgenijovi Evžencijevnovi. Není možné si představit Philip Filippovič jinými slovy, není dostatek fantazie. Dvě osobnosti: literární hrdina a herec - jediný organický fenomén, fúze literatury a kina.

První filmová adaptace: jiný pohled z Itálie

Italská kina zahájila v 70. letech minulého století Bulgakov. Italové vytvořili filmy založené na dílech Bulgakova "Mistr a Margarita", "Fatální vejce". Ředitel Alberto Lattoada, klasika italského neorealismu, s nadšením přijal adaptaci příběhu. Natočeno v Bělehradě. Hlavní roli hrál švédský populární umělec Max von Sydow. Bulgakov (profesor Preobrazhensky v čtení mistra kinematografie - intelektuál, který se podílel na šílenství bláznivců míčů opilých myšlenkami komunismu a fašismu, možná nesouhlasí s touto interpretací obrazu. Inteligence není oběť systému zde - je to jeho ideolog, tvůrce super-nápadů, Jeho ruce jsou špinavé, režisér na dlouhou dobu zblízka ukazuje krvavé lékařské rukavice vědce. Je chamtivý, posedlý luxusem, jí delikatesy při poslechu, a tak zdůrazňuje sociální film se zaměřuje na epizodu spalování v peci Engelsovy korespondence s Kautskym, později se fašisté budou zabývat i nevhodnými knihami, v italském tlumočení je obraz Profesora Preobrazenského extrémně neatraktivní.

"Je třeba, aby bylo možné ..."

Přeměna (profesor) - muž ve věku 60 let, nosí ostré vousy a načechraný knírek, což z něj dělá vypadat jako francouzští rytíři. Na obličeji jsou lesklé sklenice v drahých rámcích, v ústech je "zlatá palisáda". Doma si nosí azurově šaty a červené boty. Na ulici - kožešinový plášť na lišce, šumivé jiskření. Pod vrchním oděvem je černý oblek z anglické látky, na břiše je zlatý řetěz. Jeho hlas se rozprostírá kolem bytu jako řídící trubice. Dominuje, plný majestátní důstojnosti, impozantní, neochvějný, zamyšlený.

Zde přichází detail, malý a detailní, který dělá Philip Filippovič z těžké, živé sochy vědeckého vědce, do staršího muže se známými sladkými, mírně směšnými návyky. Neustále zpívá, miluje operu, kouří doutníky, ví velmi dobře o dobrém alkoholu a s potěšením jí jen zdravé jídlo. Je to moudrý člověk bohatý na životní zkušenost, miluje sílu rozhovoru a věří, že "zřícenina není v šatně, ale v hlavě." Jeho jasné, jasné, ironické myšlenky ohromují objektivitu a konzistenci. Profesor Preobrazhensky, citáty, s nimiž prakticky hovoří, se již dávno zřídily.

Prototypy Philipa Filippoviča

Filologové věří, že existuje několik prototypů. Přeměna (profesor) - druh společného obrazu světla času. Seznam je veden strýcem spisovatele Nikolaje Pokrovského, gynekologa. Za prvé, popis bytů je stejný: stejný luxusní a velký, stejný těžký, drahý nábytek. Za druhé, podobnost. První manželka spisovatelky si vzpomněla, že okamžitě rozpoznala tyto rozzlobené, oteklé nozdry, krátkou náladu a zpěv arií.

Francouz a lékař Charles Brown-Sequard, kteří dosáhli 70 let, se rozhodli oživit a vynalezli lék z varlat králíků. V roce 1889 podal zprávu Pařížské vědecké společnosti a prohlásil, že je mladý a energický. Doktorský výzkum se stal senzací, ale ne dlouho. Zvedání vitality bylo spíše psychologické povahy, protože lékař brzy zemřel a zemřel.

Pokus pokračoval i francouzský vědec, původně z Ruska - Samuel Volkov, který inokuloval opičí tkáňové tkáně, lidské bytosti. Fronta pro něj byla připravena, aby zažila radost z druhé mládí, ale jeden z bohatých pacientů zemřel a Volkov byl přezdíval šarlatán. Bulharští vědci mají tendenci klasifikovat Bektereva, Pavlova a další známé lékaře a vědce té doby jako prototypy vědců.

"Budu opravdu vypálit radu národního hospodářství, jestli budu házet do popelnice?"

Nezvolte film, ale text. Preobrazensky, profesor, přijímá pacienty a bezstarostný pes Sharik je pozoruje. Nemá rád vůni parfému a krémových kalhot, zdobených kočkami nenáviděnými kočičími, podivně vypadajícím mužem. Pak křičící žena, která nechce přiznat, že je stará, blábolí o mladém milence, o kartu ostřejší. Psí "čerstvé oko" vytáhne tyto lidi z jejich obvyklého lékařského kontextu. Pro doktora jsou prostě pacienti, pro zvíře něco nepříjemného a nechutného. Příběh vyvolává věčné téma morální odpovědnosti vědce za svět a jeho osudy. Lidstvo opakovaně svědčilo o tom, jak se proti němu obrátil vědecký objev, zabili, zmrzačili a utrpěli.

"Jaký bastard a dokonce i proletář!"

Kniha začíná úžasným monologem bezdomovce. K tomu, kuchař jídelny normálního stravování pro zaměstnance centrální rady národního hospodářství (jak se jmenuje), nalil vařící vodu přes levou stranu. Ulice je studená a opuštěná, vítr vítr. Byl by skrytý v bráně, olízl by ránu, ale nepřítel, opatrovník, "nejhorlivější odpad" všech proletářů, jistě zabije. Sladká vůně smažené cibule a kaše se šíří podél ulice. Tohle hasiči večeří. Pes s vděčností vzpomíná na mistrovského kuchaře Counts Fat Vlas. Nyní už neexistují. Pes vidí, jak se po ulici vydává písařka. Vítr má na sobě malou sukni, pod níž se vymyje. Na své fildepersovye punčochy, které daroval její milovník, pro ně libertine bude vyžadovat sofistikovanou lásku. Žádná nešťastná radost: s nízkou mzdou, s puchýřem plic, kino nestačí, ale pro ženy to je jediná útěcha v životě. Dívka se schovává za dveřmi jídelny, která voní zelí polévku s hnilým hovězím masem.

"Pes se zvedl na svých zadních nohách a udělal nějaký namaz před Filipem Filippovičem"

Pes je obdivován svým spasitelem k exkluzivnímu psímu exaltaci. Je věrný a ochoten tolerovat i límec. Světově proslulý vědec se objevuje v aure jeho velikosti. Před ním se obydlí pálí, jedna výzva k vlivnému patronovi řeší problém ohrožující "pečeť". On rozumně a moudře vysvětluje, jako člověk, který hluboce zná život. Profesor Preobrazhensky bude hovořit o tom, že bude zničit nejtěžší a nejdůležitější místo. Budeme si pamatovat. Profesor Preobrazhensky, citace, které opakujeme, jsou celý svět, obdivuje se vhledem.

"Naučit se číst je naprosto zbytečné, když maso voní jako míle"

Všechno skončí transformací Šaríka na Polygraph Polygraphovich. Tohle už není drahý Sharik, ale Klim Chugunkin, rychlý opilý, který hraje balalaiku v tavernách. Nešikovná tmavá síla změní doma nastavený život: příjem nebude možný, povodně přinese vodu na přistání, Sharikov přátelé vytáhnou ze sálu galoše a drahou mistrovskou dýku. Ovoce lidských rukou je horší než Shvonder: přijde den a Sharikov ho vytáhne z cesty a zničí ho. Nebezpečí je strašné, protože roste zvenčí, není možné se z něj dostat. Majitel bytu se před našimi očima mění. Bormenthal si všimne, jak se sklonil rameny, zvedl se, stal se méně, mrkl jako starý muž. Preobraženský, profesor a vědec hluboce zamyšlený, dozrává, černá myšlenka na vraždu roste a utlačuje. Zde je odplata za čistotu vědeckého myšlení. A vypráví hořké slavné slova o bezvýznamnosti umělé výroby Spinozu, když se kteroukoli z nich může snadno narodit, protože Madame Lomonosov porodila její slavnou Kholmogory. Brilantní experiment profesora Preobrazenskyho nemá smysl.

Bulgakov musí číst. Žádná úprava na obrazovce, ani ta nejúspěšnější, nenahradí knihu. Klasika je vždy relevantní.