"Brémští městští hudebníci": o autorovi a nejvíce senzační interpretaci díla - sovětské kreslené hudební dílo z roku 1969

13. 6. 2019

Navzdory skutečnosti, že v dětství všichni sledovali karikaturu karikatury Soyuzmultfilm se stejným názvem sovětského filmového studia a dokonce si vzpomněli na škubnutí písně z této slavné karikatury, samotný příběh, který byl prototypem karikatury, četl několik. Příběh byl mimochodem napsán slavnými bratry Grimmovými. Ano, oni byli autory "Brémských městských hudebníků", pouze z původního znění v interpretaci sovětských množitelů existovala pouze sada domácích zvířat doplněná o člověka, který k němu někde přišel (příběh mlčí) jménem Troubadour. A původní význam je zmíněn pouze v průchodu, a dokonce ani v tom případě. Budeme rozumět.

Originální verze

Brémy město hudebníci

Varianta prvotních autorů pohádky "Brémští městští hudebníci" je poněkud podobná našemu ruskému lidu "Věž Fly". Pouze v "Teremské mouchách" prolétla kolem potu moucha, ale zůstala v ní žít. Pak další zvířata projížděla po jednom a po dalším krátkém dialogu zůstávala v tomto zvláštním teremku. Konec však byla pohádka žalostná. Medvěd se nezapadl do hrnce, ale posadil se na vrchol a učinil šustění všem obyvatelům zvláštní pohádky "teremka".

Okamžitě je počátek téměř totožný. Osel kopl plot za starý věk a pomalost bývalého majitele a on bez dvojitého přemýšlení šel do města Brémy, aby se stal hudebníkem (proč a proč jel do hudební kariéry, mlčel). Na cestě k němu přicházejí další bezdomovci, kteří majitelé odjížděli, a kohout byl ohrožen řezem při příchodu hostů. Procházeli lesem a našli chýše s poručníky.

Stýkali se navzájem a zvířata křičeli na vrchol svých hlav, každý svým způsobem a vystrašil zločince. Po jednom se však pokusil vrátit, ale v temnotě byl poškrábán, kousnut, vykopl a křičel "Kukareku!" Do ucha, po kterém loupeři opustili toto zatracené místo navždy. Zvířata údajně začala žít v tomto malém domě a jíst a nevědět žal.

Brněnští hudební hosté

Pravda, zůstává několik otázek, které zůstávají nevyřešené:

  1. Co tam jedli, když pohltili všechno, co bylo na stole u lupičů?
  2. Co je štěstí žít v hladu uprostřed lesa?
  3. Co se nazývají "hudebníci", pokud nikdy nedosáhli Brémy a jedinou věcí, kterou mohou udělat, je vždycky křičet. Takže všechna zvířata kolem jsou hudebníci?
  4. Nicméně je třeba pochybovat o tom, že to byli "lupiči", kteří žili v chatrči uprostřed lesa. Možná to byli poměrně klidní lidé, kde tohle chápou zvířata?

Dobře. Co to je, to je. Jeden může jen hádat, že autoři "Brémských hudebníků" kouřili, zatímco vynalezli své vlastní pohádky.

Eponymní animovaný muzikál ze studia "Soyuzmultfilm"

Zdá se, že karikatura byla koncipována sovětskými autory "brněnských městských hudebníků" jako druh pokračování příběhu napsaného bratry Grimmovými. Zde jsou zvířata již s mohutnými a hlavními zvládnutými hudebními nástroji. Zjevně hlad a potřeba všechny vedly chudé z lesa a přinutily je vrátit se k původnímu účelu cesty. Někde (pravděpodobně opět na cestě do stejného slavného města Brém) také vyzdvihli muže - statečného mladíka, přezdívaného "Troubadour". To je přesně přezdívka, protože žádná matka by nebyla tak kreativní, aby nazvala dítě tak zvláštním jménem.

Troubadour se psem

Není jasné, zda pán zvládl mladého muže, ať už mu to odřízne hlavu, nebo ho prostě vystřelí z práce, ale on se konkrétně stal duší společnosti a, jak předpokládáme, v kombinaci - hlava vokálně-instrumentálního souboru.

Stalo se tak, že Troubadour byl natolik šťastný, že se zamiloval do místní princezny v šatech s krátkým lemem as pomocí společnosti se podařilo dostat se do paláce a vidět svého milovaného. Po vyvrcholení písní vyklepala princezna z paláce, aby žila s "hudebníky" a jejich vokální a instrumentální režisérkou v chatrči v lese.

Souvisí s původní verzí v animovaném hudebním filmu ze Soyuzmultfilmu

Brémští hudebníci vyděsit řidiče

Jediný čas, kdy se v karikatuře stalo něco podobného pohádce, byl okamžik, kdy byla hudebníci z Brémy vyhozeni z chatrčí v lese karikatury Vitsin, Nikulin a Morgunov. Tam se museli navzájem stýkat. A to je všechno. Žádné další náhody - vůbec ne. V seznamu jsou jen pet názvy.

"Unkillable" ani čas, ani změnit politický průběh písně

Skladby se opravdu ukázaly být trvanlivé. K dnešnímu dni nemůže žádný bez úcty karaoke DVD bez troubadour serenády. A v karaoke baru není žádný, ne, a zpěvy z této životaschopné a ctěné karikatury se zpívají. Proto vzniká otázka, kdo byl autorkou písní "The Bremen Town Musicians"?

Hudbu k písním napsal slavný sovětský skladatel Gennadij Gladkov. Básně složené svěřeny nezletičtější kulturní osobnosti Yuri Entin. Vystupoval všechny skladby z a do (s výjimkou částí nezrozumitelného krále a nepotlačitelné princezny) Olega Anofrieva. Ukázalo se, že jsou prostě super. Slyšeli se.

Kdo byl autorkou sovětské verze?

Opravdu, kdo byl autorem "The Bremen Town Musicians", který napsal scénář pro senzační, a tak dlouho a pevně zakotvený v duši občanů sovětské interpretace pohádky se stejným jménem?

Vasilil Livanov byl jmenován "vynálezcem" této zodpovědné verze a opět Jurij Entin, protože jeho básně se ukázaly jako téměř jediné texty, které vyslovují hrdinové v těchto dobrodružstvích.

Na fotografii níže - Vasily Livanov a Gennadij Gladkov.

Livanov a Gladkov

Závěr

A teď, když všichni víme o tom, kdo, jak a kdy psal původní verzi a podílel se na tvorbě karikatury, můžeme znovu zvážit s klidem. Užijte si!