Význam přísloví "Forest cut - chips fly". Zajímavé fakty

Každý přísloví a řečeno obsahuje hluboký význam. Nemluví vždy o něčem přímo. Jejich podstata je zpravidla odhalena v alegorické podobě. V tomto článku budeme diskutovat o přísloví "Forest cut - the chips flying". Význam tohoto tvrzení není ve skutečnosti, že při řezání dřeva se jako vedlejší efekt vytvářejí žetony.

Význam této fráze je mnohem hlubší a moudřejší. O tom budeme hovořit v našem článku.

Význam podobného přísloví v knize Dahla

Je těžké přesně říci, kdy se výraz "dřevo odřízne - čipy létají". Význam tohoto výroku v původním zdroji byl poněkud odlišný. V tisku bylo toto přísloví poprvé uvedeno v Dahlově knize. A vypadala trochu jinak. Říkalo se, že stromy jsou v lese střiženy a k nám se dostanou třísky. V tomto ohledu a jeho význam byl jiný. Dospěl k závěru, že pověsti a pověsti šíří informace o událostech, které se odehrávají na nejvzdálenějších místech. Význam přísloví "Les řezané - čipy létat" je naprosto odlišný. Zdá se, že mluvíme o stejné věci, ale jen výraz je poněkud přeformulován, ale kolik se mění obecná podstata prohlášení.

Význam přísloví "Les řezané - chipsy létají"

Co říká přísloví v našem článku a jaký je vážný význam tohoto moudrého výroku? Význam přísloví "Dřevo se zbavuje - čipy létají" není v lidských pověstech a pověstech. Toto přísloví samozřejmě není o těžbě dřeva. Skutečnost, že při řezání dřevní štěpky letí - tato skutečnost nevyvolává žádné pochybnosti. V tomto maximu se rozhovor týká lidských osudů a nevyhnutelné ztráty.

Když říkají "Les vystřihne - čipy létají"? Význam přísloví se krátce pokusíme. Podstatné je, že v žádném velkém měřítku podnikání není bez škod a ztrát. Bohužel existují často nevinné lidské oběti. Obvykle se finanční prostředky nevybírají, aby dosáhly žádných skvělých cílů. Tisíce nevinných lidí padnou na oltář vítězství a vynakládají obrovské prostředky a zdroje. Například: jelikož není možné vylomit les bez pramenů, tak ani jediný převrat, revoluce nebo válka se nedají dělat bez lidské oběti a hmotných investic.

Zajímavé fakty

Existuje názor, že význam přísloví "Les je nasekaný - čipy létají" se velmi líbil JV Stalinovi.

Údajně často používal tento výraz v případech, kdy se jednalo o řešení důležitých státních úkolů, například budování socialismu v zemi. Podle jeho názoru byly morální a etické úvahy v této velké věci nevhodné. Bylo možné obětovat někoho nebo někoho za účelem dosažení takového velmi důležitého cíle. Neexistují však žádné spolehlivé zdroje, které by naznačovaly, že Joseph Stalin konkrétně vyslovil toto konkrétní přísloví.

Jenže Lenin skutečně měl na mysli tento výraz, když veřejně mluvil o tématu buržoasní společnosti. Fráze o řezání starých dřevin a všech nových čipů jasně ukazuje, že Vladimír Ilyčich znal tohle přísloví, vložil do jeho řeči význam, který je obsažen v tomto moudrém prohlášení. V těch dnech bylo opravdu skvělé "kácení lesa". Ty "slivery", které letěly ve stejnou dobu, a všechny události těch rozhodujících dnů vstoupily do dějin lidí, které nelze vymazat a zapomenout.

Podobné přísloví a slova

Význam přísloví "Les řezané - chipsy létat" velmi přesně popisuje mnoho procesů probíhajících v našem životě. Nejen v ruštině existuje takový výraz. V jiných zemích existují i ​​výroky, které svědčí o tom, že v některých případech je nemožné bez ztrát. Například v angličtině existuje přísloví, které zní takto: "Nemůžete vařit omelet, aniž byste rozbíjeli vejce."

Jak lze vidět z tohoto výrazu, jeho význam odráží naše přísloví. Odkazuje také na nevyhnutelnou deprivaci v určitých případech. V němčině je také analogie ruského přísloví. Říká se, že tam, kde je řezané dřevo, tam letují žetony.

Lidová moudrost, přenášená z generace na generaci, nikdy nepřestává ohromovat, jak jasně a přesně se v ní objevují všechny jevy, které se vyskytují v životě. Jedna věta může charakterizovat procesy ovlivňující celé národy. Přísloví, o němž se diskutovalo v tomto článku, nikdy nebude zastaralé a neztratí jeho význam.