Použijte toto, tyto a ty: pravidla a příklady

To, že tyto, to jsou demonstrační nebo demonstrativní zájmena v angličtině. Zpravidla se jedná o to, že tyto a ty se používají k označení konkrétního objektu, stvoření nebo jevu. Kdy bychom se měli zmínit o těchto zájmenách? Jaký je jejich rozdíl? Více v článku.

Základní pravidla

Takže pravidlo o tom, které tyto a ty svědčí: v angličtině, tato slova mohou hrát roli nejen zájmen, ale také determinatives. Zvažte následující tabulku.

Je také třeba poznamenat, že se jedná o množnou podobu tohoto, a to je množná forma.

Takto a to by mělo být použito s podstatnými jmény v singulární, a ty a ty s podstatnými jmény v množném čísle.

Použití zájmen toto, to, ty a ty: pravidlo

Především je třeba si uvědomit, že používáme toto a to s nespočetnými podstatnými jmény, stejně jako s jednotlivými podstatnými jmény.

Zkuste toto cvičení opakovat každé ráno a večer.

Co dělá tato hudba, že si myslíš.

Nikdy jsem nebyl v té části Francie.

Mohu mít nějakou tu šťávu, prosím?

Překlad:

• Zkuste toto cvičení opakovat každé ráno a večer.
• Co vás nutí tuto hudbu myslet?
• Nikdy jsem nebyl v této části Francie.
• Mohu mít nějakou z těchto šťáv, prosím?

Anglické pravidlo o tom, že tyto a ty naznačují, že tyto a ty by měly být používány výlučně s množnými jmény:

Můžete použít libovolný z těchto počítačů.

Potřebuji namalovat tato okna.

Překlad:

• Můžete použít libovolný z těchto počítačů.
• Potřebuji namalovat tato okna.

Je zajímavé, že v souladu s pravidly anglického jazyka se tato a tato pravidla používají v kontextu času.

Demonstrační zájmena a čas

Například to často používáme se slovy, které popisují čas a datum (ráno, odpoledne, večer, týden, měsíc, rok).

Je důležité odkazovat na dobu, kdy mluvčí hovoří přímo nebo na čas, který přichází. Například:

Nějaký čas dnes večer.

Johan vypadal dnes odpoledne velmi šťastně.

Ian je v Německu celý týden.

Překlad:

• Budu s vámi dnes večer.
• Johan vypadal dnes odpoledne velmi šťastně.
• Tento týden je Jan v Německu.

To, že tyto, ty - pravidlo použití jako zájmeno dále.

To, tohle, ty, ty - zájmena

Využíváme tato slova jako zájmena odkazující na věci nebo jevy:

Hrnce. Zahřejte ho na nízký plamen, až se roztaví.

Překlad:

Přidejte máslo, čokoládu a cukr do pánve. Zahřejte (tento / nádobka se směsí) na nízké teplotě, dokud se produkty neroztaví.

Jaké jsou to barvy? Černá nebo tmavě modrá. Nevidím.

Překlad:

Jakou barvu jsou? Černá nebo modrá. Nerozumím.

Toto a to lze použít, pokud chcete poukázat na osobu:

Lindo, to je moje matka, Anne.

Je to váš bratr tam?

Překlad:

• Lindo, to je moje matka, Ann.
• Je tam váš bratr?

Často se v telefonických rozhovorech používají demonstrativní zájmena.

Ahoj, je to Ken Orm? Tady je Jane Bromhamová.

Překlad:

Ahoj, je to Ken Orme? Tohle je volání Jane Bromhamové.

Případy použití a ty, ty a ty

V mnoha ohledech je výběr správného zájmenu určen fyzickou blízkostí objektu / osoby / jevu k reproduktoru. Ty a ty, toto, toto a pravidla psaní jsou uvedeny v následujících příkladech:

Mám tuhle nůž používat?

Překlad: Měl bych použít tento nůž?

Budu psát tyto dopisy na cestě domů.

Překlad: Posílám tyto dopisy cestou domů.

Používáme to a ty ve vztahu k věcem a lidem, kteří se v konkrétní situaci nemohou snadno identifikovat.

Často jsou od reproduktoru a někdy bližší k posluchači:

Co je tam v láhvi?

Mohli byste vyfouknout ty svíčky u vás?

Překlad:

• Co je v té láhvi?
• Můžete vyfoukat ty svíčky u vás?

Někdy nejsou nahlíženi ani z posluchače, ani z řečníka:

Budapešť! To je moje oblíbené místo!

Překlad: Budapešť! Moje oblíbené místo!

Emocionální význam

Je ironií, že v pravidlech o tom, že tito a tito a použití těchto zájmen hraje důležitou roli v postoji mluvčího k nim. Takže používáme toto a ty, připomínající pozitivní věci, o kterých se zamyslíme.

Miluji ty nové modré zdi.

Překlad:

Líbí se mi tyto nové modré zdi.

Používáme to a ty, abychom poukázali na věci, které nám nepřinášejí dobré emoce.

(mluvení o restauraci) Neměl jsem rád výzdobu. Měly ty hrozné obrazy.

Překlad:

Neměl jsem rád dekor. Tam (v restauraci) visely tyto hrozné obrázky.

Společné informace

Někdy používáme místo toho, abychom nasměrovali posluchače ke známým informacím. Například vyprávění příběhu nebo vysvětlení něčeho, co můžeme říci:

Víš ten starý obchod na rohu? No, změní to na restauraci.

Překlad:

Víte, že ten starý obchod na rohu? Obecně se to změní na restauraci.

Je také přijatelné použít místo toho neurčitý článek a / an, pokud mluvčí odkazuje na něco důležitého nebo relevantního, nebo se chystá představit novou osobu, zmiňte něco nového.

Chtěla jsem nová okna.

Pak je najednou vytáhla na stůl.

Překlad:

• Ten chlap zaklepal na dveře a zeptal se, jestli chci instalovat nová okna.
• Najednou vytáhla z kapsy tak velkou hromadu papírů a hodila ji na stůl.

Jaké jsou pro tohle jiné využití, že ty?

Nahrazení

V kontextu formální řeči je přípustné použít prozatímní zájmena a ty jako náhražky ve smyslu těch, které mají být nahrazeny, aby se předešlo lexikálním opakováním.

Nejdůležitější informace jsou uvedeny v příručce.

Překlad:

Nejdůležitější informace jsou informace (informace) uvedené na začátku manuálu.

V tomto případě nahrazuje slovo informace.

Zaměstnanci jsou vědci známí. (zní formálnější než metody známé výzkumným pracovníkům.)

Překlad:

Použité metody jsou ty (metody), které jsou vědcům známé.

V kontextu formálního psaní a řeči, obzvláště v akademickém stylu, používáme toho, který je místo toho, který / Použití demonstrativních zájmen v tomto případě je výhodnější.

Proton

Překlad:

Proton má podobnou hmotnost jako neutron. V tomto případě můžeme vidět, že slovo hmoty bylo nahrazeno konstrukcí.

Emoce v básních jsou emoce ztráty a smutku.

Překlad: Emoce ve verších jsou emoce ztráty a smutku.

Aby se předešlo lexikálním opakováním, autor, který píše ve formálním stylu, odkazuje na nahrazení slova emoce (emoce) v množném čísle konstrukcí těch,

Je třeba poznamenat, že v angličtině je demonstrativní zájmeno, které lze použít pouze jako náhradu za věc nebo předmět. Pokud jde o zvířata, lidi a jiné živé bytosti, toto zájmeno se nepoužívá. Zvažte následující dialog.

A: Setkal jste se s panem Kelly?

B: Ten, kdo pracuje u radnice, nebo jeho bratr?

A: Ten na radnici.

To neznamená: To, kdo pracuje na radnici.

Překlad:

A: Setkal jste se s panem Kellym?

Q: S tím, kdo pracuje na radnici nebo jeho bratrovi?

A: S tím, kdo pracuje na radnici.

Použití tohoto orientačního zájmena v množném čísle jako náhražky pro lidi a zvířata je však povoleno. Například:

K dispozici jsou sportovní zařízení pro hosty. Zájemci o golf si mohou vychutnat náš kurz.

Pro hosty jsou k dispozici sportovní zařízení. Zájemci o golf si mohou vychutnat náš kurz.