Kdo je schmuck, chmoshnik: původ a význam slova

V běžném životě mluví jen málo lidí čistý literární jazyk. Navíc v běžném životě lidé používají nesmyslnost. Není to vždy vhodné, ale taková slovní zásoba je nedílnou součástí ruského jazyka. Některá z těchto slov - "schmuck" a "chmoshnik". Takže kdo je schmuck, chmoshnik? Odkud pocházejí tato slova a jak se vzájemně liší?

Etymologie slova "schmuck"

Slova "chmoshnik" a "schmuck" se vztahují k argotovi v jejich stylistovi. Zpočátku, schmuck není slovo, ale zkratka. A původ slova "schmuck" pochází z období druhé světové války.

V té době se jednalo o zkratku názvu - součást logistiky. Taková jednotka existovala v Rudé armádě a pokládala se za ponižující, aby voják sloužil v ní.

Pokud se obrátíte na slovník Dahl, pak se můžete setkat s takovými slovy jako "chmarit" a "chmyrit", což znamená - "ponižovat", "porazit", "vymyšlet", "zatraceně", "porazit", "jíst". Nejpravděpodobněji zkratka ChMO a tato slova vypadala, že Red Armymen mají podobný zvuk a smysl a později se navzájem propojují. A z této zkratky se v průběhu času vytvořilo nové slovo - "schmuck".

Ze schmuck je již vytvořeno slovo "chmoshnik", z slovesa vzniklo podstatné jméno s významem akce. Podle pravidel ruské slovotvorby se formovalo morfemicky pomocí stopky a neobvyklé přípony - "shnik". Tato přípona se specializuje na tvorbu podstatných jmen z neznámých slov (taxi, filmař) a zkratek (MGUshnik, Tsrushnik).

Schmuck ve vojenském žargonu

Kdo je takový schmuck v Červené armádě a proč bylo ponižující sloužit v oblasti logistiky? Pro vojáka znamenalo službu přístup k jídlu a nebylo nutné, aby byly kuličky nahrazeny. Z hlediska vojenské etiky bylo získávání jídla bez práce a ohrožení života ponižující a nehodné. Zaměstnanci byli často chyceni kradnutí od kolegů, což bylo považováno za hanbu. A skutečnost, že ti, kteří jsou v službě tam jsou líní, zbabělí a nečestní, se stávají stereotypy.

Zda je takový stereotyp platný či nikoliv, otázka je kontroverzní. Na jedné straně jsou úspěšné bojové operace nemožné bez použitelné technologie a spolehlivé zadní části. Takže to nebylo úplně zbytečné mít takové vojáky. Ale na druhou stranu, skutečnost, že ladnost a krádež rozkvetla v takových částech ve velkolepé barvě. Na rozdíl od vojáků, kteří se účastnili nepřátelství, sloužili tam bez rizika života a sytosti. A samozřejmě pro bojové vojáky se tento stav věcí zdálo nespravedlivý.

Takový koncept dodnes existuje v ruské armádě. Když voják chce říci, že si odnese čas od svých povinností a nahrazuje své kamarády, je nazýván "schmuck".

Schmuck v žargonu vězení

Později zkratka přešla do žargonu vězení. Kdo je schmuck ve vězení? Analogicky s vojenským žargonem byli vězni voláni tak, kteří chtěli žít lépe a dosáhli toho nehodným způsobem. Vězeňský žargon přepisoval zkratku jako:

• H - člověk;
• M - morálně;
• O - vynecháno.

Jiné zdroje tvrdí, že ve vězeňském žargonu to znamenalo následující: "člověk je místem praní." Synonyma tohoto pojetí ve žargonu vězení jsou slova "daisy", "kohout". Bod - to ve žargonu vězení znamená "lidský řemen". Taková stigma charakterizuje ve vězení skutečnost, že osoba měla homosexuální kontakt v pasivní pozici, a pro vězně je to silné ponižování. Pro takovýto kontakt dostal vězeň ochranu a některé výhody, ale byl již považován za zamítnutého poločas.

Druhým nejlepším ponížením je spolupracovat s administrací na vydání dalších vězňů. Tito lidé jsou také nazýváni "schmuck" a "chmoshnik". Synonyma jsou slova "koza" a "kryatyatnik". Znovu, analogicky s žargonem vojáků, taková osoba dostávala výhody výměnou za morální opomenutí. Stále je plné toho, kdo odchází, aby se tímto způsobem urazil.

Schmuck v kultuře gopů

Gopová kultura je agresivní hnutí, populární v 90. letech, kvůli hmotnému nedostatku mládeže v rodinách. Mladí kluci patřící do této kultury - Gopnik nebo Gopari. Žijí "podle pravidel" vytvořených touto kulturou zákonem. Gopnik se setkávají ve skupinách na teritoriální bázi, které jsou pojmenované pro ulici nebo okres. V takových skupinách, jeden pro všechny a vše pro jednoho.

Osoba, která nepatří do žádné z těchto skupin a neuznává takový způsob života, je často považována za gopnika za zbabělou, matraci a slabinou, což znamená "chmoshnik" ve svém žargonu. To znamená, že člověk, pro něhož nikdo nechodí, nemůže stát sám. Mottem takových skupin je, "kdo není s námi, je proti nám." Kultura umožňuje vytlačování peněz a hodnot z takových chmoshnikovů.

V 21. století hnutí ztrácí svou popularitu a je méně a méně možné se setkat s takovým bláznivým chováním "pouličního" mládí.

Význam slov "schmuck" a "chmoshnik"

Význam slova "schmuck" je totožný s významem slova "chmoshnik". Jedná se pouze o dvě varianty stejného slova. Postupně se slova začaly používat nejen lidé zapojeni do určitých sociálních skupin. Začali je používat všude v konverzačním stylu ve vztahu k lidem, kteří byli morálně spuštěni, všichni opovrhovali. Nebo jestli chcete urazit osobu nebo pryč. V závislosti na tónu slova se stupeň urážky může lišit. V blaženém tónu můžou hovořit o nerespektující a bezpilotní osobě.

Kdo je v běžném životě schmuck? Pokud nezohledňujete armádu, uliční a vězeňský žargon, ale pouze konverzační styl významy v slovnících slov "chmoshnik", "schmuck" jsou velmi odlišné. Zde jsou některé z nich:

• neuspěchaný;
• morálně sestoupil;
• vrt;
• matrace.

Různé komické interpretace zkratek

Nakonec je zkratka zarostlá a zarostlá různými významy. Často neměly nic společného s vězením a neměly tak hluboký význam. Ve většině případů bylo "h" dekódováno jako "člověk" a písmena "m" a "o" se lišily ve smyslu. Zde jsou některé z nich:

• módně oblečený;
• špatně vzdělaní;
• zasahovat do společnosti;
• morálně retardovaný;
• finančně zajištěné;
• mozky urazené;
• morálně ošuntělé
• Moskevská oblast.

Obzvláště nadaný s fantazií přišel s takovým dekódováním:

• šampion moskevské olympiády;
• extrémně mobilní organismus;
• extrémně malý objekt.

Postupně přichází s novým přepisem, který má být vtip. Nyní přesný význam slova "schmuck" závisí spíše na místě, kde se říká, na tónu mluvčího a okolnostech. Neměli byste však zapomínat, že slovo "schmuck" je prokletí a mohou urazit osobu, dělat nepřátele. Proto je lepší tyto slova omezit ve svém projevu.