Archaismy - co to je?

22. 4. 2019

Archaismus - co je to? Když je toto slovo vyslovováno, sdružují se s antikou okamžitě. A tato sdružení jsou pravdivá. Ne každý si však uvědomuje konkrétní výklad tohoto konceptu. Podrobné informace o skutečnosti, že jde o archaismus, budou uvedeny v článku.

Výklad slovníku

Slovníky dávají několik významů "archaismu". Zde jsou nejčastější:

  • V lingvistice - zastaralé slovo nebo řečový oběh, které jsou mimo použití. (Příklad: "Příběh by byl zajímavý, ale hojnost archaismů, jako" vy "," shuits "," velmmy ", velmi obtížné pochopit jeho podstatu").
  • Při použití knih je zastaralý fenomén. (Příklad: "Bohužel, dnes pro školáky je výlet do knihovny čítárny považován za téměř archaismus, památku starověku").
Korintské sloupy jsou archaické
  • Recepce v literatuře a umění, která se řídila starým stylem. (Příklad: "Použití takového archaismu jako korintských sloupců při stavbě moderního panství mu dalo nadměrné pompání").

Etymologie

Její úvaha pomůže lépe pochopit, že jde o archaismus. Toto slovo má starověký řecký původ. V tomto jazyce je slovo ἀρχᾱϊσμός, což znamená "imitace starších".

Slovo

Pochází z adjektivního ἀρχαίωσης - "starého, starého, originálního". Který zase vznikl z podstatného jména, což znamená "začátek, šéfové". Podle vědců se "archaismus" dostal do ruských a dalších evropských jazyků půjčováním latiny, kde je slovo archaismos.

Stará značka

Podívejme se podrobněji na první význam "archaismu". Zastaralé slovo je jeho hlavní bod. To znamená, že v moderním projevu lze říci, že to není populární, nebo spíše téměř zmizelo.

Zpravidla se to stane, pokud jde o přenos historických informací nebo o použití literárních technik (například v poezii, aby báseň získala vysoký styl).

V obyčejné řeči se takové slova nepoužívají, dlouho se nahrazují jinými slovy, které mají blízké významy, tj. Synonyma, která má moderní konotaci.

V takových rozvinutých jazycích jako angličtina, portugalština, archaismus někdy působí jako "zástupci" profesionálního žargonu. To platí zejména pro správu náboženských bohoslužeb a jurisprudence.

Téma vývoje jazyka

Důvodem potlačování používání archaismů je vývoj jazyka, který vědci považují za živý, neustále se měnící organismus. Jeho slovní zásoba je průběžně aktualizována: některé slova nahrazují ostatní.

Musíte však vzít v úvahu takovou nuanci. Ačkoli slovo-archaismy zmizí, jevy a objekty, které označují, nikam nechodí. Oni zůstávají ve skutečnosti, zatímco dostávají jiný název.

Jak bylo uvedeno výše, slovní třída, kterou studujeme, zcela nezmizí. Zbývá nám historie a literatura minulosti, stejně jako některé dobře zavedené výrazy používané v konkrétním kontextu, například v humorném.

Cár Ivan Hrozný

Takže citáty z komediálního filmu Leonida Gaidaiho "Ivan Vasilyevich Changes Profession", používané v humorné každodenní řeči, jsou velmi populární. Například:

  • "Já jsem král (já jsem král)."
  • "Velmy vám je vděčný (velmi vděčný)".
  • "Můj život (můj život)".
  • "Lepo (nádhera, krása)".

Kromě toho se v moderním projevu zachovávají i deriváty slov, která pocházejí z aktivního použití. Příkladem jsou slova: "teď" - od "to" a "dnes" - od "to".

Současně je třeba mít na paměti, že slova archaismy a historismus nejsou totéž. Druhá je zcela mimo použití.

Synonyma

Synonyma konceptu, který studujeme, jsou následující:

  • Relik.
  • Atavismus.
  • Zastaralost.
  • Antediluvian.
  • Burp.
  • Non-modernity.
  • Relik.
  • Anachronismus.

Slovanské kořeny

Pokud se zaměříme na slovník archaismu ruského jazyka, pak se na bližší zkoumání zjistí, že obecně mají slovanské kořeny. Zde jsou některé z nich, které jsou podstatná jména. Patří sem:

  • Vyya - krk.
  • Hlas - hlas.
  • Pravá ruka je pravá.
  • Ruka - dlaň.
  • Dcera - dcera.
  • Břicho je život.
Zlato - zlato
  • Zlato je zlato.
  • Lanity - tváře.
  • Prst prstu.
  • Advokát - darebák, darebák.
  • Pysky - rty, ústa.
  • Noc je noc.
  • Oko, oči - oko, oči.
  • Člověk - čelo.
  • Šelom - přilba.
  • Schuitz - levá ruka.

Příklady archaických slov odkazujících na jiné části řeči:

  • Say - talk.
  • Vědět - to vědět.
  • Doufám - doufám.
  • Právě teď - nedávno.
  • Večer - včera v noci.
  • Zelo - hodně.
  • Pokud - pokud.
  • Čí - který, který.
  • Onex - oni (o ženském poli).
  • Osem - osm.
  • Octalády jsou osmnáct.
  • Proto - proto.
  • Protože - protože.
  • Toto, toto, toto - toto, toto, toto.
  • Tokmo - pouze.
  • Jako (aki) - přesně tak, jako kdyby.

Historie

Abychom lépe pochopili, že jde o archaismy, porovnejme je s historizmem, od něhož je třeba je rozlišovat.

Slovník termínu "historismus" říká následující:

  1. Princip, který se aplikuje při studiu současné reality, minulých událostí, jevů, které jsou brány v úvahu při jejich formování, vývoji a také v souvislosti s podmínkami, které jim vznikly. (Příklad: "V testovací práci externího studenta byly použity metody výzkumu: analýza, syntéza, logika a princip historismu").
  2. V lingvistice jsou to slova nebo stabilní kombinace, které označují skutečnosti, které zmizely z existující reality. Patří do pasivního slovníku a v moderním jazyce nemají synonyma. (Příklad: "Učitel vysvětlil studentům, že takové slovo jako" mosaz "je historismus a označuje jídlo, nádobí").

Můžeme tedy konstatovat, že historismus je spojen pouze s minulostí a nemá žádný vztah k realitě. Jejich rozdíl od archaizmů spočívá v tom, že první označují objekty, které existují, ale které se nazývají odlišně a objekty nebo jevy, které již neexistují.

Příklady historismu

Příklady historismu jsou slova jako:

Příspěvky, které nejsou
  • Zastaralé druhy oblečení a obuvi - armyak, camisole, zipun, salop, lýko.
  • Názvy sociálních rolí a jevů: duel, farmhand, nepman, společný farmář, pěst, tiun, boyar.
  • Profese a řemesla: měď, vodní dopravce, cinquefoil, kaňon.
  • Pokladní známky: imperiální, polushk, pět-ale.
  • Opatření délky a hmotnosti: palce, míle, rozpětí, pood, sazhen.
  • Příspěvky a tituly: batman, starosta, potápění, vysoká škola, excelence.
  • Zbraně: sekera, krajka, ruka, písek, meč.
  • Administrativní jednotky: provincie, farnost, kraj.