Krásné islámské názvy pro dívky a chlapce

Každá kulturně-formující síla, včetně náboženství, opouští svůj život na životě lidí. Žádná výjimka - a soubor osobních jmen, které odrážejí jednu nebo druhou stranu tradice. Muslimská dogma v tomto smyslu není výjimkou. Islámské jména, z nichž je několik tisíc, jsou výrazným jevem ve světě a zejména v východních kulturách. Budou předmětem naší diskuse.

Význam jmen v islámu

Mezi následovníky islámu mají osobní jména zvláštní význam. Velký význam jim přikládá a přívrženci tohoto dogmatu věří, že jméno odráží podstatu a charakter člověka a do jisté míry určuje i jeho osud. Islámská jména jsou proto často plížená mnohostrannou symbolikou. To je věřil, že jméno by mělo být zvláštní harmonie a šlechty. Kromě toho by neměla mít asociativní ani sémantické spojení s ničím zlým nebo odsouzeným. Zákon šaría.

Pojmenování pravidel

V muslimské komunitě byly přijaty zvláštní předpisy, podle kterých se pro děti používají islámské jména. Vedle toho, co již bylo řečeno o euforii a sémantické plnosti, jméno by nemělo obsahovat velmi velký počet dopisů, mělo by být snadno a rychle vzpomínáno a také se vejde do obecného společenského a kulturního kontextu regionu.

Požadovaná jména

Století staré tradice islámu vytvořily seznam takzvaných žádaných jmen. Nejprve spadají do této kategorie taková islámská jména jako Abdullah a Abdurrahman. První z nich znamená "Boží služebník" a druhý - "služebník Milosrdného". Navíc Milosrdný také znamená Boha. Někteří muslimští teologové věří, že toto jsou dvě nejoblíbenější jména Alláha. Je známo například, že mezi společníky proroka Mohameda bylo asi tři sta lidí, kteří si toto jméno vzali pro sebe. A nazval je svým bratrancem syn Abšův. Po těchto dvou se považují za nejžádanější všechna ostatní islámská jména začínající slovem "otrok" - "Abd", za nímž následuje jedno jména Boží. Ve spravedlnosti je třeba zmínit, že ne všichni muslimové si tuto tradici prohlíží stejným způsobem. Například šíitská rafita považuje za nežádoucí dát chlapcům následující mužské islámské jména Abd al-Malik a Abd al-Aziz. Neexistují žádné stížnosti na samotné formuláře, ale důvodem negativního postoje je historická paměť. Faktem je, že tyto mužské islámské jména byly noseny umayjádskými kalify, jimž šíité mají nesouhlasný postoj. Proto, aby nebyla zachována jejich paměť, jsou tato jména odvozena z kategorie úctyhodných v šíitských kruzích. Totéž platí mimochodem i pro jméno Abdurrahman. Jeho šiitům se vyhýbá, protože nazývají osobu, která zabila Aliho ibn Abu Taliba.

Obecně platí, že po této kategorii čestných a žádaných jmen, které nesou proroci a poslovi Boží. Z velké části jsou to islámské názvy chlapců z Koránu. Například sám Mohamed pojmenoval svého syna (v arabštině Ibrahim) na počest proroka Abrahama. Dalším příkladem je forma Yusuf - Arabizovaný Joseph. Pokud jde o tuto kategorii, mezi islámskými učenci došlo pouze k jednomu nesouhlasu ohledně jména Mohammed. Ale obecně je to povolené a žádoucí, a mezi mnoha muslimy a prestižní. Je však zakázáno, aby člověk kombinoval jméno proroka a jeho kunya, tedy druhou, zvláštní část jména, počínaje "Abu" a včetně jména jednoho z dětí. Další skupina názvů považovaná za žádoucí jsou jména nejbližších soudruhů Mohameda a muslimských spravedlivých.

Zakázané názvy

Ale spolu s uctívanými žádoucími jmény v islámském kruhu existují i ​​ti, jejichž postoj je spíše negativní a je nežádoucí nazývat jim dítětem. Nejprve obsahují slova, která mají negativní význam, pokud jde o pravidla šaría. Pokud je název spojen s něčím špatným, zakázaným nebo hříšným, považuje se za nežádoucí. Dokonce i v tomto seznamu jsou formuláře, které mají nesourodou výslovnost. Kromě toho zákaz těchto jmen, které lze vysledovat chválu nebo naopak ponížení osoby, která je nosí. Domníváme se, že jediný Bůh může být vyvýšen ve jménu člověka. Například takové formy jako Abd Shams, což znamená "otrokem slunce" nebo Abd ar-Rasul, tedy "otrokem proroka". Ale mezi zakázanými existují docela poměrně slušné islámské jména. A jejich význam v islámu je takový, že by se neměli nazývat nikdo jiným než Alláhem. Například al-Chalik, který znamená "Stvořitel" nebo al-Mumit, tedy "The Dead Man".

Kromě toho kategorie nežádoucích zahrnuje téměř všechny názvy, které vynalezli lidé, kteří nepatří k islámu a jsou mezi nimi společní. Také je zakázáno používat názvy, které byly nazývány těmi nebo jinými pohanskými božstvy, dokonce i arabštinou. Například Uzza nebo Manat. Vedle druhého je seznam jmen, které podle islámské mytologie jsou démony, tedy šaité. To například, Hinzab nebo al-Walhan.

V některých islámských zemích jsou takové zákazy nejen náboženskou tradicí, ale také zákonem státu. Například Saúdská Arábie má svůj vlastní seznam zakázaných jmen, který obsahuje 50 formulářů rozdělených do tří kategorií:

1. Jména, která ovlivňují pocity věřících (například Nabi - "prorok" nebo Iman - "víra").

2. Sémanticky příbuzný monarchické moci (například Amir, tedy "princ" nebo Malik, což znamená "král").

3. Jména jsou v podstatě non-islámská a ne-arabská původu.

Nežádoucí jména

Nad tím jsme hovořili o jménech, které jsou zakázány v islámských kruzích. Existuje však určité množství povolených jmen, ale přesto je to nežádoucí. Zaberou hranici mezi oběma výše popsanými kategoriemi. Důvodem dvojznačného postoje k nim spočívá jejich zvuk nebo význam. Například jméno Harb, což znamená "válka", je nežádoucí. Totéž platí pro slova jako Khanjar, což znamená "dýku", nebo Khiyam, která se týká onemocnění charakteristického pro velbloudy. Domníváme se také, že islámské jména žen by neměly způsobit sdružování s fyzickou láskou. Takové formy jako tuky jsou vnímány negativně, protože toto slovo je dívka, která svádí člověka s její krásou. Jméno Gad má podobný význam, ale naznačuje to na milost a krásu chůze. Jména, která jsou spojena s hříšnými činy nebo negativními vlastnostmi, jako je Zalim - "tyrant" nebo Sarak - "zloděj", stejným způsobem spadají do kategorie nežádoucích.

Další kategorie nežádoucích jmen je zajímavá, která se skládá z jména zvířat a ptáků, které jsou považovány za nečisté normami islámu. Tito zahrnují například názvy jako Hanash - "had" a Kalb - "pes".

Taková islámská jména chlapců, která zahrnují slova "ad-Din" a "al-islám", jsou často negativně vnímána. Význam posledního je zřejmý a první je překládáno jako "náboženství". Takže jméno Rukn ad-Din ("sloup náboženství") nebo Nur al-Islam ("světlo islámu") je nežádoucí kvůli jejich hrdé pomp.

Kromě toho se považuje za nežádoucí dát své dítě dvojité jméno, protože to způsobuje zmatek. Islámské jména chlapců také nesmí sestávat z andělské jména nebo je opakujte. Proto jsou Džabriil nebo Israfil také extrémně vzácné formy. Významná část islamských teologů tabuovala praxi volání dětí jmény suras Koránu.

Změna názvu

Z působivého seznamu zakázaných a nežádoucích jmen je praxe přejmenování zcela logická. V případě, že osoba byla přezdívána slovem neslučitelným s negativním významem nebo jiným způsobem spadajícím do kategorie zakázané nebo nežádoucí, dostane se jí nové jméno. Tato praxe se objevila pod Mohamedem a je nyní široce používána, například při konverzi na islám.

Populární jména

Pokud budeme hovořit o nejoblíbenějších formách, budou to islámské názvy z Koránu. Především je samozřejmě Mohamed a jeho deriváty. To zaujímá špičkové pozice i v některých evropských zemích. Když hovoříme o ženách, potom nejpopulárnější islámské ženy jsou pravděpodobně Aya, Salma a Yasmin.

Seznam jmen

Nyní se obracíme na tradiční onomastikum, které je charakteristické pro muslimské státy. Budeme samozřejmě uvést všechny možné formy, jelikož existuje několik tisíc z nich, ale pouze nejkrásnější islámské jména, mužské i ženské.

A

Abbasi Přeloženo jako "ponuré", "přísné".

Abdullah. Velmi respektované jméno mezi muslimy, což znamená "služebník Boží".

Adil. Často tato možnost volí rodiče, kteří hledají islámské jména mužů a jejich významy související s mírem a spravedlností. Doslovně v ruštině je překládáno slovem "spravedlnost".

Aydar Nea-Arabské jméno s tureckými kořeny. Můžete to přeložit takto: "krása je jako měsíc." Druhý překlad je založen na shodě s arabským kořenem a představuje jej jako údaj o osobě, která zaujímá vysokou pozici ve společnosti.

Azalea. Ačkoli jméno ženy je populární mezi muslimy, pochází z latiny, která se používá jako jméno květiny.

Aliya Arabská verze přeložená do ruštiny jako "vznešená" nebo "vynikající".

Alfia Arabské slovo, které doslovně znamená "báseň v tisících liniích".

Anis. V arabštině to znamená blízkého přítele.

B

Badretdin. Arabská verze, což je alegorie. Doslovně přeloženo jako "úplný měsíc náboženství". Význam tohoto je následující: dítě musí ukázat svou religiozitu tak jasně, jako úplný měsíc osvětluje zemi v noci.

Baky. Arabský název. Znamená "věčné". Protože to je pro muslimy nežádoucí. Často se však jedná o složku složených názvů.

Bashir. V arabštině toto slovo znamená totéž jako "evangelista" v řečtině - "evangelista" (arabský) - posel radosti.

Bella To není překvapující, ale některá islámská ženská jména a jejich význam pocházejí z latiny. Toto jméno je jedním z nich a znamená to "krásné".

In

Wazir V arabštině toto slovo označuje důstojníka, ministra.

Vakil. Někteří islámští jména pro chlapce a jejich význam může být velmi nejasný. Tato možnost je živým příkladem, protože může obsahovat čtyři překlady najednou: 1. Velvyslanec. 2. Správce. 3. Vicar. 4. Patron.

Wafa Arabské jméno muže. Což znamená "upřímný".

Veli Velmi významné slovo. Může být přeložen jako "opatrovník" a jako "majitel". Další verze překladu - "svatá".

Platné. Toto jméno ženy znamená jen dívku.

Valia. Islámské jména dívky, stejně jako chlapci, mohou současně obsahovat několik významů. Toto například může být chápáno jak jako "milenka", tak jako "svatá". Navíc je někdy přeložen jako "blízký přítel".

R

Gazi. Toto starodávné slovo znamená válečníka a jede na vojenskou kampaň.

Ghalib. A v tomto případě to znamená nejen válečníka, ale i vítěze.

Ghani. Toto jméno se nazývá Alláh, a proto ve vztahu k osobě se obvykle používá jen ve složených jménech. V arabštině to znamená majitel neuvěřitelné, obrovské poklady.

Gafur. Forma Gaffar je také známá. Stejně jako v předchozím případě je toto jméno přiděleno Alláhovi. To znamená "milosrdný".

Guzelia. Mnoho islámských jmen dívky je spojeno s koncepty krásy a nádhery. Je to jeden z nich? a z tatarského jazyka je překládán jako "majitel nepopsatelné krásy".

Guzel. Také türkicko-tatarské jméno. Znamená to "nejkrásnější."

D

Dalil. Krásné arabské jméno s dvěma možnostmi překladu. Podle prvního slova toto slovo koreluje s takovými pojmy jako "přesné" a "pravé". A v užším smyslu je aplikován na dirigenta - osoba, která ukazuje správnou cestu.

Damir. Tento název je případ, kdy lze jedno slovo odvodit z dvou jazyků. Proto má dva významy: v arabském "svědomí" a v tureckém - "železo".

Danis. Slovo perského původu, označující poznání a stipendium.

Danif. Přeloženo z arabštiny jako "západ slunce".

Damiře. Ženská verze jména "Damir". Proto to znamená buď "svědomitý", nebo "železo".

Dánsko Krásný islámský jména pro dívky zahrnout do svého seznamu toto nádherné jméno. To znamená "blízko". Může být také přeložen slovem "slavný".

F

Zhamal. Toto těžko přeložitelné slovo doslova znamená velbloudu. Ale zároveň, na rozdíl od jednoduchého odkazu na zvíře, je zde míněn určitý komplex vlastností velblouda. Jmenovitě vytrvalost, síla a usilovnost.

Zhaudat Prvním významem by mělo být toto slovo překládáno jako "vynikající". Ale může být také chápán jako údaj o štědrosti a štědrosti.

H

Zaid. Arabské slovo přeložilo "rostoucí".

Zakaria Arabizovaná forma hebrejského jména Zachariáš, což znamená "pamatovat si na Boha". Někdy je však překládáno jako "skutečný člověk".

Zaire. V arabštině tento název znamená "host".

Zakia Pochází z kořene, který ukazuje na inteligentní a rychlou ženu.

A

Idris. Arabské slovo, jehož přímý význam se omezuje na koncept pečlivého učení.

Ikram Doslovně se tento název označuje jako "respekt".

Iklima. Toto slovo je geografický koncept, podobný ve smyslu ruským slovy "region", "okres", "oblast" a tak dále.

Ilgiz. Z perského jazyka přeloženého jako "cestovatel".

Th

Yoldyz. Jméno přinesené islámské kultuře z tatarského jazyka. Znamená "hvězda".

Yosif. Alternativní forma jména Yusuf, známého v Rusku jako Joseph. Má hebrejské kořeny s významem "mít krásu".

Chcete-li

Kawi. Jedno jména Alláha. Znamená "silný", "silný".

Kamal Další formou je Camille. V arabštině to znamená zralé. V širším smyslu může být interpretován jako "přinesený do dokonalého stavu".

Kadriya. Arabské slovo. Přeloženo jako "drahé".

L

Latif. V arabštině znamená toto slovo člověka, který má otevřené, milosrdné srdce. Druhý význam je "veselý".

Lyaziz. Doslovně znamená "lahodný".

Liana Jméno francouzského původu. Je to vypůjčený název tropické rostliny. Jak název naznačuje štíhlost žen.

M

Maxoud. Toto slovo má mnoho odstínů a je obtížné ho přeložit jedním slovem. Popisně lze to přeložit jako znamení něčeho, co je vyhledávané, žádoucí, něco, co je hlubším významem, cílem a absolutní hodnotou.

Mansour. Doslovně znamená "vítěz".

Madinah Ženské jméno, odvozené od jména města Medina.

H

Nadir Toto slovo pochází z arabského kořene, což znamená "vzácné".

Nehty. Tento název se převádí jako "dárek". Kromě toho je možné ji chápat jako "přínos".

Najia Z arabského "uloženého".

R

Ravil. Vychází z hebrejského slova pro mládí. Kromě toho se říká jarní slunce.

Ramadan. Druhou možností je Ramazan. Je to jméno svatého měsíce v kalendáři arabského měsíce.

Rabii Ženské jméno s dvěma významy. Za prvé to znamená sněženka. Za druhé, tvrdí, že dívka je čtvrtá v rodině.

S

Sabir Toto jméno znamená "pacienta".

Salah. V doslovném smyslu hovoří o kvalitě užitečnosti a poptávky. V obrazce také vyplývá zbožnost člověka.

Saadat. Uvádí pojmy jako štěstí, úspěch a blahobyt.

T

Tabris Podle doslovného významu by toto jméno mělo být přeloženo jako "dědictví". V širším slova smyslu znamená slávu, pověst, velikost člověka.

Tahir. V arabštině to znamená čisté. To znamená duchovní čistotu, nepoškozená hříchy.

Tabiba. V arabštině znamená "uzdravení".

Nechte

Umit. Alternativní formulář - "Umid". V arabštině to znamená "žádoucí".

Umida Ženská podoba předchozího jména. Prostředky, respektive stejné.

F

Fazil. Tipy na nadané talenty.

Faiq. Převeden jako "nadřazený".

Fatima. Písmo - Toto je jeden ze zdrojů, odkud mohou pocházet islámské jména dívky. Z Koránu, například, toto jméno je také vzato. Není jisté, co to znamená.

Farida. Doslovně znamená "podrážku". V širším smyslu - "jedinečný".

X

Habib. Toto slovo v arabštině se nazývá milované, blízkého přítele nebo příbuzného.

Hayretdin. Význam tohoto jména se omezuje na tvrzení, že osoba, která je na sobě, je nejlepší v tom, aby sloužila a uctívala Bohu.

Khalid Znamená to "věčné" a "nesmrtelné".

Hanifu Doslovně znamená "rovný". To se týká jednoduchosti a věrohodnosti.

Sh

Shayzar. Zpočátku bylo toto jméno slovo, které se nazývalo velkým čistým zlomkem.

Sharif. Přeloženo jako "úctyhodné".

Shahriat. Ženské jméno, které se zhruba označuje jako "pohledu na půlměsíc měsíce".

Uh

Elvir Jméno přineseno islámu ze Španělska. Přeloženo jako "obránce".

Elmir. Staré anglické jméno, které také proniklo do muslimského prostředí. Přeloženo jako "dobré" nebo "krásné".

Ange. Slovo ze starověkého tureckého jazyka. Přeloženo jako "perla".

Já jsem

Javar Perština podle původu, což znamená "pomocník".

Yarulla. Mužské jméno, které pochází z arabských a perských kořenů. Znamená přítele Boží, který následuje cestu jeho přikázání.

Yasir. Z arabštiny je překládáno jako "snadné".
Yasmina. V tomto jménu je žena přirovnávána k jasmínovému květu.