Krásné kazašské dívčí jména

V moderním multikulturním světě se stalo módou dát dětem neobvyklé názvy pro centrální zónu Ruska. Nejčastěji se rodiče obracejí na západ, k evropské kultuře, nebo se uchýlí k starověké klasice (Řím, Řecko), zatímco východní regiony, zejména sousední s Ruskem, jsou zapomenuty. V tomto článku se pokusíme tuto nespravedlnost napravit tím, že nabídneme výběr některých krásných kazašských jména pro dívky.

A

Abira. Toto slovo v tádžickém jazyce se říká pra-vnučka. V Kazachstánu se jako jména dívek používá mnoho cizích slov. Tradice muslimských kazašů přispívají k takovému lomu kultury a cizích jazyků.

Aguila. Má arabské kořeny. Překlad může znamenat "mysl" nebo "moudrost".

Adel. Ačkoli stejný název existuje v němčině ve smyslu "ušlechtilý", v Kazachstánu se tento název používá jako derivát arabského slova, který znamená "spravedlnost".

Ademi. Popisuje populární kazašské jména dívky? je nemožné tento název nezmínit. Z kazašského jazyka je překládáno slovem "krása".

Adina. Zde vidíme íránské půjčky. V Íránu však toto slovo znamená "pátek"? tzv. chlapci. V Kazachstánu jsou Adina a podobné formy derivátů jména pro dívky. Kazašské moderní tradice v tomto ohledu někdy představují převrácení původních zvyků.

Adiya Arabský kořen v základu tohoto jména znamená "dar", "ocenění".

Azhar. Čistě kazašské jméno, těžko přeložitelné do ruštiny. To může být popsáno slovy "krásné", "okouzlující", "okouzlující".

B

Bagil Další arabské půjčky. Znamená to "pravé", "věčné".

Baggida Tento nominální znamená "lahodný", "okouzlující".

R

Gaziz. Význam tohoto jména lze vyjádřit slovy "cti" a "zdvořilost".

Gaini. Toto hravé znějící jméno má smysl. Doslovně se překládá jako "nejviditelnější".

Gaisha Jedná se o feminizovaný derivát arabského Isa, který muslimové nazývají Ježíše Krista. To znamená totéž - "Bůh zachraňuje" nebo "spasení Boha".

Galima. Kořenová "znalost" v srdci tohoto slova vám umožňuje přeložit toto jméno jako "znalý, znalý".

Galia. Zní to jako zvuk románské jméno ale ne, má arabský kořen a znamená "slušný", "respektovaný".

D

Damels. Kazachské jména dívky, jak již bylo zřejmé, jsou často zakořeněny v arabštině. Damels nejsou výjimkou. Můžete jej přeložit slovem "naděje", "naděje".

Damiře. Slovo, které má mnoho významů. Může znamenat tajemství nebo názor. Na druhé straně to může být přeloženo slovy "svědomí" a "mysl".

Dana Toto jméno je používáno k pojmenování dívky, když chtějí v ní vnutit moudrost - to je pojem, který může přeložit toto slovo.

E

Yeldana Vzácné kazašské jména pro dívky mohou být tvořeny ze dvou korenů z arabštiny a kazašských jazyků ve stejnou dobu. Yeldana - jeden z nich. "Yel" z kazaše znamená "lidé". A "Dana", jak bylo zmíněno výše, je "moudrost". Proto získáme následující možnosti převodu - "moudří lidé" nebo "populární moudrost".

Enlik. Zvláštní pro výslovnost ruského ucha pro tento název je povinnost kazašské továrny stejného jména, jejíž kořeny slouží jako surovina pro výrobu barviva na vlasy.

Erziba. Další kompozitní společné podstatné jméno, ale tentokrát v symbióze s iránským kořenem "Zib", což znamená něco krásného a elegantního. "Yer" je kazašské slovo, které znamená člověka. Sémantika tohoto jména může být ilustrována biblickým výrazem: "manželka je sláva manžela". Existují však i další možnosti, například "odvážná krása".

F

Zhazira. Kazašská jména dívky a jejich význam moderní lidé mohou být někdy vnímána metaforicky, ne v doslovném smyslu. Například se tento název doslovně překládá jako "široký", ale v obrazovém smyslu to znamená společenský a interpersonální dovednosti.

Zhaina. Velmi krásné kazašské jméno Zhaina znamená "lesk", "lesk", "lesk".

Stíchnout. Jeden může správně zahrnout vznešené jméno Jalil v krásných kazašských jménech pro dívky. Svým významem ztělesňuje myšlenku na majestátnost.

Zhamalay. Toto je další složený název. Jamali je "krásný" v arabštině. A "ai" znamená měsíc v kazašském dialektu. Proto doslovně mluví o lunární nádheře. Ale pro kazachy měsíc tradičně ztělesňuje věrnost a věčnost, takže jméno skutečně hraje s mnoha sémantickými aspekty a odstíny.

H

Zaid Toto jméno může mít dva významy: první je růst a vývoj, druhý je "nejlepší". V jistém smyslu jsou to dvě strany stejné věci.

Zaituna. Některá kazašská jména jsou spojena s rostlinami. V tomto případě je název Zaituna současně olivový strom a koruna listů a větví této rostliny, která symbolizuje vítězství.

Zakirou V Kazachstánu je mnoho dívčích jmen muslimskými. Kazašská moderní realita je taková, že islám je v této zemi dominantním a kulturně formujícím náboženstvím. Proto jméno Zakir v jeho kontextu se vyznačuje zvláštní šlechtou, protože to znamená, že "chválí Boha".

Zaliha Toto jméno bude vyhovovat zvláště vtipné a vtipné dívce. A to vše proto, že jeho přímý význam je něco mezi výmluvností a žíravým jazykem.

Chcete-li

Kabir. Toto jméno představuje velikost, vážnost, důkladnost. Je arabského původu.

Kadia. Odvozuje se od slova "dar".

L

Laliba Symbolizuje mysl a vhled.

Laik. Původní kazašské jméno, jehož smysl může být označen slovem "důstojnost".

Lala Velmi cenné jméno, protože není známo, z jakého jazyka pochází v Kazachstánu. Pokud postuláte svůj původ z Ázerbájdžánu, bude to znamenat "mak". Pokud předpokládáme, že toto jméno spadne do Kazachstánu z Indie, bude muset být přeloženo slovem "perly". Kromě toho je možné jej chápat jako "lilie".

Lamzia. Krásné jméno s krásným sémantickým podtextem. Znamená "svítit světlo".

Latifa Kazašská jména pro dívky a jejich významy jsou častěji spojeny s pocity, abstraktními pojmy, než s objekty. Latifa je učebnicovým příkladem takových jmen, protože spojuje vše, co je dobré, jasné a dobré, ztělesňující dobrotu, krásu, duchovní čistotu a všechny druhy dobrých.

M

Magiro. Arabský název s hodnotou "master".

Magrypa. Velmi zajímavé jméno - Magrypa. To znamená "dovednost, umění, znalost."

Madinah Samotné toto slovo znamená "město". To ale obvykle znamená Medinu, město, které spolu s Mekkou je pro muslimy nejdůležitější, protože hraje důležitou roli v životě proroka Mohameda.

H

Nabat. Velmi zajímavé jméno s perskými kořeny. To znamená "rostlina", "větev". Jiný výklad tohoto jména je "sladkost" nebo "cukr".

Vytočte Doslovně se toto jméno vyjadřuje jako "vnučka".

Nabiya Toto jméno je arabské slovo, které se v arabském světě nazývá inteligentní a vzdělané ženy.

Oh

Onega. Tradiční kazašské jméno. Je to chápáno jako "příkladná dispozice", "příkladná ctnost", "příklad imitace".

Orazay Jméno starého türkického původu, přesněji jeho první část "oraz". Znamená štěstí a štěstí. "Ay", jak je uvedeno výše, znamená měsíc.

F

Pakiz. Volba jména pro dívky, kazašští moderní rodiče se často obracejí na perské jména podle původu. Pakíza je jedním z nich. To znamená čistotu a čistotu.

R

Rabig. Tento název má až čtyři verze interpretace. První předpokládá, že jméno představuje nedbalost. Druhá verze trvá na tom, že sémantický význam jména je "jaro". Podle třetí hypotézy lze toto slovo chápat jako pravý přítel, soudruh a partner v každém případě. No, konečně, pokud věříte čtvrtému předpokladu, pak se toto jméno jednoduše nazývá čtvrtou dcerou narozenou v rodině.

Rabii. Název je podobný zvuku jako předchozí. Dokáže personifikovat proces vzdělávání a je také jménem čtvrtého měsíce arabského kalendáře.

Radium Nejvzácnější kazašská jména děvčat dělají bez Radia, což znamená zvolené. Tato čest dluží čest Fatimě, dceři proroka Muhammada, ve vztahu k němuž tento název slouží jako epitet.

Razida Toto jméno znamená "potěšení" a "spokojenost".

S

Sabila. Velmi krásné zvukové jméno Sabila vychází z arabského kořene, což znamená cestování a cestování.

Sabir. Doslovně přeloženo jako "trpělivost", "klid" a "vytrvalost".

Sagid Toto jméno je navrženo tak, aby jeho majitel úspěch, štěstí a blahobyt - to jsou věci, které označuje.

Sagila V úzkém smyslu znamená žena se zelenými očima. Ale v širším slova smyslu znamená slovo jednoduše "krásné oči".

T

Tabiba. Toto jméno se používá k pojmenování dívky, které chtějí obdarovat léčivou silou, neboť to znamená "doktor".

Tabila. Pokud chce především novorozenec dlouhou životnost, je jmenována Tabila. To je způsobeno přímým významem tohoto slova v arabském jazyce - "dlouhý život".

Nechte

Oasipa. Toto jméno kombinuje koncept krásy a čistoty současně.

Wasila. Arabský kořen, který je pod svým jménem, ​​umožňuje interpretovat ji jako pomoc nebo podporu v životě.

Ulbala Toto kazašské jméno je dvoudílné. Slovem "ul" se rozumí chlapec, nebo pokud již pojetí považujeme za syna. Tato forma jména je vázána na tradici, podle níž může být dědicem kazašského mužského potomka. Proto, když se narodí další dívka, může být nazývána Ulbala, v naději, že další dítě bude chlapcem.

F

Fazil. Perské jméno podle narození, čímž se rozumí důstojnost a nadřazenost.

Fatima. Popisuje kazašské jména dívky, ale nemůžeme zmínit Fatimu - jednu z nejoblíbenějších Islámské jména světa. Ve svém přímém smyslu může být přeloženo jako "odstaveno". Kulturní význam tohoto jména je však mnohem širší a hlubší díky známé osobě z příběhu proroka Mohameda.

Fatiha Toto jméno znamená požehnání a každé přání.

Feruza. Iránské jméno, jehož význam je snadné sdělit slova "zářící" a "šťastný".

X

Hadisha Nejen příjemnější jméno, protože jeho význam je "předčasný". Dané dětem ve vhodné situaci.

Hadiah Další verze jména s hodnotou "dárek", "dárek".

Sh

Shagil Příjmení v našem seznamu se vyjadřuje jako "dobrotivý", "obezřetný".