"Expecto patronum" - nejtěžší kouzlo potteryana

19. 3. 2020

Svět průvodce Harry Potter odhalil všem fanouškům mnoho zajímavých příběhů. Fanoušci knih JK Rowling a verze obrazovky vědí téměř všechno o historii chlapce a jeho přátel. Často napodobují čaroděje tím, že se učí kouzla a vyslovují je mezi jejich vrstevníky. Mnoho senů se stává čarodějky, stejně jako Harry Potter.

Kouzlo

"Expecto Patronum" - toto je snad nejznámější kouzlo kouzelného světa. Zároveň je to nejtěžší. Abyste je mohli správně používat, musíte dlouho studovat. Díky němu můžete zavolat svého osobního obránce, který zachrání průvodce od Dementorů. expocto patronum

Překlad

Málokdo přemýšlel o tom, jak přeložit "Expecto Patronum". Faktem je, že tato fráze je převzata z Latina, jako všechna ostatní kouzla v kouzelném světě Harry Potter. V tomto případě se očekává, že se překládá jako "očekávání" a patronum znamená "ochránce". Nakonec se ukázalo, že kouzlo znamená "očekávám obránce".

V knize JK Rowling nijak nezměnil toto kouzlo, takže "Expecto Patronum" v angličtině zní stejně jako v původním jazyce. Je napsán stejným způsobem.

Soul Eaters

Než budeme vědět, kdo kouzelníci stále volají, stojí za to pochopit, kdo "očekávali ochranu od". Dementři jsou strašidelní stvoření, která se stala známou fanouškům z třetí části. Jsou slepí, kteří se živí pouze lidskými pocity, s nejjasnějšími a nejmladšími emocemi.

Pokud neříkáte "Expecto Patronum" včas, Dementor uchopí průvodce. Vycítí z něj duši. Autor nazval tento proces "polibkem rozmetadla". Pokud se netvora nepřerušuje, pak osoba přestane existovat z důvodu. Zůstane živý zvenčí, ale nic nebude uvnitř. Mnoho postav v knize věřilo, že setkání s dementorem bylo událost "horší než smrt". exect patronum překlad

Chránič

Vzhledem k tomu, že už známe překládání kouzla "Expecto Patronum", můžeme předpokládat, že Patronus je tentýž ochráncem, jaký očekávají čarodějové, když vysloví kouzlo. Často se také nazýval jeho patron. Tato kouzelná bytost se objeví po kouzlení. Určitě to pomůže v boji proti dementorům.

Nejčastěji to vypadá jako stříbrný mrak, pár, který má určitý tvar. Pro každého čaroděje je toto stvoření jeho. "Body Patronus" může být obyčejné zvíře nebo pohádkové zvíře ze světa Harry Potter. Obvykle se "ochráncem" stane stvoření, které charakterizuje jeho majitele.

Paradox

Jak bylo uvedeno výše, "Expecto Patronum" je velmi obtížné kouzlo. Pokud ho téměř každý může volat v obvyklém čase, pak se během útoku nemusí každý vyrovnávat s emocemi. Je to způsobeno paradoxem, který sám autor vytvořil. Expecto Patronum v angličtině

Dementori požívají radostné vzpomínky, a proto, aby způsobili Patronus, je třeba se soustředit na dobré emoce. Proto se tak často stává mnoho nezkušených kouzelníků a spolupracovníci, kteří jsou schopni pomoci, přijdou k záchraně.

Oblíbené patrony

V příběhu Harry Pottera málokdo mohl správně vyslovit Expecto Patronum. Hlavní charakteristika první pozitivní zkušenosti byla velmi těžká. Navzdory skutečnosti, že ho Dementori jedli v té chvíli, mohl vidět své rodiče a vytvořit vlastní "ochránce" - jelena. Ačkoli tento moment knihy je docela kontroverzní, protože mnozí si stále raději staví hypotézy o tom, že mu někdo pomohl.

Ale tato možnost je samozřejmě nepravděpodobná, jelikož dva lidé mohli volat Patrona v podobě jelena - Harryho Pottera a jeho otce, který byl v té době mrtvý. Někteří naznačují, že Snape pomohl mladému čaroději na jezerní scéně. To je stejně nepravděpodobné, protože jeho Patronus byl jelen, mimochodem, přesně jako Harryho matka. Tento případ je vysvětlen skutečností, že Severus měl velmi rád Lily Potterové, takže se jeho "ochránce" stal stejným jako její.

Mezi ostatními patrony je známo, že Phoenix byl stvoření pro Brumbála, Hermiona měla vydra a Ron měl teriéra. V knize jsou také divoká divočina, kočka, liška, labuť, kůň a mnoho dalších zvířat.

Skutečný patronus

Každý, kdo miluje napodobovat čaroděje Joana Rowlinga, ví, že na internetu existuje zdroj, který pomáhá všem určovat jejich "ochránce". V tomto případě nebudete muset vyslovit "Expecto Patronum". Tento test je na oficiálním webu Pottermore. Předtím, než se objeví okouzlující les s kouzelnou hudbou. jak přeložil ekspekto patronum

Po registraci si každý musí vzpomenout na své nejšťastnější chvíle. Potom následuje cestu lesem, následovanou volbou slova, které je nejblíže uživateli. Tak se nakonec objeví váš osobní Patronus. Může být někdo. A to nemusí být nutně skutečné stvoření. Také našli jednorožec, hippogrify a další fantastické tvory.

Mimochodem, předtím, než se objevila tato zkouška, JK Rowlingová dlouho považovala za svého "protektora". Ukázalo se však, že se jeřáb stal symbolem.