Volná verze - co to je? Volný verš

Téma volného hraní i dnes zůstává špatně pochopeno v ruské filologii. Diskuse o této neobvyklé podobě verifikace prakticky nezmizí. Volný verš, jak tomu říkají svobodný verš, stále nemá jasnou definici. A to je navzdory skutečnosti, že má více než sto let historie a skutečnost, že téměř všichni slavní básníci minulého století se touto formou zabývali! Navrhujeme mluvit o tom, že je to svobodný verš, jak se tato forma objevila, jaké změny prošly. Navíc poskytneme několik tipů, jak napsat takovou báseň.

Definice

Abychom porozuměli významu podstatného jména "svobodný verš", musíte se podívat na slovník. Toto slovo přišlo do ruštiny z francouzštiny, vers libre lze přeložit jako "báseň zdarma". Pokud se podíváte na "Slovník kultury století XX", kterou sestavil V. Rudněv, můžete zjistit, co je volná hra - tzv. Forma metrické kompozice.

Historie vzhledu

Je třeba poznamenat, že taková podoba verše jako volná hra se může objevit pouze v zemi, kde systém poezie dosáhl svého vrcholu. V 19. století byly takové státy Francie a Německo a na počátku 20. století - Anglie a Rusko.

V evropské poezii se objevil výraz "svobodný poezii" Anglický básník a spisovateli Richardovi Aldingtonovi a příznivcům literárního hnutí "Imaginism". V roce 1914 Aldington nazval toto slovo dílem takových obrazců jako F. Flint, H. Doolittle, T. Hume a E. Pound. Richard navíc poznamenal, že volná hra není jen báseň bez jasného rýmu. Tento typ poezie nazval nejvyšší formu poezie. Volný verš, tvrdí Aldington, dovoluje autorovi, aby všechny své pocity vyprávěl slovem.

Je však třeba poznamenat, že práce velmi podobné svobodným veršům byly psány mnohem dříve. Například "Slovo Igorova pluku" je hodným příkladem hry zdarma. Ano a další starověké ruské eposy byly vypsány v této podobě. Svobodný verš je široce zastoupen i v literární literatuře modlitební literatury ruského národa a Bible! Je to biblické přikázání, které lze nazvat klasikou volného verše. Dalším příkladem volného verše je sbírka žalmů přeložená z hebrejštiny od A. Sumarokova, publikovaná v roce 1747.

Popularita v západní poezii

Díky francouzským symbolistům a německým preromatologům se ve dvacátém století stal hlavním způsobem přidávání poezie do západní poezie. Prakticky nahradil známý syllabicko-tonický verš. Vysvětlení této popularity tohoto formuláře je jednoduché: faktem je, že evropské jazyky lze přičíst analytickým jazykům. Jejich hlavním rozdílem od syntetických jazyků je chudoba inflekcí (konce, přípony). Jednoduše řečeno, rýmování v analytických jazycích je mnohem obtížnější.

Dalším faktorem, který vedl k přechodu od rýmovaných básní k verse libre, lze nazvat sociální příčiny. Walt Whitman, zakladatel svobodné hry, uvedl: pro své myšlenky - často revoluční a nestandardní - potřebuje také revoluční formu osvojování. Volný verš je vhodný pro to co nejvíce - není zbaven zbytečné pretenčnosti a záměrné krásy, nevychází z tvrdých poetických pravidel a proto dává básníkovi nové příležitosti!

Volná verze v Rusku

Samozřejmě, tato forma metrické kompozice, jako volná hra, má v ruské poezii velmi hluboké kořeny. Ale je třeba rozlišovat básně té doby od moderní verse libre. Jejich hlavní rozdíl spočívá ve skutečnosti, že se na základě rozvinutého poetického systému objevil moderní verš, zatímco folklórní verš (nazývaný někteří učenci jako "pre-liberální") vznikl před tvorbou kánonů a tradicí versification.

Zpočátku byl tento typ verifikace prostě imitací básníků-překladatelů pro jejich západní kolegy. V 19. století byly takové básně napsány Turgeněvem a Fet. Balmont a Bryusov jsou považovány za imitace imitace. První "čisté" moderní verse libre lze považovat za básně básníků Silver Age - Sologub a Gippius, Tsvetaeva a Blok ... Téměř všichni básníci 20. století používali tuto jedinečnou podobu verifikace.

Nicméně, rozkvět volné hry byl krátkodobý: v 30. letech minulého století byl nazván "výsledkem rozkladu upadlého umění buržoazie", a již nebyly vytištěny druhy volných balterů.

Volná verze: poezie tání

Poetická podoba se vrátila v 50. letech. Během období rozmrazování začaly volné verše znovu tisknout. Mnoho mladých autorů to experimentovalo - B. Okudžavou, A. Galichem a dalšími, ale nejvíce překvapující byla pozornost k volné básni takových mistrů jako A. Voznesensky, K. Šimonov, D. Samoilov, B. Slutský. Nicméně, šokující móda pro svobodný verš v ruské literatuře začala v osmdesátých létech-90s. Básně bez rýmy se objevily na stránkách novin a časopisů, v almanachách a sbírkách poezie. Jedna z nejslavnějších sbírek básní tohoto typu vyšla v roce 1991. Kompilátorem "Antologie ruských volných her" byl Karen Dzhangirov, maestro svobodné verze. Do jednoho krytu shromáždil literární experimenty. moderní básníci Rusko.

Literární schism

Dalším zajímavým faktem o verse libre: v polovině minulého století byl v literárním světě skutečný schism! Básníci byli rozděleni do dvou protilehlých táborů. Někteří byli přívrženci tohoto typu verifikace, jiní - odpůrci. Nakonec se dokonce i přívrženci tradičních forem obrátili na libovolné verše, aby předali čtenářům své nápady.

Vlastnosti versus libre

Lze říci, že volná hra je báseň, která je mimo kontrolu literárních kánonů. Je charakterizována částečnou nebo úplnou absencí rýmu, izotonie, stropiky a metru. Navíc zásada rovnosti řádků zde není platná. Ale ve stejném okamžiku má svobodný verš následující básně:

• fráze jsou rozděleny do řádků;
• každý řádek začíná velká písmena.

Ale ne všechny svobodné verše jsou psány bez rytmu a rýmu. Často básníci-freebies používají princip souhlásky.

Typy verzí libre

Je obvyklé rozlišit několik typů této poetické formy. Nabízíme jim seznámení.

1. Bílý verš. Může být buď nepsaná, nebo rýmovaná pouze částečně. Taková báseň má vždy jasnou velikost, kterou lze velmi snadno určit.
2. Šok (přízvuk) verse. Na rozdíl od bílého, tento druh volného verše nemá rytmus, který by mohl být následován. Nicméně počet stlačených slabiky v každém řádku přízvukového verše je vždy pevný.
3. Volný verš. Jeho druhé jméno je legendární verš. Napsal téměř všechny Krylovovy bájky. Volný verš může být buď rýmovaný nebo rýmovaný. Další možnost - struktura verše o souhlásení. Hlavní podmínkou, kterou básník musí splnit, je nepoměr rytmu.

Výzkum Jurij Orlitsky

Jeden z vědců této neštandardní formy zpravodajství, Jurij Orlitsky, také nabízí další rozdělení verse libre. Například na západě a na východě. Ve svých dílech píše: západní svobodný verte má velký objem, indukčnost a epos; Východní je extrémně lakonická a usiluje o minimalismus. Také, říká výzkumník, je možné rozdělit versier na "čisté" a "metrické".

Existuje ještě jedna teorie, která navrhuje rozdělit verses-versibri na komplikované a zjednodušené. První jsou charakterizována použitím různých technik a čísel: interní rýmy, anagrammatické kódy, lexikální paralelismus. Zjednodušené jsou jednoduché kresby line-up, které neobsahují poetické techniky.

Výhody verse libre

Dnes literární kritici říkají jediným hlasem - pouze básníci, kteří jsou obdařeni výjimečným darem a plynulým jazykem, mohou psát poetické a smysluplné verse. Samozřejmě, práce na verse libre je obtížné, ale zároveň psaní poezie bez rytmu a rýmu je mnohem zajímavější. Není potřeba rýmať čáry, není třeba sledovat velikost stanz. Vzhledem k tomu, že svobodný verš je úplné odmítnutí poetických konvencí, může autor vytvořit úžasné poetické plátno plné pocitů, pocitů a významů.

Mýty

Existuje poměrně málo mýtů kolem této formy veršové kompozice. Zde jsou hlavní chyby:

1. Vers libre je poetická próza nebo dokonce prózový text napsaný ve sloupci. Řekněte lidem, kteří jsou seznámeni s programem školní literatury. Ve skutečnosti je poezie víc než jen rytmus a harmonie. To je zvláštní pohled na svět kolem nás, schopnost vyjadřovat emoce a pocity. Vysoce kvalitní volné verše je tedy čistá poezie.
2. Často je mezi volným veršem a prázdným veršem označen rovnocenný znak. To není pravda: prázdný verš je považován za jednu ze tří odrůd verse libre.
3. Dokonce i člověk, který není daleko od poezie, může napsat volnou hru, protože nebude muset dodržovat určité normy. To je zásadně špatná víra. Ve skutečnosti ne každý může vytvořit poetické mistrovské dílo. Už dávno je známo: někdy krása syllabicko-tonické básně, její ověřené rýmy a muzikálnost mohou skrýt nedostatek smyslu. Odstraněné "dekorace" volné hry jsou to přesné myšlenky, holé metafory.
4. Jiný mýtus říká - volný verš není báseň. Ale verš bez rýmu má stejné rysy jako básně známé čtenářům: je rozdělena na řádky, každý řádek začíná velkým písmenem. Mimochodem, literární kritici říkají, že hlavní výhodou verse libre je jeho vyprávění a důvěryhodnost. A doporučují číst tyto verše samy.

Volná verze: příklady básní

Z pera Marina Ivanovny Tsvetaevy pocházelo velkolepé písmeno verše. Samostatně stojí za zmínku cyklus 1916 "Silver Pigeons Rush". Ale nejznámější básní poetess je smyslný, bezbranný a něžný verš "Rád bych žil s vámi":

A někdy, večer, z nějakého podkroví -
Flétna
A flétnista sám v okně,
A velké tulipány na oknech.
A možná bys mě ani nemiloval.

Vladimír Petrovič Burich, teoretik a propagandista této poetické podoby, napsal ne méně prostorný volný-play:

Lidstvo

neplavitelná loď

Pět miliard

oddělení

naděje.

Ruská poezie královna Anna Akhmatová se také obrátila na formu hry zdarma. Byl to svobodný verš napsaný kapitolou z její tvrdé básně Requiem. Básně, zbavené rýmů a potěšení, dokázaly přesně tyto hrozné události předat.

Abyste se seznámili s milujícími básníky, měli byste si přečíst "Antologii ruské hry zdarma", znovu číst sbírky básní Zinaida Hippius, Marina Tsvetaeva, Alexander Blok a další básníci Stříbrného věku.

Jak psát svobodný verš?

Literární vědci vtip - volný hráči vypadají jako sapři: prostě nemá prostor pro chybu. Tak jak píšete dobrý svobodný verš?

1. První pravidlo je minimalismus. Volná verze musí být stručná, krátká. Současně je důležité, aby měl sémantickou zátěž.
2. Osoba, která se rozhodne napsat hru zdarma, musí dokonale zvládnout vědu rýmujících veršů. Bez znalosti základů poezie byste neměli používat volné verše.
3. Hlavní tajemství dobrého verše je jeho jemnost, jemnost a smysl. Báseň může být vtipná, postavená na hře na slova, může dokonce připomínat aforismus. Ale v každém případě není možné vytvořit popisný volný verš - pro to japonský vynalezl hokej!