Mužské a ženské staré ruské jména

Až do konce desátého století ruský lid ještě nepřijal křesťanství a uctíval několik bohů. Proto starověké ruské názvy pro děti byly pohanské. Po přijetí křesťanství začala konfrontace mezi obvyklými a křesťanskými jmény.

Pojmenování

Nejdůležitějším obřadem v křesťanství je křest. Po narození dítěte by měl být určitě pokřtěn a vydán ortodoxní jméno svatého. Staré ruské jména postupně nahrazují křesťané.

Názvy kostelů však původně nebyly původem ruské. Odešli z starověkých řeckých, hebrejských, římských jazyků. Církev dlouho zakazovala jména starověkého ruského původu. Koneckonců, oni byli pohanští a stát byl křesťan.

Světové jméno

Přesto je obtížné, aby lidé okamžitě znovu vychovávali, proto spolu s jménem uděleným při křtu dostaly děti obvyklé staroslovenské názvy. Ukázalo se, že dítě mělo jméno kostela a takzvané světské. To bylo jméno dítěte v úzkém rodinném kruhu. Postupně, s posílením postavení církve a víry lidí, se jména domácností stala přezdívkami.

Existuje několik příkladů takových dvojitých jmen. Boyar, který dostal jméno Fjodor při křtu, byl doma nazvaný Cesta, nebo kníže jmenoval po Mikhailo byl volán Svyatopolk v každodenním životě. Takové příklady se často nacházejí ve starých knihách nebo románech ruské klasiky.

Jména v prerevolučním Rusku

V prerevolučním Rusku byly staré ruské názvy obvykle nepoužívány. Během týdne po narození měli rodiče povinnost křtít dítě a dát mu jméno podle kalendáře církve.

Ale pro děti z bohaté, vlivné rodiny, jméno bylo vybráno jejich rodiči, v závislosti na harmonii a jejich preferencích. Církev nechtěla zkazit vztahy se svými dobrodinci a nechtěla ztrácet dobročinné příspěvky.

A když bylo dítě z chudé rodiny pokřtěno, mohl si kněz zvolit jméno z církevní knihy v závislosti na době narození. Názor rodičů by mohl být dokonce ignorován a jméno vždycky neznělo krásné a harmonické.

Existuje zajímavý fakt spojený s názvem a blahobytem rodiny. Historici zjistili, že jménem bylo možné určit příslušnost k majetku. Takže v selských rodinách dívek často nazývaných Vasilisa, Fedosya, Thekla. Vznešené rodiny nikdy takové dcery nezavolaly. Bohaté a vládnoucí rodiny daly svým dcerám jména jako Elizabeth, Olga, Alexandra, Catherine. Taková jména v selských rodinách nebyla nalezena.

Staré ruské jména a jejich význam

Pravidelně, když slyšíte staré ruské jméno, můžete pochopit bez překladu, co to znamená.

Staré ruské jména mužů

• Tady, například, Svyatoslav. Je zřejmé, že jméno pochází ze slov "svatý" a "sláva".
• Vsevolod - muž, který vlastní všechno.
• Bohumil - je okamžitě jasné, co je to jméno. Dítě Bohumil - drahý Bohu.
• Nebo Vsemil znamená všechno sladké.

Velmi zajímavé byly názvy, které děti dostaly, v závislosti na tom, co byly v rodině. Například, když se narodil třetí syn v rodině, dostal jméno Traian. První syn byl nazván jako první a druhý jako Vtorak.

Stará ruská ženská jména

S jmény pro dívky taky vždy je všechno jasné.

• Stejně jako chlapec Bohumil, dívka se jmenovala Bohumil.
• Požehnaný je šťastný a Bazhen je žádoucí. Mimochodem, někdy najdete jméno Bazhen.
• Darin - daný bůh.
• Krasimira je krása světa.

Ale ne tak jednoduché

Například jméno Ostromir. Okamžitě existuje sdružení "akutní svět". Ale nějak to nezapadá do pochopení. Nebo jménem Zhiroslav. Je zřejmé, že je něco chváleno. Ale co?

Zde přichází pomocný slovník starého ruského jazyka. Takže slovo "tuk" znamená bohatství a hojnost. Je zřejmé, že jméno Zhyroslav znamená "bohatství slávy".

Slovo "ostrý" znamená "statečný", tedy Ostromir - "statečný svět". Ačkoli, samozřejmě, s moderním porozuměním trochu divný zvuk.

Ale pokud čtete staré ruské muže, můžete vidět, že v té době bylo mnoho jmen s koncovkou "míru".

1. Radomir;
2. Vladimír;
3. Ratimir;
4. Gostimir a mnoho podobných.

Staré staré ruské jména jsou vráceny

Po říjnové revoluci se starověké ruské pohanské jména postupně začaly vracet do každodenního života. To je způsobeno skutečností, že mladí rodiče chtěli odejít ze Svyattsev a dát dítěti krásné jméno.

Současně však revoluce a elektrifikace přinesly své změny - Vseslav, Jaromír, Ogneslav, Zarina a Liliana už projížděli ulicemi.

Samozřejmě, období sovětské moci se přizpůsobilo. Názvy související s ideologií, jako je Turbin nebo Dazdraperma, se staly módní. Ale přesto, rozum se vezme do ruky - ruští lidé se chtějí vrátit ke svým kořenům.

Děti se začaly narodit a dostali krásné staré ruské jména. Zní to krásně, když jméno dívky není Revoluce, ale Lyubava nebo Milice. Taková jména jako Muse, Nelli, Rosalia, Svyatoslav a Jaromír se stala módní.

Samozřejmě, že se nevrátily všechna jména, je pravděpodobné, že mnohé z nich nebudou zakořeněny. Ne každý rodič chce nyní jméno dítěte, například Stopolsvet nebo Osmiglaz. Ale přesto je většina starých ruských jmen velmi krásná, a co je nejdůležitější, ruským lidem je jasné, co to znamenají. Bez překladu je zřejmé, že Vladlena je panovníkem a Lubomír je oblíbený svět.

Jméno jako charakteristika osoby

Ve starobylém Rusku má tento název velký význam. Rodiče se pokoušeli pojmenovat dítě takovým způsobem, aby se vymyklo jeho rodině a rodině. Názvy by mohly být dány těm, kteří definovali jakékoliv kvality požadované pro dítě. Také jméno osoby určilo jeho postavení ve společnosti.

Ve starověku se jméno mohlo držet osoby a dospělosti. Takže jestliže osoba měla určité rysy vzhledu, mohlo by jich jméno personifikovat. Můžete snadno uhodnout, jaké jsou lidé jako Kudryash, Mal a Chernysh.

Nebo to jsou názvy, které naznačují určité vlastnosti: Egghead, Good-natured, Molchan, Brave.

Jak již bylo uvedeno výše, v závislosti na rodině dítěte dostal jméno: Pervyak nebo Tretyak, starší, Menshak.

V literatuře často najdete jména, která označují povolání. Zvláště populární jména Kozhemyaka, Warrior a rolník. Poté, co jste si přečetli toto, můžete si myslet, že se jedná o přezdívku nebo přezdívku. Ale lidé byli vlastně tzv., A to potvrzují dokumenty dostupné historikům. Přestože v té době byla v Rusku značná většina rozdílů mezi jménem a přezdívkou.

A co dívky?

Studium starých ruských jmén, hodně lze nalézt přezdívky pro muže. Ale u dívek je všechno jiné. Proč

Je to všechno o postavení žen ve společnosti. Jakmile dívky nebudou bojovat o své práva, ale jejich vliv na život státu se vždy zmenšuje. A podle toho není tolik historicky zaznamenaných skutečností slavných ženských jmen.

Stará ruská ženská jména jako samo-vzdělaní byli velmi vzácní. Zpravidla pocházejí z mužů.

• Gorislav - Gorislava;
• Vladimír - Vladimír;
• Vladlen - Vladlen;
• Svyatoslav - Svyatoslav.

To je částečně skutečnost, že ženy byly v určité části zbaveny, dívky postupně začaly častěji dostávat křesťanská jména. Pokud se v případě mužů často jednalo o dvojnásobné jména, například paní Svetoslav-Nikola, potom měly dívky jen jednu věc - Olga, Elizabeth, Anna.

Navíc v průběhu času začnou postupně jménem otce začít vyrábět střední jména. Nejprve, aby bylo možné určit příslušnost k rodině, mohlo by se dítě jmenovat Panteley, Miroslav syn. Poté byla k jménu přidána přípona "-ich". Tato svoboda byla zpočátku povolena pouze ušlechtilým lidem. Ale brzy se tato tradice všude zvykla.

V moderní společnosti je již nemožné bez prostředního jména. Zvláště na slavnostních a oficiálních událostech je to dokonce nutnost. Ale zpočátku takové privilegium bylo dáno pouze vyšší třídě. Pouze po zrušení poddanství Běžný muž měl dovoleno dát a nosit prostřední jméno.