Kniha "Velké matky mé" od Metropolita Macariuse

"Velké maminky" jsou skutečně historickou památkou křesťanství. Jejich tvorba se datuje do 16. století. Jedná se o nejkomplexnější sbírku výuky církevních a hagiografických materiálů. V tomto článku se seznámíme se zvláštnostmi obsahu tohoto svazku. A také zjistěte, kdo napsal "Velkou Chetyu Minea".

Obecné informace

Stará ruská sbírka pochází z období Medesie (chetyi - čtení, mineyah - kniha o bohoslužbě za měsíc) a skládá se z 12 knih (podle knihy pro každý měsíc). Výchozím bodem je 8. září. Sbírka zahrnuje patristické učení, apokryf a popis života všech svatých za každý den.

"Velcí společníci Míně" shromažďují prakticky všechna církevní díla vyprávění a duchovně-vzdělávací povahy. Materiály pro sbírku byly překlady řeckých církevních knih (životy svatých Simeona Metaphraste), stejně jako Limonari, Pateriki a Věčné. Knihy "Velkých čtyř mincí" byly shromažďovány v různých městech a klášterech starověkého Ruska a jsou uvedeny ve čtyřech seznamech: Nanebevzetí Panny Marie, Tsarský, Sofie a seznam klášterů Chudov.

Seznamuje historii

První seznam byl přinesen z moskevského kláštera Nanebevzetí Panny Marie. Do roku 1917 byla uložena v synodální knihovně hlavního města. Jedná se o jediný úplný seznam, který nám přišel ručně.

Druhý seznam, nazvaný "královský", byl vytvořen speciálně pro Jana IV. (Hrozný). Obsahuje všechna měsíce kromě března a dubna.

Poslední dva seznamy nás dosáhly neúplné. Sophia byla přinesena z knihovny katedrály stejného jména (Novgorod).

"Velké matky Míně" obsahují chvályhodné slova svatým, články náboženského a didaktického obsahu (slavní spisovatelé, Prologové a Trebnik) a spisy Basila Velikého a Gregoryho teologa. Několik sbírek bylo kompletně zahrnuto v "Miney". Jedná se o "Chrysostom", "Margaret" a "Zlatý řetězec". Bez předběžné úpravy byly ve filmu zahrnuty Joseph Flavius ​​"Historie židovské války", cirkev Hegumen Daniel a další starověká ruská literatura. Hodnota sbírky je mnohem vyšší, když originály původních materiálů dosud nedosáhly. A nyní je to nejkompletnější soubor náboženských textů, duchovní encyklopedie 16. století.

O sto let později se stala základem dalších sbírek "Miney" G. Tulupova (1632) a I. Milyutina (1654). Staly se oblíbeným čtením mezi gramotnými křesťany a byly obzvláště oblíbené u starých věřících.

O autorovi

"Velké mé matky" byly sestaveny pod vedením Macarius, arcibiskup Novgorod, poté všichni-ruský metropolitní. Nejprve se sbírka nazvala Makarievsky Mine. A později byla prezentována jako nyní slavná památka pravoslavné církve.

Vytvoření "Velkých dnů matky" bylo jedním z nejdůležitějších úkolů arcibiskupa Macariuse na jeho náboženské cestě. Spolu se svými asistenty shromáždil církevní didaktický materiál asi 25 let. A až v roce 1541 bylo vydáno 12 knih z Medeslova a přeneseno do knihovny katedrály sv. Sofie. Překladatelé zahrnovali překladatele, scribes, spisovatele a publicisty. Mezi nimi byl teolog Zinovy ​​Otensky, spisovatel Vasily Tuchkov-Morozov, úředník Dmitrij Gerasimov, kněz-hagiograf Vasily-Varlaam a další. Knihovníci byli zpracováváni díla všech novgorodských a pskovských knihoven, které podléhaly Metropolitnímu Macariovi.

Obecně platí, že postava kněze byla velmi stará ve starověkém Rusku. Měl velký vliv na politiku Ivana Hrozného, ​​oponovaného knížatům Shuiskymu. Během jeho panování byly v Novgorodu postaveny nové chrámy (katedrála sv. Mikuláše, stotisíc domácí). Arcibiskup věnoval velkou pozornost restaurování starých ikon a fresek. Také přispěl k rozvoji tisku v Rusku. První tiskárna byla postavena pro publikování teologických knih.

Metropolitní Macarius je jediný kněz, který nebyl vystaven pronásledování od pádu zvolené rady (neoficiální vláda Ivana Hrozného). Zemřel 31. prosince 1563 a byl kanonizován jako svatý pravoslavný církev.

Vydání

Hlavní dílo Metropolitana Macariuse "Velký Chetyi Miney" prošlo několik opakování. Takto se v 17. století v Kyjevě zabýval biskup Dimitry z Rostova. Značně snížil sbírku a přepisoval hagiografické údaje ve své prezentaci. Také biskup částečně doplnil "Velkou Chetyi Minea" o materiály z latinské a řecké knihy, s výjimkou některých ruských apokryfů.

Poté se publikace sbírky memeslovu zastavila. Jméno Metropolita Macariuse a jeho asistentů, překladatelů, bylo zapomenuto a Dimitri Rostovský byl považován za autora "Velkého Chetich Miney". Samotná sbírka z 18. století byla jednoduše nazývána "Životy svatých Dimitry z Rostova".

Během císařské archeografické pověření v letech 1863-1916 byla provedena vědecká reedice rukopisného folia. Sbírky byly vydávány pouze od září do dubna. Pavel Savvoitov a Michail Koyalovič se zabývali knihami.

Jazyk a styl

Ve skutečnosti se tento žánr začal formovat už v 10. století v Byzanci. Byly zde dva druhy: služba (pro kněží) a obecné (pro širší okruh čtenářů duchovní literatury).

"Velké matky mé" Metropolitan Macarius kombinoval oba typy. Byly napsány ve starém ruském jazyce. Jejich dekorace je navržena v slavnostním stylu. Velikost každého oblouku knih odpovídá názvu "velikánů", protože má 1500-2000 listů formátu "Alexandrie" (přibližně odpovídá A4).

Styl prezentace kolekcí je považován za sofistikovaný a ozdobený. Pomp a "lepotismus" slova "edifying for reading" texty nebyly vybrány náhodou. Styl měl odpovídat rostoucímu politickému významu moskevského ortodoxního království. Pokud jde o vnější monumentalitu folia, souvisí to s myšlenkou, že Moskva je nástupcem Byzance ve světových dějinách, tedy "třetím Římu".

Dnes

Na počátku 21. století nebyly Metropolitan Macarius '' 'Great Nets' "úplně publikovány v tisku nebo v elektronické podobě. Teprve v roce 2016, z iniciativy internetového portálu "Russian Faith", byl spuštěn ruský překlad kroniky. Jeho překladatel je Cyril Melamud. Práce zatím nejsou dokončeny. Rukopisný originál staré ruské památky 16. století je v současné době uložen v Moskvě ve Státním historickém muzeu.