"Nepřítel mého nepřítele je můj přítel." Původ a význam fráze

5. 5. 2019

Různé okřídlené fráze nás doprovázejí po celý život. Jeden z těchto výroků je: "Nepřítel mého nepřítele je můj přítel." Co to znamená? Konstrukce fráze je poměrně neobvyklá a přiměje vás, abyste trochu přemýšleli o jejím významu. Někdo souhlasí s tímto prohlášením a někdo by mohl tvrdit. Pokusme se podrobněji vyřešit tento frazeologismus a každý vyvozuje závěry pro sebe.

"Nepřítel mého nepřítele je můj přítel." Co znamená tato věta?

Abyste pochopili význam této fráze, musíte začít pochopit, co znamená pojem "nepřítel". Nepřátelé se obvykle nazývají ti, kteří nesdílí váš názor, a dělají to agresivně a snaží se ublížit.
nepřítel mého nepřítele je můj přítel

Nebo lidé, s nimiž se na tomto základě soutěžíte o jakékoli zdroje a nepřátelské. Každý nepřítel, který může způsobit zlo, se nazývá nepřítel. Příčiny nepřátelství mohou být velmi odlišné.

Teď pojďme přemýšlet o významu věty "Nepřítel mého nepřítele je můj přítel." Pokud je vaším nepřítelem subjekt, který je schopen vám ublížit, pak je nepřítelem tvého nepřítele ten, kdo je schopen ublížit vašemu nepříteli, a tím vám poskytne dobrou službu. Pokud váš nepřítel utrpí nějakou škodu, oslabí svou pozici a možná bude mít menší sílu s vámi bojovat. Ukazuje se, že do jisté míry má tento výraz smysl. Přestože je to samozřejmě kontroverzní. Nepřítel nepřítele nemusí být vždy tvým přítelem a ačkoli sjednocení sil proti společnému nepříteli může do jisté míry dohromady shromáždit, tato aliance se nemusí nutně rozvíjet v přátelství.

"Nepřítel mého nepřítele je můj přítel." Kdo to poprvé řekl

Autorství této věty je předepsáno určitému arabskému princi. Podle jedné z verzí kníže vyslovil tuto frázi, když byl zrazen svými spolubojovníky a poté brutálně popraven. Východní původ fráze je uháden od zvláštní konstrukce věty. Idiom je založeno na popření. "Nepřítel mého nepřítele je můj přítel" - tato fráze je postavena naopak. Ve východní moudrosti jsou takové techniky zcela běžné.
nepřítel mého nepřítele je můj přítel, který řekl

Svrchovanost vznikla s největší pravděpodobností v době, kdy začala masová kolonizace východních států západními zeměmi. Mezi západem a východem vždy existovaly výrazné rozdíly ve všeobecném světonázoru. Vedoucí představitelé západních států podceňovali skutečnost, že ve východní kultuře je zvykem se sjednotit proti společnému nepříteli a dokonce po staletí mohou klany bojující proti sobě čelit stejné hrozbě tváří v tvář společné hrozbě.

Příklady života

Nejen východní země se spojují proti společnému nepříteli. V našich dnech jsou tyto metody poměrně časté mezi mnoha mocnostmi. Navzdory naprosto demokratickým vztahům mezi světovými státy nikdo nezrušil hospodářskou soutěž. Rozložení sil na světové scéně diktuje vlastní pravidla. Vezměte si například vztah Ruska a Číny. Oba a jeden mají věčný soupeř a v jistém smyslu je "nepřítelem" Spojené státy.
nepřítel mého nepřítele je můj přítel, což znamená

Proto je frazeologismus "Nepřítel nepřítelem mým přítelem" velmi relevantní pro Rusko a Čínu. Po sjednocení úsilí je možné dosáhnout více než sama, nikdo se s touto skutečností nebude hádat. Z tohoto důvodu, vzhledem k obecné nelibosti konkurenta, se vztahy mezi těmito dvěma mocnostmi staly poměrně teplé.

Závěr

Ačkoli význam fráze je poměrně kontroverzní, nebylo to nic, co se v lidu zakořenilo a existovalo až dodnes. Pravděpodobně proto, že po celou dobu, včetně v moderní době, existuje spousta případů, kdy se lidé a celé státy spojují proti společnému nepříteli. Přátelství je nebo jen dočasné spojení, nicméně takový jev bude vždy přítomen v našich životech.